Pode me emprestar seu carro?	May I borrow your car a few moments? Of course.
Você pode me emprestar teu carro, como um favor?	Can you lend me your car, as a favor?
Você se importaria em me emprestar seu carro?	Would you mind lending me your car?
Tu podes me emprestar teu carro, por favor?	Can you lend me your car, as a favor?
Pode me emprestar o carro por pouco tempo?	Can I use your car for a little while?
Por exemplo, eu poderia voltar para um amigo e dizer, você poderia me emprestar seu carro?	For example, I might turn to a friend and say, Could you loan me your car?
Mas não podemos emprestar de um 0, então temos de emprestar deste 20.	But you can't borrow from the 0, so you're going to have to borrow from this entire 20.
Então vamos emprestar um 1.	Let's borrow 1.
Não lhe podem emprestar um?	Well, can't you borrow one?
Você pode me emprestar um grampeador?	Will you please lend me a stapler?
Você pode me emprestar um grampeador?	Can you lend me a stapler?
Você pode me emprestar um dinheiro?	Can you lend me a little money?
Se me emprestar um dinheirito, eu...	Now, if you'll just lend me a little cash...
Tenho um lápis que te posso emprestar.	I got a pencil you can borrow.
Emprestar a	Lend to
Sou um tolo por te emprestar o Joe.	I'm a fool to lend Joe to you.
Então eu estou tentando trazer uma mudança na o mundo, simplesmente por proferir aquelas palavras, poderia você por favor me emprestar seu carro?	So I'm trying to bring about a change in the world, simply by uttering those words, could you please loan me your car?
Foi muita gentileza sua me emprestar um guarda chuva.	It was very kind of you to lend me an umbrella.
Você tem um cortador de grama para me emprestar?	Do you have a lawn mower I could borrow?
Eu acho um erro emprestar qualquer quantia a Tom.	I think it would be a mistake to lend Tom any money.
Então agora temos de emprestar um 1 deste 2.	So we borrow 1 from this 2 now.
Ele tem um carro novo e um carro velho.	He has a new car and an old car.
Fáloei se você me emprestar um de seus engenheiros. Não.	Lend me one of your engineers, and I'll do it.
Posso emprestar esta caneta?	May I borrow this pen?
Para emprestar, para ajudar.	To lend, to help.
Queria emprestar Mas amanhã	Meant to borrow But tomorrow
Importase de mo emprestar?	You don't mind if I borrow him?
Obrigadinha por mo emprestar.	Thanks loads for the loan of it.
Importaste de me emprestar?	You don't mind if I just borrow it, do you?
Não é um bom carro, mas ainda é um carro.	It's not a good car, but it's still a car.
Para simplificar vamos apenas dizer que estamos a emprestar um 1.	So for simplicity let's just say we're borrowing a 1.
Não é um bom carro, mas ainda assim é um carro.	It's not a good car, but it's still a car.
Um carro, um automóvel.	A car, machine, automobile.
Vou te emprestar este livro.	I'll lend you this book.
Posso emprestar a sua tesoura?	Can I borrow your scissors?
Vou te emprestar este dicionário.	I'll lend you this dictionary.
Pode me emprestar sua escova?	Can I borrow your brush?
Pode me emprestar o seu?	Can you lend me yours?
Vou te emprestar meu livro.	I'll lend you my textbook.
Então eu vou precisar emprestar.	So I'm going to need to borrow.
Isto leva a que possam emprestar mais, fazendo lucros e aumentando a sua capacidade para emprestar.	This leads to them lending more, making more profits, and further increasing their ability to lend.
Um carro incrível.	And incredible car.
Tenho um carro.	I have a car.
Queremos um carro.	We want a car.
Um carro passou.	A car went by.

Pesquisas relacionadas : Emprestar Um Livro - Emprestar Um Livro - Emprestar Um Livro - Um Carro - Emprestar Dinheiro - Emprestar Fundos - Locar-emprestar - Emprestar Para - Emprestar Perspectiva - Emprestar Espaço

Display this page in English