Tradução de "encontrar um consenso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi um consenso. | It was consensual. |
| Um consenso de Berlim? | A Berlin Consensus? |
| E vejo o Consenso de Copenhagen como um processo. | I see the Copenhagen Consensus as a process. |
| Elas entram em um consenso, um método diferente de organizar atividades. | They have come up with, in a sense, a different method for organizing activity. |
| Se tiver consenso é pedofilia? , perguntou um usuário do Twitter. | If I had consent, would I be a pedophile? read one Twitter comment. |
| Blog Ditadura do Consenso | Ditadura do Consenso |
| Esta posição já cobrou um preço elevado se tivesse existido um Mercado de ideias mais competitivo, o deficiente Consenso de Washington poderia nunca sequer ter chegado a ser um consenso. | This position has already exacted a heavy price had there been a more competitive marketplace of ideas, the flawed Washington Consensus might never have become a consensus at all. |
| Quando isso acontece, um consenso não será certamente algo para comemorar. | When that happens, a consensus is certainly not something to cheer about. |
| Vou tentar encontrar um. | I'll try to find one. |
| Creio que há consenso nisto. | I think there's consensus on this. |
| Os Perigos do Consenso Económico | The Perils of Economic Consensus |
| O Consenso de Nova Deli | The New Delhi Consensus |
| Ele ficou meio perturbado, e pediu me para chegar a um consenso. | Then he was kind of troubled, and asked me for a compromise. |
| Onde posso encontrar um banheiro? | Where is the bathroom? |
| Onde posso encontrar um banheiro? | Where's the restroom? |
| Onde posso encontrar um orelhão? | Where can I find a telephone box? |
| Apenas quero encontrar um táxi. | I just want to find a cab. |
| Preciso encontrar um telefone público. | I need to find a pay phone. |
| Temos que encontrar um médico. | We've got to find a doctor. |
| Você vai encontrar um emprego. | You'll find a job. |
| Onde posso encontrar um desses? | Where can I find one of those? |
| Eu preciso encontrar um emprego. | I need to find work. |
| As decisões do AG relativas à organização do trabalho das subestruturas serão tomadas por consenso , ou por maioria simples , se não se conseguir chegar a um consenso . | Decisions of the AG concerning the organisation of the work of the sub structures will be taken by consensus , or by simple majority vote , if no consensus is reached . |
| Se efectivamente houve consenso é um bom passo do ponto de vista diplomático. | If indeed there has been a consensus, it is a good step from the diplomatic point of view. |
| No final da década de 1990, os economistas chegaram a um difícil consenso. | By the late 1990s economists had reached a rough consensus. |
| Eu acho que arquitetura envolve consenso. | I think architecture is about consensus. |
| Atividade Não existe um consenso entre os vulcanologistas para definir o que é um vulcão ativo . | Active There is no consensus among volcanologists on how to define an active volcano. |
| Incapaz de encontrar um documento associado | Couldn't find an associated document |
| Vamos encontrar um lugar para sentar. | Let's find something to sit on. |
| Tom não consegue encontrar um emprego. | Tom can't find a job. |
| Alguém sabe onde poderia encontrar um? | Does anyone know where I could find one? |
| Vou encontrar um trabalho na China. | I will find a job in China. |
| Tenho de encontrar um emprego novo. | I have to find a new job. |
| Tenho que encontrar um emprego novo. | I have to find a new job. |
| Tom não conseguiu encontrar um emprego. | Tom couldn't find a job. |
| É raro encontrar um tradutor nepalês. | It is rare to find a Nepali translator. |
| Onde posso encontrar um caixa eletrônico? | Where can I find an ATM? |
| Tom não conseguiu encontrar um emprego. | Tom wasn't able to find a job. |
| Estou tentando encontrar um emprego novo. | I'm trying to find a new job. |
| Estou tentando encontrar um emprego novo. | I am trying to find a new job. |
| Não consegui encontrar um bom esconderijo. | I wasn't able to find a good hiding place. |
| Encontrar um Ficheiro com um Critério Mais Complexo | Finding a File by More Complex Criteria |
| Não triangulava , num esforço para encontrar o ponto intermédio entre opiniões divergentes, lamentava a ideia de que o meio termo da política, onde a maioria dos eleitores se posiciona, fosse pré determinado por um fraco consenso elitista. 160 | She did not triangulate in an effort to find the middle point between opposing views she deplored the idea that the middle ground of politics, where most voters dwell, was pre determined by a 160 wishy washy elite consensus. 160 |
| Então eu reconsiderei a coisa toda, e então nós todos chegamos a um consenso. | So I rethought the whole thing, and then we all came to a consensus. |
| Um consenso entre os economistas pode surgir tanto por boas como por más razões. | A consensus among economists can arise for both good and bad reasons. |
Pesquisas relacionadas : Um Consenso - Buscar Um Consenso - Um Consenso Largo - Fazer Um Consenso - Estabelecer Um Consenso - Há Um Consenso - Forjar Um Consenso - Construir Um Consenso - Alcançar Um Consenso - Alcançar Um Consenso - Alcançar Um Consenso - é Um Consenso - Obter Um Consenso
