Tradução de "locar emprestar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Emprestar a | Lend to |
| Segundo, não mudaria, todavia, a produção de géneros agrícolas a co locar no mercado. | An appropriate structural policy must give small farmers another chance to do their bit. |
| O relatório do Sr. Báron Crespo tem o mérito de co locar o problema. | But, Mr President, let me make one more fundamental point in the limited speaking time available to me. |
| Mas não podemos emprestar de um 0, então temos de emprestar deste 20. | But you can't borrow from the 0, so you're going to have to borrow from this entire 20. |
| Posso emprestar esta caneta? | May I borrow this pen? |
| Para emprestar, para ajudar. | To lend, to help. |
| Queria emprestar Mas amanhã | Meant to borrow But tomorrow |
| Importase de mo emprestar? | You don't mind if I borrow him? |
| Obrigadinha por mo emprestar. | Thanks loads for the loan of it. |
| Importaste de me emprestar? | You don't mind if I just borrow it, do you? |
| Vou te emprestar este livro. | I'll lend you this book. |
| Posso emprestar a sua tesoura? | Can I borrow your scissors? |
| Vou te emprestar este dicionário. | I'll lend you this dictionary. |
| Pode me emprestar sua escova? | Can I borrow your brush? |
| Pode me emprestar o seu? | Can you lend me yours? |
| Vou te emprestar meu livro. | I'll lend you my textbook. |
| Então eu vou precisar emprestar. | So I'm going to need to borrow. |
| Então vamos emprestar um 1. | Let's borrow 1. |
| Não lhe podem emprestar um? | Well, can't you borrow one? |
| Pode me emprestar seu carro? | May I borrow your car a few moments? Of course. |
| Isto leva a que possam emprestar mais, fazendo lucros e aumentando a sua capacidade para emprestar. | This leads to them lending more, making more profits, and further increasing their ability to lend. |
| Você pode me emprestar seu dicionário? | May I borrow your dictionary? |
| Você pode me emprestar um grampeador? | Will you please lend me a stapler? |
| Você vai me emprestar sua faca? | Will you lend me your knife? |
| Você pode me emprestar 1 dólar? | Can you spare a buck? |
| Você pode me emprestar um grampeador? | Can you lend me a stapler? |
| Você poderia me emprestar seu dicionário? | Would you lend your dictionary to me? |
| Você pode me emprestar uma caneta? | Can you loan me a pen? |
| Não posso te emprestar este livro. | I can't lend this book to you. |
| Posso te emprestar uma se quiser. | I can lend you one if you want. |
| Você pode me emprestar um dinheiro? | Can you lend me a little money? |
| Eu não vou te emprestar dinheiro. | I won't lend you any money. |
| Você poderia me emprestar trinta dólares? | Could you lend me thirty dollars? |
| Então vamos emprestar desse 5 aqui. | So let's borrow from this 5 over here. |
| Então eu terei que emprestar novamente. | So I'm going to have to borrow again. |
| Vamos emprestar da casa dos 100s. | Let's borrow from the the 100s place. |
| Ainda temos que emprestar todo 40 | August 2, 2011, according to Geithner at that point, he won't be able to find random pockets of cash and shuffle around and what he calls extraordinary measures and at that point the United States will not be able to fulfill all of its obligations and so if you think about all of the obligations of the United States This is a huge oversimplification here. So this bar is all of the obligations |
| Envolve muito a técnica de emprestar. | It involves a lot of borrowing. |
| Então temos de emprestar de novo. | So we have to borrow again. |
| Tem de me emprestar algum dinheiro. | You've got to let me have some money. |
| Tem de me emprestar 60 coroas. | You have to lend me 60 kronor. |
| Obrigado por me emprestar o cavalo. | Thanks for the loan of your horse. |
| Seria óptimo se mo pudesses emprestar. | lt'd be great if you could lend me. lf you come tonight. |
| Se me emprestar um dinheirito, eu... | Now, if you'll just lend me a little cash... |
| Agradecemos ao Parlamento Europeu, pelo facto de se co locar do nosso lado nesta grave situação de crise. | Debates of the European Parliament |
Pesquisas relacionadas : Locar-emprestar - Emprestar Dinheiro - Emprestar Fundos - Emprestar Para - Emprestar Perspectiva - Emprestar Espaço - Emprestar Mais - Emprestar Livros - Emprestar Borrow - Emprestar Autoridade
