Tradução de "ensaio sobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Denis Diderot Ensaio sobre a pintura . | 1700) References Further reading |
| Eu escrevi um longo ensaio sobre isso. | I wrote a long paper on this. |
| Você tem alguma opinião sobre meu ensaio? | Do you have any thoughts on my paper? |
| E ele me entregou um ensaio que escreveu sobre isto. | And he gave me a paper that he had written on this. |
| Ali escreveu o seu ensaio Informe sobre la información (1963). | His first essay, Informe sobre la Información (Report about Information) (1963) is still one of the best studies on journalism ever published in Spain. |
| Espenson escreveu um ensaio sobre o processo de escrever com a Mutant Enemy. | Espenson wrote an essay on the writing process with Mutant Enemy. |
| Amartya Sen Pobreza e crises de fome Um ensaio sobre direitos e miséria. | London Titan Inc., 2011 Sen, Amartya Poverty and Famines an essay on entitlement and deprivation . |
| Em 2003, Tezza publicou um ensaio sobre Mikhail Bakhtin, originalmente sua tese de doutorado. | In 2003, Tezza published an essay on Mikhail Bakhtin, which he had originally written as his doctoral thesis. |
| Em 1923, escreve seu famoso ensaio sobre a existência, Ich und Du ( Eu e Tu ). | In 1923, Buber wrote his famous essay on existence, Ich und Du (later translated into English as I and Thou ). |
| O acmeísmo foi anunciado por Mikhail Kuzmin no seu ensaio Sobre a formosa claridade (1910). | The acmeist mood was first announced by Mikhail Kuzmin in his 1910 essay Concerning Beautiful Clarity . |
| Vidal também escreveu um ensaio histórico sobre os pais fundadores dos Estados Unidos, Inventing a Nation. | Vidal also wrote a historical essay about the U.S.'s founding fathers, Inventing a Nation . |
| Matemático Entre os muitos temas que Grassmann abordou está seu ensaio sobre a teoria das marés. | Mathematician One of the many examinations for which Grassmann sat required that he submit an essay on the theory of the tides. |
| Ensaio de Karl Fogel. | Essay by Karl Fogel. |
| O jardim das aflições de Epicuro à ressurreição de César Ensaio sobre o materialismo e a religião civil. | O Jardim das Aflições de Epicuro à Ressurreição de César Ensaio sobre o Materialismo e a Religião Civil. |
| Ele escreveu um ensaio neste assunto. | He wrote a paper on this. |
| Tu podes terminar teu ensaio agora. | You can finish your essay now. |
| o ensaio e certificação de produtos | product testing and certification |
| No seu ensaio Sadness in Palestine?! | In his essay Sadness in Palestine?! |
| Nesta última categoria Schlick distinguiu se pela publicação em 1915 de um ensaio sobre a teoria especial da relatividade. | In this last category, Schlick distinguished himself by publishing a paper in 1915 about Einstein's special theory of relativity, a topic only ten years old. |
| Em 20 de abril de 1924, o jornal Berliner Börsen Courier publicou o ensaio de Kafka sobre Adalbert Stifter. | On 20 April 1924, the published Kafka's essay on Adalbert Stifter. |
| Logo após o fim da Segunda Guerra Mundial, o ensaio de John Hersey sobre Hiroshima utilizou uma edição inteira. | Shortly after the end of World War II, John Hersey's essay Hiroshima filled an entire issue. |
| Através do pseudônimo Mr. X , ele contribuiu com um ensaio sobre a Cannabis para o livro de 1971, Marihuana Reconsidered . | Under the pseudonym Mr. X , he contributed an essay about smoking cannabis to the 1971 book Marihuana Reconsidered . |
| O blog Salvador por Estefano Diaz, publicou um post sobre o ensaio do bloco Muzenza, no dia 30 de janeiro. | The Salvador blog by Estefano Diaz, posted about Muzenza block s rehearsals on 30 January. |
| Jonathan Lethem também nota isso em seu ensaio The Ecstasy of Influence A Plagiarism , na Harper's Magazine sobre esta história. | See also Jonathan Lethem's essay The Ecstasy of Influence A Plagiarism in Harper's Magazine on this story. |
| Ensaio sobre a Cegueira é um romance do escritor português José Saramago, publicado em 1995 e traduzido para diversas línguas. | Blindness (, meaning Essay on Blindness ) is a novel by Portuguese author José Saramago. |
