Tradução de "engrenagem rastreador" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Engrenagem - tradução : Rastreador - tradução : Rastreador - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E essa é uma engrenagem terminada.
So, that's a finished gear.
E o que temos desse rastreador satélite pop up é o não precisarmos de interação humana para recapturar o rastreador.
And so what we get then from the pop up satellite tag is we get away from having to have a human interaction to recapture the tag.
Ele é também considerado o maior rastreador de ondas do mundo.
He's also considered the greatest wave finder in the world.
Esta pequena engrenagem move para frente e para trás para mudar de direção.
That little gear there switches back and forth to change direction.
É o tipo mais comum de engrenagem e o de mais baixo custo.
It is the ratio of the angle of action to the angular pitch.
Exemplos de rodas especializadas usadas em máquinas são a engrenagem e a polia.
Wire wheels are used on most bicycles and still used on many motorcycles.
É claro que pode. Você viu que eles descobriram a SARS usando o rastreador da web chinês por seis semanas inteiras antes que descobrissem usando o rastreador de web Inglês.
Of course you can. You saw that they found SARS using their Chinese web crawler a full six weeks before they found it using their English web crawler.
Algum tempo depois, os membros da equipe bloqueiam Radio dentro do galpão de engrenagem, amarrado.
Some time later, the team members lock Radio inside the gear shed, tied up.
Mas é mais ou menos metade do maior atum que já recebeu um rastreador.
But that's about half the size of the biggest tuna we've ever tagged.
Aquele rastreador por satélite fará seu tubarão ligar pra casa e mandar uma mensagem.
That satellite tag will now have your shark phone home and send in a message.
Enquanto ele abria, o cliente percebeu que no verso da engrenagem havia uma inscrição, havia palavras.
And as he did so, his customer noticed that on the back side of the balance wheel was an engraving, were words.
É realmente árduo chegar próximo a um tubarão mako e tentar colocar um rastreador nele.
It's really tough to get up close and personal with a mako shark and try to put a tag on it.
Nesse caso, o que vamos fazer é colocar um rastreador pop up por satélite no atum.
In this case, what we're going to do is put a pop up satellite archival tag on the tuna.
E vamos posicionar um rastreador acústico que diz, OMSHARK 10165 , ou alguma coisa assim, acusticamente com um estalo.
And we'll place an acoustic tag that says, OMSHARK 10165, or something like that, acoustically with a ping.
É um tubarão nadando livre com um rastreador por satélite pulando atrás do salmão, mandando pra casa seus dados.
It's a free swimming shark with a satellite tag jumping after salmon, sending home its data.
O analisador diferencial, um computador analógico mecânico projetado para resolver equações diferenciais por integração, usando mecanismos de engrenagem para realizar a integração.
The differential analyser, a mechanical analog computer designed to solve differential equations by integration, used wheel and disc mechanisms to perform the integration.
Para transmitir movimento uniforme e contínuo, as superfícies de contato da engrenagem devem ser cuidadosamente moldadas, de acordo com um perfil específico.
Arc of action, Qt The arc of the pitch circle through which a tooth profile moves from the beginning to the end of contact with a mating profile.
Datado de 87 a.C., em 17 de maio de 1902, o arqueólogo Spyridon Stais notou que uma das peças de pedra possuía uma roda de engrenagem.
On 17 May 1902, archaeologist Valerios Stais was examining the finds and noticed that one of the pieces of rock had a gear wheel embedded in it.
Nesse caso, num ponto de checagem militar, ao deixar as pessoas passarem porque o dispositivo rastreador dizia que elas estavam ok, isso pode custar vidas.
In this case, at trespass points, allowing people to go through because your little tracker device said they were okay, actually cost lives.
Em aplicações mais recentes, o hidrogênio é utilizado puro ou misturado com nitrogênio (às vezes chamado de forming gas) como um gás rastreador para detectar vazamentos.
In more recent applications, hydrogen is used pure or mixed with nitrogen (sometimes called forming gas) as a tracer gas for minute leak detection.
