Tradução de "ensinando e aprendendo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aprendendo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então entendi que, se você for professor e estiver ensinando, se não estiver aprendendo você provavelmente não está ensinando bem. | And so what came to me is, if you were a teacher and you were teaching, if you weren t learning you probably weren t teaching very well. |
| Estamos aprendendo mais com eles do que o que lhes ensinando. | We're learning more from them than we're giving them. |
| Anchieta abriu os caminhos do sertão, aprendendo a língua tupi, catequizando e ensinando latim aos índios. | He taught Latin to the Indians, began to learn their language, Old Tupi, and started compiling a dictionary and a grammar. |
| Por sorte, uma grande parcela de seres humanos estão se unindo para tornar nosso planeta um mundo mais harmônico, aprendendo e ensinando a respeitar os recursos naturais. | Luckily, a large portion of humans are uniting to make our planet a more harmonious world, learning and teaching to respect natural resources. |
| Vivendo e aprendendo. | You live and learn. |
| Vivendo e aprendendo. | Live and learn. |
| Vivendo e aprendendo. | One lives and learns. |
| Ensinando aprendemos. | We learn by teaching. |
| Aprende se ensinando. | We learn by teaching. |
| Eu estou ensinando. | I am teaching. |
| Estou ensinando basco. | I'm teaching Basque. |
| Estamos realmente ensinando ele. | We're actually teaching him. |
| Você está ensinando espanhol? | Are you teaching Spanish? |
| Tom está ensinando inglês. | Tom is teaching English. |
| Eu estou ensinando berbere. | I am teaching Berber. |
| Ela está me ensinando. | She is teaching me. |
| Tom planeja continuar ensinando. | Tom plans to continue teaching. |
| Tom está ensinando francês. | Tom is teaching French. |
| E estes são adolescentes secundaristas ensinando adolescentes secundaristas. | And these are high school kids teaching high school kids. |
| Estou ensinando a ele como fazer negócios, e ele está me ensinando um pouco de Física, Steve contou à imprensa. | I m teaching him about business and he s teaching me a bit about physics, Steve told the press. |
| Continuar aprendendo. | Keep learning. |
| Estou aprendendo. | I'm learning. |
| E eu disse, Eu estou aprendendo. | And I said, I'm learning. |
| Continue aprendendo e torne se poliglota. | Keep learning and become a polyglot. |
| Ela está aprendendo Inglês e Chinês. | She is learning English and Chinese. |
| Não estamos ensinando nossas crianças. | We're not teaching our kids. |
| Ela ganha a vida ensinando. | She earns her living by teaching. |
| Ela está nos ensinando francês. | She's teaching us French. |
| Ela está nos ensinando francês. | She is teaching us French. |
| Tom está nos ensinando francês. | Tom is teaching us French. |
| Tom está me ensinando francês. | Tom is teaching me French. |
| Quanto você ganha ensinando francês? | How much do you make teaching French? |
| E em particular, porque estamos ensinando matemática em geral? | And in particular, why are we teaching them math in general? |
| Estou aprendendo música. | I'm learning music. |
| Estou aprendendo quéchua. | I am learning Quechua. |
| Estou aprendendo turco. | I am learning Turkish. |
| Estou aprendendo tcheco. | I'm learning Czech. |
| Estou aprendendo inglês. | I'm learning English. |
| Estamos aprendendo espanhol. | We are learning Spanish. |
| Estou aprendendo chinês. | I'm learning Chinese. |
| Estou aprendendo muito. | I'm learning a lot. |
| Estamos aprendendo francês. | We're learning French. |
| Estávamos aprendendo Inglês. | We were learning English. |
| Nós estamos aprendendo. | We're learning. |
| Maria está aprendendo. | Mary is learning. |
Pesquisas relacionadas : Ensinando E Pregando - Aprendendo E Crescendo - Aprendendo E Estudando - Aprendendo E Desenvolvendo - Aprendendo E Melhorando - Ensinando Inglês - Ensinando Sobre - Está Ensinando - Ensinando Experiencia - Ainda Aprendendo - Aprendendo Idiomas - Constantemente Aprendendo - Aprendendo Que