| Ensaio sobre a liberdade Nessa obra Mill se refere à natureza e aos limites do poder que pode ser exercido legitimamente pela sociedade sobre o indivíduo. | Works Theory of liberty Mill's On Liberty addresses the nature and limits of the power that can be legitimately exercised by society over the individual. |
| Entre seus escritos sobre peixes, seu ensaio sobre o peixe pulmonado africano, que denominou Protopterus , assentou as fundações para o reconhecimento dos dipnóicos por Johannes Muller. | Among his writings on fish, his memoir on the African lungfish, which he named Protopterus , laid the foundations for the recognition of the Dipnoi by Johannes Müller. |
| A única coisa nova é este ensaio. | The one new thing is this essay. |
| iv ) a estratégia de ensaio do T2S | ( iv ) the strategy for testing T2S |
| A coisa espantosa sobre esse ensaio também, era que reduziu novos primários, ou seja, novos cânceres, em 30 por cento também. | The wild thing about that trial also, was that it reduced new primaries, so new cancers, by 30 percent also. |
| Apenas dois meses após a graduação, ele publicou seu primeiro ensaio científico, sobre a Teoria da Relatividade Geral de Albert Einstein. | Only two months after graduation, the young prodigy published his first paper, on Albert Einstein's theory of general relativity. |
| Em 1988, Rowling escreveu um curto ensaio sobre seu tempo estudando Classicos intitulado What was the Name of that Nymph Again? | In 1988, Rowling wrote a short essay about her time studying Classics entitled What was the Name of that Nymph Again? |
| Ulisses teria dito OK, vamos fazer um ensaio. | Odysseus would have said, Okay, let's do a dry run. |
| Desde o primeiro ensaio vislumbrei um futuro brilhante, | From the very first rehearsal, I saw the bright future ahead. |
| Neste ensaio, comparo os folclores tedesco e neerlandês. | In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland. |
| Por que razão não foi efectuado neste edifício onde nos encontramos qualquer ensaio sobre a qualidade do ar desde que fomos eleitos? | Why has no air quality test been done on this particular building since we were elected? |
| David Sedaris é um dos meus escritores favoritos, e o título do ensaio, em sua coletânea é sobre sua viagem a uma comunidade nudista. | David Sedaris is one of my favorite writers, and the title essay in this collection is about his trip to a nudist colony. |
| Kloop.kg apresenta um ensaio fotográfico legendado em russo que oferece uma idéia geral sobre a vida das famílias que vivem na disputada região fronteiriça. | Kloop.kg presents a photo essay (with Russian subtitles) which offers an insight into the life of families living in the disputed border area. |
| Um ensaio fotográfico da marcha de protesto foi postada aqui. | A photo essay of the march is posted here. |
| Tom e Mary tiveram que ir ao ensaio da banda. | Tom and Mary had to go to band rehearsal. |
| Este ensaio é continuamente revisado, à luz de pesquisa contínua. | This essay is continually revised in the light of ongoing research. |
| Em janeiro de 1912, Wittgenstein entrega lhe o ensaio solicitado. | Bertrand Russell introduced Wittgenstein to Pinsent in the summer of 1912. |
| A primeira sessão era mais um ensaio do que gravação. | Most people won't ever spot it ... but we'll know it's there. |
| Entre seus escritos sobre Aves, estão o seu ensaio clássico sobre o Kiwi (1840 1846), uma longa série de artigos sobre o extinto Moa da Nova Zelândia, outros ensaios sobre Aptornis , o Takahe, o Dodo, e o Arau gigante, podem ser especialmente mencionados. | Among his writings on birds, his classical memoir on the kiwi (1840 1846), a long series of papers on the extinct Dinornithidae of New Zealand, other memoirs on Aptornis , the takahe, the dodo and the Great Auk, may be especially mentioned. |
| Além do ensaio fotográfico, um vídeo disponível na plataforma Vimeo documenta o processo de produção do ensaio e os diferentes traumas que as vítimas contam ter experimentado | In addition to the photography, she uploaded a video to Vimeo that documents the process of making the series and captures some of the specific traumatic experiences that survivors had told her they had experienced |
Pesquisas relacionadas : Um Ensaio Sobre - Um Ensaio Sobre - Neste Ensaio - Ensaio Fotográfico - Extenso Ensaio - Ensaio Funcional - Ensaio Tampão - Ensaio Piloto - Ensaio Experimental - Ensaio Aberto - Ensaio Final
