Tradução de "ensino superior geral" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Contribuição para a reforma geral do Ensino Superior. | Contribution to the overall refortn of higher education |
| Apenas 1 possui ensino superior e outro 1 , ensino superior incompleto. | Only 1 per cent have a college degree, and another 1 per cent went to college but didn't graduate. |
| O ensino superior é completamente regulado. | Indian higher education is completely regulated. |
| Concepções Erradas sobre o Ensino Superior | Higher Education Misconceived |
| estabelecimento de ligações com organizações governamentais e não governamentais interessadas na reforma do ensino superior (conselho de reitores, conselho do ensino superior, etc.), fortalecendo assim os laços entre as universidades e a sociedade em geral | liaising with governmental and non governmental organisations interested in higher education reform (rectors' conference, higher education council etc.), thereby strengthening the links between universities and the society at large |
| Visão global do ensino superior O ensino superior constitui o nível educacional que se segue à finalização do ensino secundário numa escola secundária, liceu, ginásio ou outro estabelecimento de ensino. | Overview Higher education is an educational level that follows a completion of a school providing a secondary education, such as a high school, secondary school, or gymnasium. |
| Ensino superior Ensino superior não universitário Ensinosuperiorl universitário Outras actividades educativas Ensino desportivo e recreativo Ensino das actividades culturais Escolas de condução e pilotagem Outras actividades educativas , n.e. Serviços de apoio ao ensino Serviços de apoio ao ensino | Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services |
| Apoio à reforma nacional do ensino superior. | Support of the National reform in Higher Education. |
| Apoto às reformas institucionais do Ensino Superior | Support f or higher education institutional reforms |
| Apoio às reformas institucionais do ensino superior | Support to the higher education institutional reforms |
| Passagens com desconto estão disponíveis para estudantes do ensino fundamental e ensino superior. | Discount passes are available for grade school and higher education students. |
| O ensino superior inclui normalmente estudos, investigação, trabalhos práticos e, ocasionalmente, atividades sociais realizadas no âmbito da instituição de ensino superior. | Higher education includes teaching, research, exacting applied work (e.g., in medical schools and dental schools), and social services activities of universities. |
| Apoio à reforma institucional do ensino superior i) | Supporting the higher education institutional reform i) |
| desenvolver os sistemas de acesso ao ensino superior. | develop the access systems to the university education |
| Ensino superior Manchester é sede de três universidades. | Education There are three universities in the City of Manchester. |
| 1 escola polo de ensino superior a distancia. | It is one of the poorest in the state and in the country. |
| Continuando a manter o renome de outros tempos, é, de um modo geral, indiscutível a qualidade do ensino na Universidade de Coimbra dentro do muito fragmentado panorama nacional de ensino superior. | One of the most powerful supercomputers in Portugal belongs to the University of Coimbra and is managed by the Laboratory for Advanced Computing of the Department of Physics at the University of Coimbra. |
| professores de instituições do ensino superior oficialmente reconhecidas | teachers in officially recognised higher education institutions |
| Consolidação da reforma nacional do ensino superior na Estónia. | Consolidation of national higher education reform in Estonia. |
| Consolidação da reforma nacional do sistema de ensino superior | Consolidation of national reform of the higher education system i) |
| Existem várias instituições de ensino superior privadas na cidade. | There are several private higher education institutions in the city. |
| A cidade também tem uma instituição de ensino superior. | The city also has a higher education institution. |
| Consolidação da reforma nacional do sistema de ensino superior i) | Consolidation of national reform for the HE system i) |
| Incluam uma instituição de ensino superior não estatal oficialmente reconhecida | include an accredited non state higher education institution |
| incluam uma instituição de ensino superior não estatal acreditada | include an accredited non state higher education institution |
| O ensino superior na Somália é em grande parte privado. | Higher education in Somalia is now largely private. |
| O processo de expansão do ensino superior em Mato Grosso. | Cáceres is a municipality in the Brazilian state of Mato Grosso. |
| O ensino superior não é obrigatório da Coreia do Norte. | Korean is the official language of North Korea. |
| Maputo abriga várias universidades e instituições públicas de ensino superior. | Culture Maputo is a melting pot of several cultures. |
| San Salvador possui escolas primárias, secundárias e de ensino superior. | AIES is located in the municipality of San Luis Talpa, from San Salvador. |
| Educação Serviços educacionais, dispondo de ampla rede de ensino fundamental, médio e de diversas instituições de ensino superior. | There is a large pool of educated professionals produced by the several institutions of higher learning in the city, e.g. |
| participam no projecto várias instituições do ensino superior da República Eslovaca. | several higher education institutions in the Slovak Republic participate in the project. |
| Universidade qualquer estabelecimento reconhecido pelo Estado como Instituição de ensino superior. | University indicates all types of state recognised higher education institutions. |
| promover a reforma do ensino superior na respectiva área temática. | promotion of higher education reform in the subject area. |
| todas as instituições de ensino superior reconhecidas pelas autoridades nacionais. | all higher education institutions recognised by the national authorities |
| Esta concepção redutora do papel do ensino superior não tem precedentes. | This shrunken conception of the role of higher learning is unprecedented. |
| Ensino superior Universidade Estadual Paulista (UNESP) Campus Júlio de Mesquita Filho. | Education became another focus with the installation of the Escola de Especialista de Aeronáutica (School of Specialist of Aeronautics), the campus of UNESP with the Faculdade de Engenharia (College of Engineering) of the Faculdade de tecnologia(College of Technology FATEC), and the SENAC. |
| O regime nazista desencorajavam as mulheres de procurar o ensino superior. | The Nazi regime discouraged women from seeking higher education. |
| os profissionais com ensino superior, funcionários públicos em empregos bem situados. | Those in the upper middle class and middle class enjoy greater freedoms in their occupations. |
| Cada consórcio PEC deve incluir no rnínimo, uma instituição de ensino superior por Estado parceiro envolvido, no mínimo, uma instituição de ensino superior de um Estadomembro da UE, | at least one higher education institution per partner country involved, |
| A primeira instituição de ensino superior da Ucrânia foi a Escola Ostrozka, ou Ostrozkiy greco eslavo Latin Collegium , similar às instituições de ensino superior da Europa Ocidental da época. | The first Ukrainian higher education institution was the Ostrozka School, or Ostrozkiy Greek Slavic Latin Collegium, similar to Western European higher education institutions of the time. |
| Na área de ensino existem 46 estabelecimentos de ensino pré escolar (públicos e privados), 45 de ensino fundamental (públicos e privados), 11 de ensino médio (públicos e privados) e uma de ensino superior (privado). | In the area of education there are 46 establishments pre school (public and private), 45 School (public and private), 11 School (public and private) and of higher education (private) External links Photos of Alvorada Alvorada City Hall (in Portuguese) |
| No mínimo 56 das mulheres sauditas já seriam graduadas no ensino superior. | Atleast 56 of Saudi women are reported to have completed college education with graduate degrees. |
| Reforço da cooperação entre instituições do ensino superior e a indústria economia | Strengthening the cooperation between higher education institutions and industry economy |
| a estratégia nacional do Programa Phare a futura lei do ensino superior | the national Phare strategy the future law for Higher Education |
Pesquisas relacionadas : Ensino Superior - Ensino Geral - Ensino Geral - Superior Geral - Administração Ensino Superior - Ensino Superior Padrão - Com Ensino Superior - Entrada Ensino Superior - Ministro Ensino Superior - Ensino Superior Público - Paisagem Ensino Superior - Ensino Superior Anterior - Ensino Secundário Superior - Ensino Profissional Superior
