Eu preciso encontrar trabalho.	I need to find work.
Vou encontrar um trabalho na China.	I will find a job in China.
Ele teve a sorte de encontrar trabalho.	He had the fortune to find a job.
Foi fácil para você encontrar trabalho na Alemanha?	Was it easy for you to find a job in Germany?
Foi fácil para vocês encontrar trabalho na Alemanha?	Was it easy for you to find a job in Germany?
Jeff procurou por três meses antes de encontrar trabalho.	Jeff searched for three months before he found a job.
Você acha que é fácil encontrar um trabalho na Alemanha?	Do you think it's easy to find a job in Germany?
Tentou encontrar trabalho no editorial Buenos Aires, mas não consegue.	He tried unsuccessfully to get a job with the editorial houses in Buenos Aires.
Aqui poderá encontrar um cenário típico de fluxo de trabalho RAW.	Here you find a typical RAW workflow scenario.
Tom veio a Boston com a esperança de encontrar um trabalho.	Tom came to Boston hoping to find a job.
E dizia, aqui, Encontrar essas leis é o trabalho da filosofia natural .	And he said, here, It is the business of natural philosophy to find out those laws.
Nós temos de encontrar um jeito de terminar esse trabalho até segunda.	We have to figure out a way to get this job finished by Monday.
E através do meu trabalho tento encontrar formas de utilizar e desvelar isso.	Through my work, I've been trying to find ways to harness and unveil this.
Minha esposa tem anos de experiência de trabalho qualificado e poderia facilmente encontrar trabalho se essa regulamentação estivesse em vigor.	My wife has years of very high quality work experience and can easily find employment were this rule in effect.
Ela aparece além disso, quando você pode realmente encontrar boas condições de trabalho na família.	It comes beyond here, when you really can get good working conditions in the family.
A primeira coisa que quero fazer amanhã é encontrar um bom trabalho de meio período.	The first thing I want to do tomorrow is to find a good part time job.
Embora tenha sido difícil para ele encontrar um trabalho para seu sustento nos EUA, Paul conta que pelo menos encontrou um trabalho temporário.	Although it's been tough for him to find sustained work in the US, at least he's found temporary work, he says.
Apenas pessoas que tinham graves dificuldades para encontrar um lugar no mercado de trabalho foram seleccionadas.	Only people who were 'just about employable' on the labour market were sought out.
Elegeu a química, provavelmente porque esperava encontrar trabalho na refinaria de açúcar recentemente inaugurada em Osijek.	Chemistry was his choice, probably because he hoped to get a position at the newly opened sugar refinery built in Osijek.
Assim como nos EUA, os centro americanos têm dificuldade para encontrar trabalho no México quando são indocumentados.	Just like in the U.S., Central Americans have difficulty finding work in Mexico without the proper documents.
Será prestada ajuda no sentido de um maior número de mulheres encontrar trabalho, em especial, no sector privado.	Help will be given to more women to find jobs, in particular in the private sector.
Meu pai falou sobre o quanto a escola será importante para encontrar trabalho quando eu for mais velho.	Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older.
Após o lançamento de Ladies of the Chorus , lançado pela Columbia, Monroe teve que lutar para encontrar trabalho.	After the release of the poorly reviewed Ladies of the Chorus and being dropped by Columbia, Monroe had to struggle to find work.
22 No site do BCE pode encontrar se mais informações sobre as conferências e encontros de trabalho do BCE .	22 More information on ECB conferences and workshops can be found on the ECB 's website .
Ela não conseguia nunca encontrar motivação para fazer incursões significativas no trabalho que se acumulava em sua bandeja de entrada.	She could never find the motivation to make significant inroads into the work piling up in her in tray.
Encontrar	Find
No entanto, alguns migrantes rurais não conseguem encontrar trabalho imediatamente no meio urbano por causa da falta de habilidades e de mercados de trabalho cada vez mais competitivos, o que os levam a pobreza.	However, some rural migrants may not find jobs immediately because of their lack of skills and the increasingly competitive job markets, which leads to their financial shortage.
Onde é que posso encontrar um perfil de máquina específico para a minha máquina, as condições de iluminação e fluxo de trabalho do RAW?	How do I get a camera profile specific to my camera, lighting conditions, and raw workflow?
Vai encontrar Tom.	Go find Tom.
Acabei de encontrar.	I just found it.
Vá encontrar Tom.	Go and find Tom.
É difícil encontrar.	It's hard to find.
Encontrar o MissingNo.	Encountering MissingNo.
Ainda que muitos consigam encontrar trabalho e enviar dinheiro para as famílias em casa, é claro que a sociedade tem um lugar reservado para eles.	Even though most are able to find jobs and send money to their families back home, it is clear that society has a place reserved for them.
Beamer me disse que ela adoraria ver o GV implementando uma seção sobre viagens e que ela a utilizaria como forma de entender a ética de trabalho do local, onde encontrar wifi e onde encontrar os pontos de cultura alternativa da cidade .	Beamer told me that she d love to see GV implement a travel section, and that she would use it to understand the local work ethic, where to find wifi where the (idea) sharing or counter culture is happening in city.
Onde devemos nos encontrar?	Where should we meet?
Podemos nos encontrar novamente?	Could we meet again?
Onde posso encontrar hortifrutigranjeiros?	Where can I find the produce?
Você vai me encontrar?	Will you find me?
Tom vai me encontrar.	Tom will find me.
Tom vai encontrar alguém.	Tom will find somebody.
Tom vai nos encontrar.	Tom will find us.
Tom vai te encontrar.	Tom will find you.
Vamos encontrar o Tom.	We'll find Tom.
Iremos encontrar o Tom.	We'll find Tom.

Pesquisas relacionadas : Encontrar Um Trabalho - Encontrar - Encontrar - Para Encontrar - Encontrar Novamente - Encontrar Inspiração - Encontrar Conforto - Pode Encontrar - Encontrar Em - Encontrar-se - Encontrar Sobre - Encontrar Significado

Display this page in English