Tradução de "empurra para trás" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você empurra a adversária para trás com seu cotovelo e arranca para a linha de chegada. | You give her a quick crack in the teeth with your elbow and blaze for the finish line. |
| Empurra! | Push! |
| Não me empurra. | Don't push me. |
| Quando empurra os ombros para a frente, entra num mergulho. | When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive. |
| Vamos mudar de assunto por um momento e, digamos, Eu sei. Televisão. Publicidade. Empurra, empurra. | So we shift gears for a minute, and say, I know television advertising. Push push. |
| Nunca olhe para trás. Nunca olhe para trás. | Never look back. Never look back. |
| Desse modo, a pressão atmosférica empurra o ar para dentro do aparelho. | Below atmospheric means that the absolute pressure is equal to the current atmospheric pressure. |
| Para trás. | Step back. |
| Para trás! | Back off! |
| Quando o recipiente acelera para cima, o fundo do recipiente empurra todo o conteúdo para cima. | When the container accelerates upward, the bottom of the container pushes the entire contents upward. |
| Você o empurra e torna se um paralelogramo. | You give it a push, this becomes a parallelogram. |
| Vá para trás. | Go backwards. |
| Olhe para trás! | Look back! |
| Olhem para trás! | Look back! |
| Olhe para trás. | Look behind you. |
| Olhe para trás! | Look back. |
| Olhem para trás! | Look back. |
| Empurra e fica com o formato de uma casa. | Push it and it becomes house shaped. |
| E você entende algumas coisas melhor do que outras, e, por causa disso, há um contínuo empurra empurra, e concessões mútuas, que é a política. | And you understand some things better than other things, and because of that there s a continual jostling and give and take, which is politics. |
| Agora falando sobre E.T.s nos colocando aqui, ou outra vida, apenas empurra o problema para frente. | Now talking about E.T. putting us there, or some other life, just pushes the problem further on. |
| Não olhe para trás. | Don't hold back. |
| Não olhes para trás. | Don't hold back. |
| Não olhe para trás. | Don't look back. |
| Ele caiu para trás. | He fell backward. |
| Nunca olhe para trás. | Never look back. |
| Para trás, por favor. | Please move back. |
| Deixaram me para trás. | I got left behind. |
| Tom tropeçou para trás. | Tom stumbled backwards. |
| Eu disse para trás! | I said back off! |
| Vamos ao futuro pra trás, trás, trás, trás, dessa forma. | You go to the future back, back, back, back, like that. |
| Ele está indo para trás. | And then he's going backwards. |
| Agora, Steve, olhe para trás. | Now, Steve, look back. |
| Não me deixe para trás! | Don't leave me behind! |
| Não me deixem para trás! | Don't leave me behind! |
| Eu fui deixado para trás. | I was left behind. |
| Eles foram deixados para trás. | They were left behind. |
| Dê um passo para trás. | Take a step back. |
| Deem um passo para trás. | Take a step back. |
| Tom deixou algo para trás. | Tom left something behind. |
| fazendo o olhar para trás. | In Looking Back to the Future. |
| O rio empurra uma pluma grande de água doce no oceano. | The river pushes a vast plume of fresh water into the ocean. |
| Seu marido ficou para trás para lutar. | Her husband remained behind to fight. |
| Olhando para trás, não me arrependo. | Looking back, I have no regrets. |
| Aglomerados de bombas deixados para trás. | Cluster bombs left behind. |
| Eu deixei algo para trás hoje. | I left behind something today. |
Pesquisas relacionadas : Empurra Para - Empurra-empurra - Empurra Para Fora - Para Trás - Para Trás - Ele Empurra - Empurra Através - Empurra-se - Empurra Para A Frente - Por Trás Passo Para Trás - Empurra Para Cima Os Preços - Seta Para Trás - Caindo Para Trás - Para Trás Passo
