Tradução de "enraizamento de volta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Volta - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E depois o futuro prossegue, do enraizamento à elevação . Este texto foi editado ao abrigo do novo Acordo Ortográfico | A note on the last piece of this year's edition sums up the motto of futureplaces an attempt to see and act further beyond the immediate digital allure, an invitation to go from rootedness to elevation. |
| Durante o período da Guerra dos Trinta Anos, duas novas fortificações foram construídas para proteger toda a área da península de Berna, os chamados grande e pequeno Schanze (enraizamento). | During the time of the Thirty Years' War two new fortifications, the so called big and small Schanze (entrenchment), were built to protect the whole area of the peninsula. |
| Dando ajuda humanitária, atirando de volta, ajuda humanitária, atirando de volta. | Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back. |
| Queria minha antiga vida de volta. Queria meu corpo de volta. | I wanted my old life back. I wanted my body back. |
| Traga de volta. | Bring it back. |
| Tragam de volta. | Bring it back. |
| Eu poderia girar um terço de volta, ou metade, ou colocar de volta em sua imagem, ou dois terços de volta. | I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn. |
| Estarei de volta logo. | I will be back soon. |
| De volta à vaca. | Back to the cow. |
| De volta a Homer. | So back to Homer. |
| De Volta à Utopia? | Back to Utopia? |
| Eu ligo de volta. | I'll call you back. |
| Quer isto de volta? | Do you want this back? |
| Queremos isso de volta. | We want it back. |
| Eu coloquei de volta. | I put it back. |
| Não apenas isso, eles são hábeis a fazer isso volta após volta, após volta. | Not only that, they're able to do it lap after lap after lap. |
| Olhe em volta de você. | Look around you. |
| Então, de volta à Marte. | So, back to Mars. |
| Traga de volta para cima. | Bring it back up. |
| E de volta ao teixo. | And back to the yew here. |
| Provavelmente por volta de 1.500. | Probably somewhere around 1,500. |
| Assim de volta a questão. | So back to the question. |
| De volta para o Exército. | Return to the Army. |
| Agora de volta ao leopardo. | Now back to the leopard. |
| É maravilhoso estar de volta. | It's wonderful to be back. |
| E fui enviado de volta. | And it sent me back. |
| É por volta de 1900. | It's around 1900. |
| Volta para dentro de casa. | You get back into the house. |
| Liberdade de Ida e Volta | Round Trip Freedom |
| De volta aos anos 80? | Back to the 80s? |
| Queremo los de volta vivos. | We want them back alive. |
| Ele volta de Sydney hoje. | He comes back from Sydney today. |
| Gostaria de dar uma volta? | Would you like to go for a walk? |
| Já te ligo de volta. | I'll call you right back. |
| Queremos nosso dinheiro de volta. | We want our money back. |
| Quer seu casaco de volta? | Do you want your coat back? |
| Estamos de volta em casa. | We're back home. |
| Tom não escreveu de volta. | Tom didn't write back. |
| Estarei de volta num instante. | I'll be back in a while. |
| Bem vindo de volta, Tom. | Welcome back, Tom. |
| Estou de volta ao comando. | I'm back in command. |
| Eu o trarei de volta. | I'll bring it back. |
| Eles querem isso de volta. | They want it back. |
| Ela não escreveu de volta. | She didn't write back. |
| Coloca sua peruca de volta. | Put your wig back on. |
Pesquisas relacionadas : Enraizamento - Enraizamento - Enraizamento De - Enraizamento Reflexo - Enraizamento Em - Enraizamento Quadrado - Profundidade De Enraizamento - Meio De Enraizamento - Material De Enraizamento - Zona De Enraizamento - Hormona De Enraizamento - Volta - De Volta
