Tradução de "enfermaria trancada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Enfermaria - tradução : Enfermaria - tradução : Enfermaria - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não está trancada. | It isn't locked. |
| Não estava trancada. | It was unlocked. |
| Deixe a porta trancada. | Keep the door locked. |
| Esta porta está trancada. | This door is locked. |
| Esta porta está trancada. | This door's locked. |
| Essa porta está trancada. | That door is locked. |
| A porta está trancada. | The door is locked. |
| A porta está trancada. | The door's locked. |
| Por que está trancada? | Why is it locked? |
| A porta estava trancada. | The door was locked. |
| A porta estava trancada? | Was the door locked? |
| Tom encontrou a porta trancada. | Tom found the door locked. |
| A porta não está trancada. | The door isn't locked. |
| E de manhã cedo, entrei na enfermaria. | And early in the morning, I went into the ward. |
| A porta estava trancada por dentro. | The door was locked from within. |
| Esta porta está trancada por dentro. | This door is locked from the inside. |
| Por que a porta está trancada? | Why's the door locked? |
| Por que a porta está trancada? | Why is the door locked? |
| Por que esta porta está trancada? | Why is this door locked? |
| Por que a porta estava trancada? | Why was the door locked? |
| Por favor, mantenha essa porta trancada. | Please keep this door locked. |
| Por que a porta está trancada? | What's the door locked for? |
| A porta é trancada às nove horas. | The door is locked at nine o'clock. |
| Por que esta porta está sempre trancada? | Why is this door always locked? |
| A porta estava trancada e não pudemos entrar. | The door was locked and we couldn't enter. |
| Como você sabe que a porta estava trancada? | How do you know the door was locked? |
| Tom ficou com raiva quando viu a porta trancada. | Tom got angry when he found the door locked. |
| Veio pelo atalho da Inverleith Row para chegar aqui à enfermaria? | And did you take the shortcut down Inverleith Row to get here to the infirmary? |
| Alguns meses atrás recebi um telefonema de uma enfermaria onde eu trabalho. | A few months ago, I got a phone call from a nursing home where I work. |
| Eles já se encontram na enfermaria da prisão e estão recebendo alimentação. | They are already at the prison's nurse station receiving food. |
| Tom ficou com raiva quando ele viu a porta trancada. | Tom got angry when he found the door locked. |
| Fadil manteve Layla trancada em seu quarto por duas noites. | Fadil kept Layla locked in his room for two nights. |
| Como muitas crianças autistas sua mente estava trancada em seu corpo. | Like many autistic children, his mind was locked inside his body. |
| Era o centro do entretenimento, da produção de energia, do trabalho, e o centro de enfermaria. | It was the center of entertainment, of energy production, of work, the center of health care. |
| Eu tentei abrir a porta porém, não pude uma vez que a mesma estava trancada. | I tried to open the door, but I couldn't because it was locked. |
| A enfermaria, para monges doentes, com a casa do físico (médico) e o jardim medicinal, dispunha se a oriente. | The infirmary for sick monks, with the physician's house and physic garden, lies to the east. |
| As crianças ficaram presas na enfermaria do shopping center e elas, juntamente com 4 professores, morreram intoxicadas com a fumaça. | The children were trapped in a nursery within the mall, and they and four teachers died of smoke inhalation. |
| E a que me incomodou em especial na enfermaria de queimados foi a forma como as enfermeiras tiravam as ataduras de mim. | And the one that particularly bothered me in the burn department was the process by which the nurses took the bandage off me. |
| As irmãs Frank foram transferidas para uma enfermaria que estava em um estado de escuridão constante, e infestada de ratos e camundongos. | The Frank sisters were moved into an infirmary, which was in a state of constant darkness and infested with rats and mice. |
| No retorno, ele foi internado na Real Enfermaria de Edimburgo e, mais tarde, no Liberton Hospital, Edimburgo, onde morreu em 28 de outubro de 1921. | On return, he was confined in the Edinburgh Royal Infirmary and later in the Liberton Hospital, Edinburgh, where he died on 28 October 1921. |
| Em 28 de setembro, um serviço funerário foi realizado na Capela de Todos os Santos no Royal Hospital Chesea Margareth Thatcher Enfermaria , Londres no Reino Unido. | On 28 September a service for Thatcher was held in the All Saints Chapel of the Royal Hospital Chelsea's Margaret Thatcher Infirmary. |
| The Mary Whitehouse Experience mostrava frequentemente breves clipes das estrelas do show cantando músicas cómicas e rimas de enfermaria como os The Cure em um estilo deprimente. | The Mary Whitehouse Experience often featured brief clips of the stars of the show performing comical songs and nursery rhymes as the Cure in a morose style. |
| Eu compartilhei a enfermaria com outras cinco pessoas, e o extraordinário é que como estávamos todos acamados paralisados em uma ala da medula espinhal, não sabíamos a aparência uns dos outros. | I shared the ward with five other people, and the amazing thing is that because we were all lying paralyzed in a spinal ward, we didn't know what each other looked like. |
| Lembro me de trabalhar numa enfermaria pediátrica, quando era adolescente, e de ver crianças a morrerem de doenças como a poliomielite, o sarampo e o tétano todas elas facilmente evitadas com vacinas. | I remember working at a pediatric ward as a teenager and watching children die from diseases like polio, measles, and tetanus all easily prevented by vaccines. |
| Edith Frank parou de comer, salvando cada pedaço de comida para suas filhas e passando a comida para elas, através de um buraco que fez na parte inferior da parede da enfermaria. | Edith Frank stopped eating, saving every morsel of food for her daughters and passing her rations to them through a hole she made at the bottom of the infirmary wall. |
Pesquisas relacionadas : Trancada - Enfermaria - Enfermaria - Enfermaria - Enfermaria - Enfermaria - Trancada Com - Porta Trancada - Gaveta Trancada - Mantida Trancada - Fechada Trancada
