Tradução de "energia deslocadas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Energia - tradução : Energia - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tropas alemãs foram deslocadas para a cidade.
German troops were moved to the city.
Milhares de pessoas foram deslocadas das suas habitações.
Thousands of people were displaced from their homes.
Cerca de 90 das pessoas deslocadas eram nipo brasileiros.
About 90 of people displaced were Japanese.
Compreensivelmente, as comunidades deslocadas estão desapontadas com as medidas do governo.
Understandably, displaced communities are also disappointed in the government's relief efforts.
IDP's (pessoas deslocadas internamente) de Waziristão do Norte em um campo de registro em Peshawar.
Internally displaced people from North Waziristan are at registration camp in Peshawar.
Similarmente, a terceira e quarta fileiras são deslocadas de duas e de três posições respectivamente.
Similarly, the third and fourth rows are shifted by offsets of two and three respectively.
Um sistema comum que vise, em caso de fluxo maciço, a protecção temporária das pessoas deslocadas
a common system of temporary protection for displaced persons in the event of a massive inflow
Um sistema comum que vise a protecção temporária das pessoas deslocadas em caso de fluxo maciço
a common system of temporary protection for displaced persons in the event of a massive inflow
Algumas autoridades das comunidades deslocadas estão cada vez mais impacientes com as medidas ineficientes do governo.
Some authorities in the displaced communities are growing impatient with the government's relief efforts.
Até 7 de junho, mais de 46 mil famílias, ou mais de 220 mil pessoas, foram deslocadas de suas casas.
As of June 7, more than 46,000 families, or 220,000 persons, have been displaced from their homes.
c ) d ) e ) f ) g ) Um sistema comum que vise , em caso de afluxo maciço , a protecção temporária das pessoas deslocadas
( c ) a common system of temporary protection for displaced persons in the event of a massive inflow
Eles também usaram o blogue para levantar fundos principalmente para comprar lenha para pessoas deslocadas em função da guerra no país.
They have also used their blog toraise funds specifically for purchasing wood fuel for displaced people in DRC.
tos incluem o apoio às pessoas deslocadas dentro do território nacional e aos refugiados, bem como a criação da Provedoria de Justiça.
And they also aim at reducing pollution and improving the safety of traffic on the Danube.
O que você faz, quando você se levanta, é transformar energia potencial em energia cinética, energia potencial em energia cinética.
What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy.
Também pode ser dividida em Energia Cinética, Energia Potencial Gravitacional e Energia Potencial Elástica.
Though energy cannot be created or destroyed in an isolated system, it can be converted to another form of energy.
Energia
Power
ENERGIA
ENERGY
Energia
energy
Energia
( i ) energy
Energia solar é uma fonte limpa de energia.
Solar power is a clean source of energy.
A energia mecânica é a energia de movimento.
Various forms of energy in quantum mechanics e.g., the energy levels of electrons in an atom.
Outras fontes de energia, em 2006, incluiu a energia hidrelétrica(6,3 ) e energia nuclear(8,5 ).
Non fossil sources in 2006 included hydroelectric 6.3 , nuclear 8.5 , and others (geothermal, solar, tidal, wind, wood, waste) amounting to 0.9 .
A energia explosiva se converte em energia cinética do gás parte da energia que resta é transformada em energia térmica do gás.
This kinetic energy, as well as the energy transferred from de excitation of the hydrogen molecule through collisions, heats the gas.
Exergia Cinética Assim como a energia potencial, a energia cinética é uma forma de energia mecânica.
Quality of energy types The ratio of exergy to energy in a substance can be considered a measure of energy quality.
A lâmpada incandescente é um dispositivo eléctrico que transforma energia elétrica em energia luminosa e energia térmica.
His house was the first in the world to be lit by a lightbulb and so the first house in the world to be lit by hydroelectric power.
Doce energia.
Sweet energy.
Hum...Energia.
Power.
Mais de cem mil pessoas continuam deslocadas devido ao acidente, algumas perderam a família, a casa, os bens e até mesmo a vontade de viver.
More than a hundred thousand people remain displaced by the accident, some having lost family, homes, possessions, and even the desire to live.
Então, se vamos precisar desta energia, que tipo de energia?
So if we're going to need energy, what sort of energy?
YB Então, energia eólica, energia solar, nós tínhamos muito que conversar.
YB So, wind power, solar power we had a lot to talk about.
As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia.
The power plant of tomorrow is no power plant.
Podemos fazer o mesmo para a energia geotermal e energia solar.
We can do the same for geothermal energy and solar power.
A energia gerada pelos módulos fotovoltaicos é chamada energia solar fotovoltaica.
A solar array generates solar power using solar energy.
Mas de repente percebi que aquilo não tinha importância alguma... para onde eu ia ou de onde eu vinha... porque nós somos essencialmente pessoas deslocadas permanentemente.
And then I suddenly realized that it absolutely didn't matter where I was going, or where I had come from because we are all essentially permanently displaced people.
Em torno de 300.000 pessoas a maioria representante dos grupos étnicos Karen, Karenni e Mon vivem em nove acampamentos temporários para pessoas deslocadas, próximos à fronteira.
Nearly 300,000 people mostly representatives of the Karen, Karenni and Mon ethnic groups live in nine temporary displaced persons camps based along the border.
Definições de energia
Power Settings
Estatísticas de Energia
Power Statistics
Transferimos energia suficiente.
We have transferred enough energy.
Quebras de energia
Power surges
Energia e transportes .....
89 Energy and Transport .....
6 ) Excluindo energia .
6 ) Excluding energy .
Energia e Ecossistema
Energy Ecosystem
A energia acabou.
The power went out.
Cortem a energia!
Cut the power!
Corte a energia!
Cut the power!

 

Pesquisas relacionadas : Pessoas Deslocadas - Deslocadas De - Serão Deslocadas - Famílias Deslocadas - Crianças Deslocadas - Sendo Deslocadas - Fundos Deslocadas - Foram Deslocadas - Pessoas Deslocadas - Comunidades Deslocadas - Temporariamente Deslocadas - Pessoas Deslocadas - Deslocadas à Força - Pessoas Deslocadas Internamente