Tradução de "enquadramento nacional" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Enquadramento legal deve ser transmitida informação pormenorizada acerca do regime jurídico nacional das instituições .
Legal framework comprehensive information on the institutions national legal framework must be provided .
Enquadramento legal Deve ser transmitida informação pormenorizada acerca do quadro legal nacional das instituições .
Legal framework Comprehensive information about the national legal framework of the institutions should be provided .
Enquadramento legal deve ser transmitida informação pormenorizada acerca do quadro legal nacional das instituições .
Legal framework comprehensive information on the institutions national legal framework must be provided .
Enquadramento
Background
Enquadramento jurídico
Legal background
Enquadramento 6 .
Framework 6 .
Enquadramento 2 .
Background 2 .
Enquadramento macroeconómico .....
MAJOR DEVELOPMENTS SINCE THE BEGINNING OF 1993 Macroeconomic background .....
Enquadramento jurídico
Legal basis
O enquadramento estatístico
The statistical framework
Secção 1 Enquadramento
Section 1 Framework
Secção de Enquadramento Monetário
Monetary Framework Section
Desenvolvimento do enquadramento estatístico
Development of the statistical framework
Todavia , nem todos os Estados Membros utilizam o mesmo modelo de supervisão , uma vez que a estrutura institucional escolhida depende do enquadramento nacional específico .
However , not all Member States use the same supervisory model , as the institutional structure chosen depends on the specific national setting . Second , central banks play a role in nearly all national supervisory systems .
O enquadramento jurídico actualmente vigente permite a organismos de investigação científica o acesso , em grande parte descentralizado , a esta informação estatística a nível nacional .
Currently , the legal framework provides for mainly decentralised access of scientific research bodies to such statistical information at the national level .
Caixa 5 l. Enquadramento jurídico
Box 5 1 . Legal basis
nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional
national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national
nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional
national national national national national national national national national national national national national national national national national national
ENQUADRAMENTO INSTITUCIONAL , ORGANIZAÇÃO E CONTAS ANUAIS
INSTITUTIONAL FRAMEWORK , ORGANISATION AND ANNUAL ACCOUNTS
Alterações ao enquadramento da política monetária
Modifications to the monetary policy framework
e ( 11 ) enquadramento legal do TARGET .
and ( 11 ) the legal framework for TARGET .
nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional
national national national national national national national national national national national national
nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional nacional nacional nacional nacional
national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national national national national national
Apresentação geral do enquadramento da política monetária
Overview of the monetary policy framework
1.6 ALTERAÇÕES AO ENQUADRAMENTO DA POLÍTICA MONETÁRIA
1.5 1.4 COUNTERPARTIES UNDERLYING ASSETS
O enquadramento institucional da política monetária única
The institutional framework of the single monetary policy
Capítulo VIII Desenvolvimento do enquadramento estatístico 118
Chapter VIII Development of the statistical framework 114
plano geral urbanístico , arquitectura e enquadramento paisagístico
overall town planning , architecture and landscape
Visão geral do enquadramento da política monetária
Overview of the monetary policy framework
Apresentação geral do enquadramento da política monetária
The reserve requirement of each institution is determined in relation to elements of its balance sheet .
nacional nacional nacional nacional nacional extra
national national national national national extra
extra nacional nacional nacional nacional nacional
extra national national national national national
national ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional
national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national
Portanto, Senhor Presidente, o enquadramento jurídico já existe.
So the legal framework, Mr President, is already in place.
Desde então , o enquadramento económico alterou se substancialmente .
Since then , the economic environment has changed substantially .
extra extra extra nacional nacional nacional nacional nacional
extra extra extra national national national national national
nacional nacional nacional
national national national
naciona nacional nacional nacional nacional extra
national national national national national extra
nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra
national national national national national national national national national national national extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra
extra extra extra extra extra nacional nacional nacional nacional nacional
extra extra extra national national national national national
ii ) SNM Investimento de carteira Títulos de participação no capital i ) Autoridades monetárias nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 )
( ii ) Non MFIs Portfolio investment Equity securities ( i ) Monetary authorities national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 )
extra extra extra extra extra extra nacional nacional nacional nacional nacional
extra extra extra extra extra extra national national national national national
Contrapartes Activos subjacentes Alterações ao enquadramento da política monetária
Counterparties Underlying assets Modifications to the monetary policy framework
É crucial que este enquadramento seja seguido como acordado .
It is crucial that this framework be adhered to as agreed .
O novo enquadramento regulamentar proposto assenta em três pilares .
The former is intended to ensure that banks capital positions are in line with their overall risk profile . The latter aims at providing market participants with the necessary information to allow them to make an adequate assessment of the risk profile and capital adequacy of banks .

 

Pesquisas relacionadas : Enquadramento - Enquadramento - Enquadramento Global - Enquadramento Questão - Enquadramento Estrutural - Enquadramento Fiscal - Enquadramento Tempo - Enquadramento Notícias - Enquadramento Pedagógico - No Enquadramento - Enquadramento Favorável - Enquadramento Adequado - Nailer Enquadramento - Enquadramento Teórico