E essa é uma engrenagem terminada.	So, that's a finished gear.
É o tipo mais comum de engrenagem e o de mais baixo custo.	It is the ratio of the angle of action to the angular pitch.
Esta pequena engrenagem move para frente e para trás para mudar de direção.	That little gear there switches back and forth to change direction.
Exemplos de rodas especializadas usadas em máquinas são a engrenagem e a polia.	Wire wheels are used on most bicycles and still used on many motorcycles.
Há 12 pares de reduções 50 para um, então isto significa que a velocidade final daquela última engrenagem é tão lenta que levaria dois trilhões de anos para girar uma vez.	There are 12 pairs of 50 1 reductions, so that means that the final speed of that gear on the end is so slow that it would take two trillion years to turn once.
Algum tempo depois, os membros da equipe bloqueiam Radio dentro do galpão de engrenagem, amarrado.	Some time later, the team members lock Radio inside the gear shed, tied up.
Enquanto ele abria, o cliente percebeu que no verso da engrenagem havia uma inscrição, havia palavras.	And as he did so, his customer noticed that on the back side of the balance wheel was an engraving, were words.
Para transmitir movimento uniforme e contínuo, as superfícies de contato da engrenagem devem ser cuidadosamente moldadas, de acordo com um perfil específico.	Arc of action, Qt The arc of the pitch circle through which a tooth profile moves from the beginning to the end of contact with a mating profile.
Por exemplo se uma determinada taxa de juros cair de 24 ao ano para 12 ao ano, pode se dizer que houve redução de 50 (valor inicial) (valor final) (valor inicial) , mas não que houve redução de 12 .	Some other examples of percent changes An increase of 100 in a quantity means that the final amount is 200 of the initial amount (100 of initial 100 of increase 200 of initial) in other words, the quantity has doubled.
Redução de Ruído	Noise Reduction
Redução de ruído	Noise reduction
O analisador diferencial, um computador analógico mecânico projetado para resolver equações diferenciais por integração, usando mecanismos de engrenagem para realizar a integração.	The differential analyser, a mechanical analog computer designed to solve differential equations by integration, used wheel and disc mechanisms to perform the integration.
A redução da inflação durante a parte final da década de 90 foi conseguida não obstante o crescimento real relativamente forte do PIB .	The reduction in inflation during the late 1990s was achieved despite relatively strong real GDP growth .
O desarmamento nuclear refere se ao ato de redução ou de eliminação de armas nucleares, até o objetivo final de um mundo livre de armas nucleares.	Disarmament Nuclear disarmament refers to both the act of reducing or eliminating nuclear weapons and to the end state of a nuclear free world, in which nuclear weapons are completely eliminated.
Melhorar Redução de Ruído	Enhance Noise Reduction
Redução de Ruído borrão	Noise Reduction blurring
Datado de 87 a.C., em 17 de maio de 1902, o arqueólogo Spyridon Stais notou que uma das peças de pedra possuía uma roda de engrenagem.	On 17 May 1902, archaeologist Valerios Stais was examining the finds and noticed that one of the pieces of rock had a gear wheel embedded in it.
Melhorar Redução de Olhos Vermelhos	Enhance Red Eye Reduction
Activar a Redução de Ruído	Enable Noise Reduction
O cenário modificou se ligeiramente no final de Setembro , devido à redução significativa dos preços do petróleo em Agosto e Setembro e a efeitos de base favoráveis .	Later in September the picture changed somewhat as a result of a significant decline in oil prices in August and September and favourable base effects .
Isto contribui de forma significativa para o bom funcionamento do sistema e para a redução do risco de bloqueamentos no caso de tensões de liquidez no final do dia .	TARGET contingency measures
A Janela de Redução do Ruído	The Noise Reduction Dialog
A redução de ruído em acção	Noisereduction in action
Consequentemente , a redução da flutuação de	As a further consequence , the reduction in the short term fluctuation of the allotment amount has contributed to a stabilisation of credit institutions bidding in the MROs .
