Tradução de "enquadramento teórico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O quarto apresenta um enquadramento teórico e os dados disponíveis relativamente à recompra de acções por empresas na área do euro . | The fourth article presents a theoretical framework and available evidence of share buybacks by firms in the euro area . |
| Então isso parece um pouco teórico, mas não é tão teórico. | Now this sounds a little theoretical, but it's not so theoretical. |
| Szeemann não era um teórico. | Their daughter is Una Szeemann. |
| Enquadramento | Background |
| Um teórico da teoria das cordas. | He's a string theorist. |
| Porque, basicamente, trabalho como um físico teórico. | Because, basically, I work as a theoretical physicist. |
| Isso não é apenas um problema teórico. | This issue isn't just theoretical. |
| Este era o desafio teórico dos federalistas. | Ayer, A. J., 1988. |
| Eduard Bernstein, político e teórico político alemão. | The German pronunciation is , but in English it is often . |
| Enquadramento jurídico | Legal background |
| Enquadramento 6 . | Framework 6 . |
| Enquadramento 2 . | Background 2 . |
| Enquadramento macroeconómico ..... | MAJOR DEVELOPMENTS SINCE THE BEGINNING OF 1993 Macroeconomic background ..... |
| Enquadramento jurídico | Legal basis |
| É também o grande triunfo teórico da biologia. | It's also the great theoretical triumph of biology. |
| Gabriele Veneziano (Florença, ) é um físico teórico italiano. | Gabriele Veneziano (born 7 September 1942), is an Italian theoretical physicist and one of the pioneers of string theory. |
| O enquadramento estatístico | The statistical framework |
| Secção 1 Enquadramento | Section 1 Framework |
| Secção de Enquadramento Monetário | Monetary Framework Section |
| Desenvolvimento do enquadramento estatístico | Development of the statistical framework |
| 1873 Anton Pannekoek, astrônomo e teórico marxista neerlandês (m. 1960). | 1913) 1971 E. V. Knox, English poet and journalist (b. |
| Caixa 5 l. Enquadramento jurídico | Box 5 1 . Legal basis |
| Várias teorias são utilizadas para fundamentar o conceito teórico de contato. | This concept became important in much of Gestalt theory and practice. |
| Jeff Goldblum interpreta Ian Malcolm, um matemático e teórico do caos. | Jeff Goldblum as Dr. Ian Malcolm, a mathematician and chaos theorist. |
| Ateísmo teórico Argumentos ontológicos O ateísmo teórico postula explicitamente argumentos contra a existência de deuses, respondendo a argumentos teístas comuns, como o argumento teleológico ou a Aposta de Pascal. | Theoretical atheism Ontological arguments Theoretical (or theoric) atheism explicitly posits arguments against the existence of gods, responding to common theistic arguments such as the argument from design or Pascal's Wager. |
| ENQUADRAMENTO INSTITUCIONAL , ORGANIZAÇÃO E CONTAS ANUAIS | INSTITUTIONAL FRAMEWORK , ORGANISATION AND ANNUAL ACCOUNTS |
| Alterações ao enquadramento da política monetária | Modifications to the monetary policy framework |
| e ( 11 ) enquadramento legal do TARGET . | and ( 11 ) the legal framework for TARGET . |
| Vou tentar um experimento. Eu não faço isso normalmente, sou um teórico. | Now, I'm going try an experiment. I don't do experiments, normally. I'm a theorist. |
| Não existe nenhum argumento teórico convincente sobre por que isto acontece, OK? | There is no persuasive theoretical argument for why this should happen, OK. |
| David Jonathan Gross (Washington, ) é um físico e teórico de cordas estadunidense. | David Jonathan Gross (born February 19, 1941) is an American particle physicist and string theorist. |
| Modelos e Métodos Não existe um único método teórico de investigar literatura. | About One of the fundamental questions of literary theory is what is literature? |
| Na verdade, o ateísmo teórico é principalmente uma ontologia, precisamente uma ontologia física. | Theoretical atheism is mainly an ontology, precisely a physical ontology. |
| Referência indutiva Esse é o ramo na teórico recursivo da teoria da aprendizagem. | Inductive inference This is the recursion theoretic branch of learning theory. |
| Sua existência foi contemplada pelo físico teórico Tom Kibble na década de 1970. | Their existence was first contemplated by the theoretical physicist Tom Kibble in the 1970s. |
| Roberto Mangabeira Unger (Rio de Janeiro, ) é um filósofo e teórico social brasileiro. | Roberto Mangabeira Unger (born March 24, 1947) is a philosopher and politician. |
| Apresentação geral do enquadramento da política monetária | Overview of the monetary policy framework |
| 1.6 ALTERAÇÕES AO ENQUADRAMENTO DA POLÍTICA MONETÁRIA | 1.5 1.4 COUNTERPARTIES UNDERLYING ASSETS |
| O enquadramento institucional da política monetária única | The institutional framework of the single monetary policy |
| Capítulo VIII Desenvolvimento do enquadramento estatístico 118 | Chapter VIII Development of the statistical framework 114 |
| plano geral urbanístico , arquitectura e enquadramento paisagístico | overall town planning , architecture and landscape |
| Visão geral do enquadramento da política monetária | Overview of the monetary policy framework |
| Apresentação geral do enquadramento da política monetária | The reserve requirement of each institution is determined in relation to elements of its balance sheet . |
| Portanto, Senhor Presidente, o enquadramento jurídico já existe. | So the legal framework, Mr President, is already in place. |
| Desde então , o enquadramento económico alterou se substancialmente . | Since then , the economic environment has changed substantially . |
Pesquisas relacionadas : Teórico - Enquadramento - Enquadramento - Valor Teórico - Teórico Político - Físico Teórico - Raciocínio Teórico - Exame Teórico - Suporte Teórico - Caso Teórico - Campo Teórico
