Tradução de "ensinar lhe alemão" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Klaus aceitou te ensinar alemão? | Did Klaus accept to teach you German? |
| Eu vou lhe ensinar. | I'll teach you. |
| Não vou lhe ensinar francês. | I'm not going to teach you French. |
| Ensinar lhe ei como jogar xadrez. | I will teach you to play chess. |
| Você precisa ensinar lhe uma lição! | You need to teach her a lesson! |
| Eu posso lhe ensinar a roubar. | I can teach you how to steal. |
| Eu posso lhe ensinar a cozinhar. | I can teach you how to cook. |
| Se você me ensinar a sua língua, posso lhe ensinar a minha. | If you teach me your language, I can teach you mine. |
| Terei prazer em lhe ensinar algumas coisas. | I'll be happy to teach you things. |
| Acho que terei de lhe ensinar uma lição. | I suppose I'm going to have to teach you a lesson. |
| Vou lhe ensinar uma lição que não vai esquecer. | I'll teach you a lesson you won't forget. |
| Vou lhe ensinar uma lição que você não vai esquecer. | I'll teach you a lesson you won't forget. |
| Sua experiência em ensinar lhe dá vantagem enquanto trabalha com crianças. | Her teaching experience gives her an advantage when working with children. |
| Eu vou lhe ensinar uma lição que você não vai esquecer. | I'll teach you a lesson you won't forget. |
| Quem pode lhe ajudar a aprender alemão? | Who can help you learn German? |
| Incorreto, acima, é o que quase todos os trinadores vão lhe ensinar. | Incorrect, above, which is what almost every swimming coach will teach you. |
| Jorge falou apenas francês, a língua da diplomacia e da corte, até aos quatro anos de idade, quando um dos seus tutores, Johann Hilmar Holstein, lhe começou a ensinar alemão. | George spoke only French, the language of diplomacy and the court, until the age of four, after which he was taught German by one of his tutors, Johann Hilmar Holstein. |
| Se você me ensinar a dançar, eu vou lhe mostrar minhas cicatrizes escondidas. | If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars. |
| Após a luta, Guerrero aplicou um suplex em Chavo para lhe ensinar uma lição. | After the match, Guerrero suplexed Chavo to teach him a lesson. |
| Em seguida ele é encontrado por duas radiantes gaivotas que lhe explicam que ele já aprendeu muito e agora elas estão lá para ensinar lhe mais. | He is then met by two radiant, loving seagulls who explain to him that he has learned much, and that they are there now to teach him more. |
| Foi requisitado para ensinar apenas dois dias por semana, o que lhe deu muito tempo para o seu próprio trabalho. | He was required to work two days a week, which allowed him time to spend on his own work. |
| Adoro ensinar. | I love to teach. |
| Ensinar é aprender. | Teaching is learning. |
| Só podemos ensinar. | We can only teach. |
| Vou ensinar te. | I will teach you. |
| Vou ensinar vos. | I will teach you. |
| Eu amo ensinar. | I love to teach. |
| Tom adorava ensinar. | Tom loved teaching. |
| Mais tarde teve aulas de piano do compositor e virtuoso Ignaz Moscheles, confessou em seu diário que ele tinha muito a ensinar lhe. | In 1824 Mendelssohn studied under the composer and piano virtuoso Ignaz Moscheles, who however confessed in his diaries that he had little to teach him. |
| Maria Teresa desenvolveu uma estreita relação de amizade com a condessa Marie Karoline von Fuchs Mollard, designada por sua mãe para ensinar lhe etiqueta. | Maria Theresa developed a close relationship with Countess Marie Karoline von Fuchs Mollard, who taught her etiquette. |
| Ensinar requer muita paciência. | Teaching asks for a lot of patience. |
| Eu posso ensinar inglês. | I can teach English. |
| Sua profissão é ensinar. | Her occupation is teaching. |
| Você pode me ensinar? | Can you teach me? |
| Tom vai ensinar francês. | Tom is teaching French. |
| Eu adoro ensinar crianças. | I love teaching kids. |
| Eu costumava ensinar francês. | I used to teach French. |
| Gosto de ensinar francês. | I like teaching French. |
| Em 1873 mudou se para Varsóvia com toda a família, passando desde então a ensinar o idioma alemão no Instituto de Veterinária e em um ginásio propriamente dito. | In 1873 he moved to Warsaw with his whole family, and from that time taught German at the Veterinary Institute and at a secondary school. |
| E Deus enviou um corvo, que se pôs a escavar a terra para ensinar lhe a ocultar o cadáver do irmão. Disse Ai de mim! | Then God sent a raven which scratched the ground in order to show him how to hide the nakedness of his brother. |
| Quando lhe Washington transmitiu o seu embaraço relativamente ao estado do terreno e das suas tropas, Lafayette respondeu, estou aqui para aprender, não para ensinar. | General Washington took the Frenchman to view his military camp when Washington expressed embarrassment at its state and that of the troops, Lafayette responded, I am here to learn, not to teach. |
| E quando as pessoas me dizem, Quem vai ensinar os professores a ensinar as crianças? | And when people tell me, Who's going to teach the teachers to teach the kids? |
| Ensinar para América pouco efeito. | Teach for America slight effect. |
| Você, você pode ensinar isso. | You, you can teach it. |
| A mulher não deveria ensinar. | Woman should not teach |
Pesquisas relacionadas : Ensinar-lhe Alemão - Ensinar Alemão - I Ensinar Alemão - Ensinar - Ensinar Inglês - Ensinar Sobre - Para Ensinar - Ensinar-me - Ensinar Em - Errado Ensinar - Como Ensinar - Poderia Ensinar - Ensinar Em - Maneiras Ensinar
