É um ser vivo, então é claro que caga.	It's a living being, so of course it shits.
Então, é claro, ele vai para a ratoeira.	Then of course, it goes into the entrapment device.
E então, é claro, este, nosso governador no momento.	And then of course, this one, our governor at the moment.
Então, claro, o homunculus definitivamente não é um louco.	So, of course, homunculus is definitely not a freak.
Então eu disse, Claro.	And so I said, Sure.
Mas é claro, cada emoção necessitaria então de seu antídoto.	But, of course, each emotion then would need a particular antidote.
Então, vemos a imagem, é claro, não parando no céu.	So, we see the imagery, of course, not stopping at the sky.
BJ E então, é claro, o desafio é saber quando se virar.	BJ And then of course, the challenge is knowing when to turn around.
Então, tudo se torna claro.	Then everything becomes meaningful.
Então no meu laboratório, é claro que nós trabalhamos com abelhas.	So in my lab, we of course work on bumblebees.
Então, claro, precisamos debater estas coisas.	So, sure, we need to debate these things.
Então existem, claro, duas possibilidades distintas.	So there are, of course, two different possibilities.
E eu digo, Claro. E eles dizem, Então, você é meio religioso?	And I say, Of course. And they say, So aren't you sort of religious?
Então tudo começa com a construção de uma ratoreira melhor, é claro.	So it starts by building a better mousetrap, of course.
É claro, microprocessadores baratos e então uma inovação muito importante algorítimos genéticos	Of course, inexpensive microprocessors and then a very important breakthrough genetic algorithms.
Então mas deixe me então isso me ajudou a entender a indústria agrícola, que é claro é um sistema Cartesiano.	So it helped me understand industrial agriculture, which of course is a Cartesian system.
Então é claro, o que você não faz da maneira certa nunca é considerado feito realmente.	So of course, what you don't do properly yourself is never deemed done really.
Então o que vocês veem nessa figura particular e ambígua são golfinhos, é claro, certo?	So what you see in this particular ambiguous figure is, of course, the dolphins, right?
E então, claro, nos trazer aos dias de hoje.	And then, of course, to bring us to today.
É isso que é, certo? Claro que é, claro que é.	That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is.
E então, é claro, com vários computadores e robôs programáveis por aí, é uma coisa fácil de imaginar.	And so, of course, with lots of programmable computers and robots around this is an easy thing to picture.
É claro.	Certainly.
É claro!	Of course!
É claro.	It's clear.
Então, quando você enfrenta algo assim, é claro que você tem que quebrá lo em partes.	So, when you're faced with something like that, of course you've got to break it down.
Então é claro, você preenche seu CAPTCHA porque você está nos ajudando a digitalizar um livro.	Then of course, you fill out the CAPTCHA because you help us digitize a book.
Mas sabe, é um tipo de colaboração entre eu e os fãs, então eu disse, Claro.	But you know, it's kind of a collaboration between me and the fans, so I said, Sure.
Então, claro, a única coisa que pude pensar em dizer naquela hora foi, É, nem eu.	So of course, the only thing I could think of to say at that point was, Yeah, me neither.
Mas, é claro, nada na natureza é totalmente perfeito, então às vezes um erro é feito e uma letra errada é inserida.	But nothing, of course, in nature is totally perfect, so sometimes an error is made and a wrong letter is built in.
Então, porque não olhar claro que não é muito provável que haja vida na superfície de Europa.	So, why not look? Of course, it's not very likely that there's life on the surface of Europa.
E então, é claro, ao tornar se mais velho, é quase como se a idade fosse uma forma de lítio.	And then, of course, as you get older, it's almost like age is a form of lithium.
É claro, entendo.	Of course, I understand.
Mas então, claro, houve o vazamento de óleo na Deep Horizon.	But then, of course, there was the Deep Horizon oil spill.
Então, claro, fazer um jogo de peixes não é a única coisa que você pode fazer com Scratch.	So, of course, making a fish game isn't the only thing you can do with Scratch.
E se eles fazem isso, então, é claro, que as condições melhoram, e eles começam a dirigir lambretas.	And if they do so, then, of course, the conditions improve, and they start riding on scooters.
Isto é inconcebível, é claro.	That's inconceivable, of course.
É claro que é piada!	Of course it's a joke!
E é claro, se você é verdadeiro tanto para você mesmo, quanto é o que diz ser para os outros, então você é real!	And of course, if you are both true to yourself, and are what you say you are, then you're real real!
Então, claro, você não pode pegar HIV somente pelo sexo sem proteção.	Of course, you can't get HIV just by having unprotected sex.
Então ficou muito claro que as aves estavam estressadas, doentes e traumatizadas.	So it was very clear these were stressed, sick, traumatized birds.
É claro que podemos.	We clearly can.
Assim, é claro, entendi.	So of course, I understood.
É claro que devemos.	Of course we should.
É claro para mim.	It's clear to me.
Eles disseram, É claro.	They said, Of course.

Pesquisas relacionadas : Então é - Então é - é Então - é Então - é Claro - é Claro - Então, é Isso - é Então Gravado - Então Este é - é Então Usada - Isso, Então é - Então Ela é - Então é Isso

Display this page in English