Tradução de "então pense duas vezes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pense duas vezes antes de pedir aquela garrafa de vinho. | Think twice before you have that bottle of wine. |
| A associação é muito fácil compre verde, não compre vermelho, pense duas vezes sobre o amarelo. | The association is very easy buy green, don't buy red, think twice about yellow. |
| Então se candidatou duas vezes para o Senado, perdeu as duas. | He then ran twice for the Senate, lost twice. |
| Então, pense nisso, certo? | So think about this, right? |
| Então pense nisso dessa forma. | So, think of it this way. |
| Então pense nisto desta forma pense nisso como inocular crianças contra a ignorância | So think of it this way think of it as inoculating children against ignorance. |
| E então eu apenas entregava os refrigerante e cobraria duas vezes. | And then I'd just deliver pop and I'd just charge twice. |
| E pense nisso sendo feito por apenas duas pessoas. | And think of it being done with just a few people. |
| Então se você joga uma moeda duas vezes, a change de ter cara duas vezes é meio que é a chance da primeira vez vezes meio a chance da segunda vez. | So if you toss a coin twice, the chance of getting a head twice are a half that's the chance the first time times a half the chance a second time. |
| KB Duas vezes. | Nicole Twice. |
| Voamos duas vezes. | We've flown twice. |
| Duas vezes cinco. | Two times five. |
| Toque duas vezes. | Press the bell twice. |
| Aí você gira a manivela uma, duas vezes, duas vezes, a maravilha aparece. | Now you turn the crank once, twice twice, marvels come out. |
| Se você adicionar duas vezes mais disto, você terá duas vezes mais tela. | If you add twice as much of it, you have twice as much display. |
| Se a hipotenusa for duas vezes maior, os lados serão duas vezes maiores. | If the hypotenuse is twice as long, so are the sides. |
| Então, pense nisto como uma Radio Shack para a biologia. | So think of it as a Radio Shack for biology. |
| Nós checamos duas vezes. | We even double checked. |
| ...você avança duas vezes... | ' you advance twice ' |
| Eu chequei duas vezes. | I checked it twice. |
| Eu fui duas vezes. | I went twice. |
| Eu chamei duas vezes. | I've called twice. |
| Chamei o duas vezes. | I called him twice. |
| Puskás marcou duas vezes. | Wolves won the match 3 2. |
| Então devemos nos perguntar nós queremos gastar duas vezes o valor para trazer muito pouco benefício? | So we have to ask ourselves, do we want to spend twice the amount on doing very little good? |
| Então, vezes zero, vezes zero. | So, times zero, times zero. |
| Mas ela foi decapitada, então não pense nela como um exemplo. | But then she was beheaded, so never mind her as a role model. |
| Então eu fui para cada um destes países pelo menos seis vezes, encontrei com os chefes de Estado provavelmente duas ou três vezes. | And so I went to each of those countries at least six times, met with the head of state probably two or three times. |
| Saímos da África duas vezes. | We walked out of Africa two times. |
| Isso! Ganhei duas vezes seguidas! | Yes! I won twice in a row! |
| Carregue duas vezes em etc. | Double click on etc. |
| Duas vezes sete é catorze. | Two times seven is fourteen. |
| Duas vezes sete são catorze. | Two times seven is fourteen. |
| Quantos são duas vezes dois? | What is two times two? |
| Eu visitei Boston duas vezes. | I've visited Boston twice. |
| Tom me bateu duas vezes. | Tom hit me twice. |
| Isso aconteceu comigo duas vezes. | That happened to me twice. |
| Eu só perdi duas vezes. | I've only lost twice. |
| Fadil foi humilhado duas vezes. | Fadil has been humiliated twice. |
| Então, pense nas três situações que mencionei antes fábrica, imigração e escritório. | So, think of the three settings I've talked to you about factory, migration, office. |
| Eles liam o livro texto duas vezes, ou três vezes, ou quatro vezes. | They read the textbook twice, or three times or four times. |
| Às vezes o pombo estava girando duas vezes no sentido anti horário, uma vez no horário e daí bicava a tecla duas vezes. | Sometimes it was even spinning around twice counterclockwise, once clockwise and peck the key twice. |
| Caímos duas vezes...nos ergueremos três | Twice we've fallen... thrice we'll rise |
| Eu estive duas vezes em Paris. | I've been to Paris twice. |
| Eu fui na Europa duas vezes. | I have been to Europe twice. |
Pesquisas relacionadas : Pense Duas Vezes - Nunca Pense Duas Vezes - Duas Vezes - Duas Vezes - Duas Vezes - Duas Vezes - Duas Vezes - Em Duas Vezes - Clicando Duas Vezes - Duas Vezes Mais - Duas Vezes Melhor - Duas Vezes Antes - Pagar Duas Vezes - Enviou Duas Vezes