E daquele muco, podemos obter perfis genéticos. Podemos obter informação sobre o gênero, checar o rastreador pop up uma vez mais, e depois está solto no oceano.
And from that mucus, we can get gene profiles, we can get information on gender, checking the pop up tag one more time, and then it's out in the ocean.
Há 12 pares de reduções 50 para um, então isto significa que a velocidade final daquela última engrenagem é tão lenta que levaria dois trilhões de anos para girar uma vez.
There are 12 pairs of 50 1 reductions, so that means that the final speed of that gear on the end is so slow that it would take two trillion years to turn once.
E então colocaremos um rastreador por satélite que nos dará as jornadas de longa distância com os algoritmos de localização baseados em luz no computador que está no peixe.
And then we'll put on a satellite tag that will give us the long distance journeys with the light based geolocation algorithms solved on the computer that's on the fish.
Randi então tocou o mesmo trecho mais uma vez, mas dessa vez com a sobreposição de som que foi capturado durante o evento através de um rastreador de sinais de rádio.
Randi then replayed the video, but with some of the sound dubbed in that he and his investigating team captured during the event using a radio scanner and recorder.
A paciente recebe uma injeção de rastreador de rádio que é absorvida pelas células cancerígenas que se espalham rapidamente, mas não pelas células normais. E esta é a diferença chave da mamografia.
The patient receives an injection of a radio tracer that's taken up by rapidly proliferating tumor cells, but not by normal cells, and this is the key difference from mammography.
E então com muito esforço, depois de colocar o rastreador, colocar o computador, ter certeza de que a antena está visível e portanto percebe o ambiente, mandamos o peixe de volta ao mar.
And then with a lot of effort, after tagging, putting in the computer, making sure the stalk is sticking out so it senses the environment, we send this fish back into the sea.
E da nossa informação coletada, quando aquele rastreador volta, porque um pescador nos retorna por uma recompensa de mil dólares, podemos obter rastros pelo mar por cinco anos agora, de um animal vertebrado.
And from our data that gets collected, when that tag comes back, because a fisher returns it for a thousand dollar reward, we can get tracks beneath the sea for up to five years now, on a backboned animal.
O dispositivo ficou famoso por usar uma engrenagem diferencial, que anteriormente se acreditava ter sido inventada no século XVI, e pela miniaturização e complexidade de suas partes, que foram comparadas a um relógio feito no século XVII.
The device became famous for its use of a differential gear, previously believed to have been invented in the 16th century AD, and the miniaturization and complexity of its parts, comparable to a clock made in the 18th century.
E então imagine ser a equipe de Bruce Mate do OSU, chegando perto de uma baleia azul e colocando um rastreador numa baleia que fique, um desafio de engenharia que nós ainda temos que superar.
And then imagine being Bruce Mate's team from OSU, getting up close to a blue whale and fixing a tag on the blue whale that stays, an engineering challenge we've yet to really overcome.
O dispositivo se tornou famoso pelo uso de uma engrenagem diferencial, que se acreditava ter sido inventada apenas no século XVI, e pela miniaturização e complexidade de seus componentes, comparáveis a de um relógio feito no século XVIII.
The device became famous for its use of a differential gear, previously believed to have been invented in the 16th century, and the miniaturization and complexity of its parts, comparable to a clock made in the 18th century.
Esse rastreador fica no atum, sente o ambiente ao seu redor e se desprende do peixe, flutua até a superfície e manda para satélites orbitais da Terra informação sobre a posição estimada matematicamente, pressão e temperatura.
This tag rides on the tuna, senses the environment around the tuna and actually will come off the fish, detach, float to the surface and send back to Earth orbiting satellites position data estimated by math on the tag, pressure data and temperature data.

 

Pesquisas relacionadas : Trilha Rastreador - Rastreador Poupança - Carro Rastreador - Broca Rastreador - índice Rastreador - Rastreador Mercado - Rastreador Cabeça - Rastreador Tarefa - Dados Rastreador - Rastreador Progresso - Rastreador GPS - Cadeia Rastreador