Redução na emissão de poluentes secundários	Capping Co Pollutants
O progresso relativamente à redução dos défices públicos e rácios da dívida e as posições orçamentais previstos para o final do horizonte de planeamento variam de país para país .	The envisaged progress in bringing down government deficit and debt ratios varies from one country to another , as do the fiscal positions targeted towards the end of the planning horizon .
No caso de florestas sempre verdes com cobertura sazonal por neve, a redução do albedo pode ser suficientemente alta para que o desmatamento provoque um efeito final de resfriamento.	In the case of evergreen forests with seasonal snow cover albedo reduction may be great enough for deforestation to cause a net cooling effect.
A redução nestas posições em 2004 deve se principalmente à reavaliação no final do exercício dos activos do BCE denominados em dólares dos Estados Unidos .	The reduction in these positions in 2004 is primarily due to the year end revaluation of the ECB 's US dollar denominated assets .
A redução nestas posições em 2003 deve se principalmente à reavaliação no final do exercício dos activos do BCE denominados em dólares dos Estados Unidos .	2,799,445,764 3,047,897,599 2,799,472,504 3,047,976,497 The reduction in these positions in 2003 is primarily due to the year end revaluation of the ECB 's US dollar denominated assets .
Em comparação com a situação existente no final de 1999 , o número total de instituições de crédito teve uma redução de cerca de 400 , 200 das quais tinham acesso às facilidades permanentes .	Compared with the situation prevailing at the end of 1999 , the total number of credit institutions declined by around 400 , 200 of which had access to the standing facilities .
Usar a Ferramenta de Redução do Ruído	Using the Noisereduction Tool
Antevisão do Restauro por Redução de Texturas	Reduce Texturing Restoration Preview
Um grafo no nível máximo de redução	A graph at the maximum zoom out level
Esta redução no rácio do défice compara com uma redução acumulada de 2.3 pontos percentuais em 1996 e 1997 .	This decline in the deficit ratio compares with a cumulative decline of 2.3 percentage points in 1996 and 1997 .
E hoje, houve uma redução de 99 mais de 99 de redução no número de crianças que são paralisadas por esta doença horrível.	And then today, there's been a 99 percent reduction greater than 99 percent reduction in the number of children who are being paralyzed by this awful disease.
Antevisão do Restauro na Redução de Ruído Uniforme	Reduce Uniform Noise Restoration Preview
Quero dizer, uma redução de 94 virtualmente limpo.	I mean, a 94 percent reduction virtually clean.
Em comparação com a situação no final de 2001 , o número total de instituições de crédito sujeitas a reservas mínimas teve uma redução de 293 , em resultado da continuação da consolidação do sector bancário .	Although this was a Euros 5.9 billion increase compared with 2001 , the overall trend during the year was downwards .
A apresentação atempada contribui de forma significativa para o bom funcionamento do TARGET e para a redução do risco de bloqueamentos no sistema de pagamentos em caso de tensões de liquidez no final do dia .	Early submission contributes substantially to the smooth functioning of TARGET and helps to reduce the risk of payment system gridlock resulting from liquidity strains later in the day .
As principais fontes de melhoria em 2004 consistiram numa continuação da redução de custos e na redução da constituição de provisões para perdas com empréstimos .	reduced loan loss provisioning .
Eles não lhe dão cinco opções de redução, certo?	They don't give you five options on the reduction, right?
70 de redução na violência pelo menos neste dia.	70 percent reduction in violence on this day at least.
Redução do ruído reduz o ruído de uma imagem.	Noise reduction reduce noise in an image.
E uma resposta é 50 por cento de redução.	And a response is 50 percent shrinkage.
Amerício metálico é obtido por redução de seus componentes.	Metallic americium is obtained by reduction from its compounds.

Pesquisas relacionadas : Engrenagem Final - Redução De Engrenagem - Engrenagem De Redução Principal - Engrenagem De Redução Planetária - Engrenagem De Redução Cubo - Caixa De Engrenagem Final - Engrenagem De Transmissão Final - Sistema De Engrenagem De Redução - Engrenagem De Redução De Velocidade - Relação De Engrenagem De Redução - Unidade De Redução De Engrenagem - Unidade De Engrenagem De Redução - Engrenagem Engrenagem - Engrenagem

Display this page in English