Tradução de "ensinar sobre" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ensinar - tradução : Ensinar sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Elas querem me ensinar sobre o meu destino.
They want to teach me about my destiny.
O que você vai me ensinar sobre certo e errado?
What are you going to teach me about right and wrong?
Precisamos começar a ensinar nossas crianças sobre alimentos nas escolas, ponto final.
We've got to start teaching our kids about food in schools, period.
Jamie Oliver faz seu desejo do Prêmio TED Ensinar a todas crianças sobre comida
Jamie Oliver's TED Prize wish Teach every child about food
Adoro ensinar.
I love to teach.
Mas o assunto sobre o qual eu gostaria de falar hoje é o que a vida pode nos ensinar sobre tecnologia e sobre design.
But what I'd like to talk about today is what life might teach us in technology and in design.
Ensinar é aprender.
Teaching is learning.
Só podemos ensinar.
We can only teach.
Vou ensinar te.
I will teach you.
Vou ensinar vos.
I will teach you.
Eu amo ensinar.
I love to teach.
Tom adorava ensinar.
Tom loved teaching.
Se você me ensinar a sua língua, posso lhe ensinar a minha.
If you teach me your language, I can teach you mine.
Não existe regulamentação para ensinar as crianças sobre alimentação, no ensino básico nem no médio. Certo?
There's no statutory right to teach kids about food, elementary or secondary school. OK?
Aí eu tive um professor bem criativo, um muçulmano paquistanês, que queria nos ensinar sobre a guerra.
So I had a very inventive teacher, a Pakistani Muslim, who wanted to teach us about this.
Ensinar requer muita paciência.
Teaching asks for a lot of patience.
Eu posso ensinar inglês.
I can teach English.
Sua profissão é ensinar.
Her occupation is teaching.
Você pode me ensinar?
Can you teach me?
Eu vou lhe ensinar.
I'll teach you.
Tom vai ensinar francês.
Tom is teaching French.
Eu adoro ensinar crianças.
I love teaching kids.
Eu costumava ensinar francês.
I used to teach French.
Gosto de ensinar francês.
I like teaching French.
É realmente um sucesso ensinar crianças que elas têm uma herança que é sobre matemática que não é apenas sobre cantar e dançar.
So it's really very successful teaching children that they have a heritage that's about mathematics, that it's not just about singing and dancing.
E quando as pessoas me dizem, Quem vai ensinar os professores a ensinar as crianças?
And when people tell me, Who's going to teach the teachers to teach the kids?
Agora, o Instituto de Filme de Doha é uma organização para ensinar às pessoas sobre filmes e cinematografia.
Now the Doha Film Institute is an organization to teach people about film and filmmaking.
Passarei os próximos poucos minutos tentando convencê los de que a Física pode nos ensinar algo sobre Marketing .
And I'm going to spend the next few minutes trying to convince you that physics can teach us something about marketing.
Ensinar para América pouco efeito.
Teach for America slight effect.
Você, você pode ensinar isso.
You, you can teach it.
A mulher não deveria ensinar.
Woman should not teach
Ensinar inglês é sua profissão.
Teaching English is his profession.
Estou muito cansado de ensinar.
I am very tired from teaching.
Ele está comprometido em ensinar.
He is engaged in teaching.
Você pode me ensinar inglês?
Can you teach me English?
Vocês podem me ensinar inglês?
Can you teach me English?
Posso te ensinar a cantar.
I can teach you how to sing.
Posso te ensinar a vender.
I can teach you how to sell.
Klaus aceitou te ensinar alemão?
Did Klaus accept to teach you German?
Eu vou ensinar o Tom.
I'll teach Tom.
Posso te ensinar, se quiser.
I can teach you if you want.
Você pode me ensinar francês?
Can you teach me French?
Você poderia me ensinar português?
Can you teach me Portuguese?
Você poderia me ensinar francês?
Could you teach me some French?
Você poderia me ensinar francês?
Could you teach me French?

 

Pesquisas relacionadas : Ensinar-nos Sobre - Ensinar - Ensinar As Crianças Sobre - Ensinar Inglês - Para Ensinar - Ensinar-me - Ensinar Em - Errado Ensinar - Como Ensinar - Poderia Ensinar - Ensinar Alemão - Ensinar Em