Tradução de "teórico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Teórico - tradução : Teórico - tradução : Teórico - tradução : Teórico - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ensino teórico | Theoretical instruction |
| Então isso parece um pouco teórico, mas não é tão teórico. | Now this sounds a little theoretical, but it's not so theoretical. |
| Sou um teórico. | I'm a theorist. |
| Agora, isto parece um pouco teórico, mas não é assim tão teórico. | Now this sounds a little theoretical, but it's not so theoretical. |
| Isto é apenas teórico. | This is just theoretical. |
| Ensino teórico e técnico | Theoretical and technical instruction |
| Inicialmente, este relatório era um tanto ou quanto complexo e bastante teórico, demasiado teórico. | Originally, this report was rather complex and quite theoretical, too theoretical, in fact. |
| Szeemann não era um teórico. | Their daughter is Una Szeemann. |
| Um teórico da teoria das cordas. | He's a string theorist. |
| Eu não sou um físico teórico. | I'm not a theoretical physicist. |
| Existe um risco teórico de hemólise. | There is a theoretical risk of haemolysis. |
| Isso não é apenas um problema teórico. | This issue isn't just theoretical. |
| Porque, basicamente, trabalho como um físico teórico. | Because, basically, I work as a theoretical physicist. |
| Este era o desafio teórico dos federalistas. | Ayer, A. J., 1988. |
| Eduard Bernstein, político e teórico político alemão. | The German pronunciation is , but in English it is often . |
| É um teórico da Teoria das Cordas. | He's a string theorist. |
| Penso que tudo isto é muito teórico. | This, I feel, is very theoretical. |
| Este não é simplesmente um aspecto teórico. | It is eroding our budgetary powers. |
| É também o grande triunfo teórico da biologia. | It's also the great theoretical triumph of biology. |
| Gabriele Veneziano (Florença, ) é um físico teórico italiano. | Gabriele Veneziano (born 7 September 1942), is an Italian theoretical physicist and one of the pioneers of string theory. |
| És um socialista! És um teórico da conspiração! | You're a socialist! You're a conspiracy theorist! |
| Este é o tipo do seu máximo teórico. | This is kind of your theoretical maximum. |
| Recentemente, um sábio teórico dos meios de comunicação twittou , | Recently, a wise media theorist Tweeted, |
| A iniciação incluirá um ensino teórico e exercícios clínicos. | Initiation shall include theoretical instruction and clinical practice. |
| D é o diâmetro exterior teórico, expresso em milímetros, | is the theoretical outer diameter in millimetres |
| 1873 Anton Pannekoek, astrônomo e teórico marxista neerlandês (m. 1960). | 1913) 1971 E. V. Knox, English poet and journalist (b. |
| Trata se de um risco teórico da vacinação com ZOSTAVAX. | This is a theoretical risk for vaccination with ZOSTAVAX. |
| Trata se de um risco teórico da vacinação com ZOSTAVAX. | This is a theoretical risk for vaccination with ZOSTAVAX. |
| 0 artigo 12. não se limita a um efeito teórico. | Article 12 has more than theoretical effect. |
| O grupo ainda não concretizou todo o seu potencial teórico. | The group has not achieved all of its theoretical potential yet. |
| Várias teorias são utilizadas para fundamentar o conceito teórico de contato. | This concept became important in much of Gestalt theory and practice. |
| Jeff Goldblum interpreta Ian Malcolm, um matemático e teórico do caos. | Jeff Goldblum as Dr. Ian Malcolm, a mathematician and chaos theorist. |
| Eu sou formado como um matemático e economista um jogo teórico. | I'm trained as a mathematical economist and a game theorist. |
| Não há nenhum argumento teórico persuasivo que explique porque isto acontece. | There is no persuasive theoretical argument for why this should happen, OK. |
| Há um risco teórico de redução da atividade da agalsidase alfa. | There is a theoretical risk of decreased agalsidase alfa activity. |
| Existe um risco teórico de diminuição da atividade da agalsidase beta. | There is a theoretical risk of decreased agalsidase beta activity. |
| A Comissão participa também com propostas de carácter teórico e político. | The Commission is also involved from the point of view of theoretical and political proposals. |
| O debate não deveria, dentro do possível, ser académico nem teórico. | As far as possible, the debate should not be academic and theoretical. |
| Ateísmo teórico Argumentos ontológicos O ateísmo teórico postula explicitamente argumentos contra a existência de deuses, respondendo a argumentos teístas comuns, como o argumento teleológico ou a Aposta de Pascal. | Theoretical atheism Ontological arguments Theoretical (or theoric) atheism explicitly posits arguments against the existence of gods, responding to common theistic arguments such as the argument from design or Pascal's Wager. |
| Vou tentar um experimento. Eu não faço isso normalmente, sou um teórico. | Now, I'm going try an experiment. I don't do experiments, normally. I'm a theorist. |
| Não existe nenhum argumento teórico convincente sobre por que isto acontece, OK? | There is no persuasive theoretical argument for why this should happen, OK. |
| David Jonathan Gross (Washington, ) é um físico e teórico de cordas estadunidense. | David Jonathan Gross (born February 19, 1941) is an American particle physicist and string theorist. |
| Modelos e Métodos Não existe um único método teórico de investigar literatura. | About One of the fundamental questions of literary theory is what is literature? |
| Cria jogos de palavras, aliada ao humor ácido e ao conhecimento teórico. | At the 2011 annual B.A.S.T.A.R.D. |
| Determinadas oposições tornaram se, pelo menos no sentido teórico, mais facilmente ultrapassáveis. | It will make it easier, theoretically at least, to reconcile certain conflicting positions. |
Pesquisas relacionadas : Valor Teórico - Teórico Político - Físico Teórico - Raciocínio Teórico - Exame Teórico - Suporte Teórico - Caso Teórico - Campo Teórico - Peso Teórico - Referencial Teórico - Pensamento Teórico
