Tradução de "endossar o princípio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O governo liberal, temendo uma revolução socialista, começou a endossar o pequeno Partido Nacional Fascista, liderada por Benito Mussolini. | The liberal establishment, fearing a Soviet style revolution, started to endorse the small National Fascist Party, led by Benito Mussolini. |
| Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade . | Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle . |
| É o princípio e o fim, princípio sem princípio da vida e está em absoluta comunhão com o Filho e com o Espírito Santo. | Baptism is generally conferred with the Trinitarian formula, in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit . |
| Usamos o princípio Premack. | We use the Premack principle. |
| Eu acho que de fato Tudo o que passou é apenas o princípio do princípio | I think that, in fact, that all of the past is but the beginning of a beginning. |
| Trata se da transição do princípio da proibição para o princípio do abuso. | In other words, we are making the transition from the principle of banning to that of misuse. |
| Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade pelos seguintes motivos | Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle for the following reason ( s ) |
| Também o princípio da igualdade de oportunidades é superior ao princípio da diferença. | The result is that the world is better off in an absolute sense and no one is worse off. |
| Artigo 8.o Princípio geral | Article 8 General principle |
| Sabíamos disso desde o princípio. | We knew it all along. |
| No princípio era o Verbo. | In the beginning was the Word. |
| Princípio. | Principle. |
| Desta forma, o Princípio de Fermat lembra o Princípio de Hamilton e as Equações de Euler Lagrange. | Fermat's principle has the same form as Hamilton's principle and it is the basis of Hamiltonian optics. |
| Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade pelas razões a seguir indicadas . | Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle for the following reasons . |
| Mas o princípio é exatamente o mesmo. | But the principle is exactly the same. |
| O Corpo de Engenharia recomendou a escavação de um canal de 1,5 m nas correntezas de Des Moines Rapids, mas o trabalho não começou até o tenente Robert E. Lee endossar o projeto em 1837. | The Corps of Engineers recommended the excavation of a deep channel at the Des Moines Rapids, but work did not begin until after Lieutenant Robert E. Lee endorsed the project in 1837. |
| Mas isso é só o princípio. | But that's just the beginning. |
| O princípio da subsidiariedade é respeitado . | The subsidiarity principle is respected . |
| Ela gostou dele desde o princípio. | She liked him right off. |
| Daí vem o nome do princípio. | Physicists F.A.M. |
| Princípio geral | General principle |
| Para mim, Kiva é apenas o princípio. | Now for me, Kiva is just the beginning. |
| é o princípio regulador básico do Iluminismo. | It's the basic regulating principle of the Enlightenment. |
| Ele não entende o princípio da coisa. | He doesn't understand the principle of the thing. |
| O princípio básico do modelo relacional é o princípio da informação toda informação é representada por valores em relações (relvars). | The basic principle of the relational model is the Information Principle all information is represented by data values in relations. |
| Princípio de valorização | Valuation principle |
| Princípio de valorização | Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle |
| Princípio da subsidiariedade | Subsidiarity principle |
| Princípio da proporcionalidade | Proportionality principle |
| Princípio da descentralização | Principle of decentralisation |
| Princípio da subsidiariedade | Subsidiarity principle |
| Princípio da proporcionalidade | Proportionality principle |
| A linha em Manhattan segue o mesmo princípio. | The Highline in Manhattan is very similar. |
| O princípio administrativo é dólares e bom senso. | The management principle is dollars and cents. |
| O princípio da subsidiariedade não é , pois , aplicável . | The subsidiarity principle therefore does not apply . Proportionality principle |
| Além disso , tendo em atenção o princípio da | Moreover , the ECB should allocate the responsibility for concluding and managing supply |
| O Eurosistema cumpre este princípio de várias formas . | The Eurosystem complies with this principle in several ways . |
| O princípio da subsidiariedade não é , pois , aplicável . | The subsidiarity principle therefore does not apply . |
| A princípio eu o confundi com seu irmão. | At first, I mistook you for your brother. |
| A proposta de Arquimedes segue o mesmo princípio. | The use of velocity in the static analysis of a lever is an application of the principle of virtual work. |
| O princípio reflecte o facto de que todos os 53 | 53 governor of the smallest country , with each member having in principle one vote . |
| Outros princípios postulados por Einstein e mais tarde provados são o princípio da equivalência e o princípio da invariância adiabática do número quântico. | Other principles postulated by Einstein and later vindicated are the principle of equivalence and the principle of adiabatic invariance of the quantum number. |
| Diferentemente do princípio de Aristóteles, esse princípio lida com a necessidade de relação entre o sujeito e o predicado em um único julgamento. | Unlike Aristotle's law this law deals with the necessary relation between subject and predicate in a single judgment. |
| Alguns até elevaram o tópico como sendo um princípio. | Some of them have even elevated it into a principle. |
| Por conseguinte , o princípio da subsidiariedade não se aplica . | The subsidiarity principle therefore does not apply . |
Pesquisas relacionadas : Endossar - Endossar O Pedido - Endossar Oficialmente - Cheques Endossar - Endossar Para - I Endossar - Produtos Endossar - Fortemente Endossar - Cheques Endossar - Endossar Aqui - Respeitando O Princípio - Com O Princípio - Estabelece O Princípio
