Tradução de "entra na categoria" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A pergunta o que é simplicidade? entra nessa categoria. | Asking, What is simplicity? I think falls in that category. |
| Entra na atmosfera de Marte. | It enters the atmosphere of Mars. |
| Entra na pele de Praga | Get under Prague s skin! |
| E isso entra na estória também. | And that goes into the story, too. |
| Categoria 2 Categoria 2 Categoria 2 Categoria 2 | category 2 category 2 category 2 category 2 |
| . Entra na sua mente, nos seus pulmões. | You've got it in your brain you've got it in your lungs. |
| Ela entra na noite, a noroeste do Havaí. | Gagarin crosses into night, northwest of the Hawaiian Islands. |
| Indicado na categoria melhor ator (Robin Williams). | We've talked about it (Robin Williams), and the studio is interested in it. |
| Nomeado na categoria de melhor filme drama. | Many had their roles re enacted in the film. |
| Dito isso, entra muito trabalho na fabricação disto aqui. | That said, a lot of work goes into these. |
| Entra em vigor na Comunidade Europeia, um mercado único. | 1993 A single market within the European Community is introduced. |
| Entra. | Come inside. |
| Entra. | Go inside. |
| Para mim passa a fazer sentido o que entra na massa, o que sai no pão entra vivo, sai morto. | It's starting to make sense to me what goes in is dough, what comes out is bread or it goes in alive, comes out dead. |
| Quadro 6 Categorias de liquidez para activos transaccionáveis ( 1 ) Categoria I Categoria II Categoria III Categoria IV | Table 6 Liquidity categories for marketable assets ( 1 ) Category I Category II Category III Category IV |
| Nova política de censura regional do Flickr entra na panela | Flickr's New Regional Censorship Policies Enter the Mix |
| E então você entra na sala e assim por diante. | And then you enter into the living room and then so on. |
| Desce ali a China entra na caixa do Ocidente aqui. | It got down there China comes into the Western box here. |
| A companhia entra na floresta negra de Mirkwood sem Gandalf. | The company enters the black forest of Mirkwood without Gandalf. |
| 11 27 A dupla entra na escola, atirando a esmo. | They returned up the staircase and into the south hallway at 11 58 a.m. |
| 2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 58 M7 QUADRO 6 Categorias de liquidez para activos transaccionáveis ( 1 ) Categoria 1 Categoria II Categoria III Categoria IV Categoria V | M7 TABLE 6 Liquidity categories for marketable assets ( 1 ) Category I Category II Category III Category IV Category V |
| Entra aí! | Hop in. |
| Todos os empréstimos reportados em qualquer categoria do quadro 3 devem igualmente figurar na categoria correspondente do quadro 2 . | All loans reported under any category in Table 3 must also appear in the corresponding category of Table 2 . |
| Teoria da categoria Existem vários resultados na teoria da categoria que invocam o Axioma da Escolha para sua prova. | Category theory There are several results in category theory which invoke the axiom of choice for their proof. |
| depósitos , tal como definidos na categoria 9 do passivo | ( e ) ( f ) |
| Em 1932, foi campeão estadual na categoria infanto juvenil. | In 1932, he became a juvenile state champion. |
| Fantasporto 1983 (Portugal) Indicado na categoria de melhor filme. | ' (1995), ' (1996), and (2000). |
| Indicado na categoria de melhor filme de qualquer origem. | According to York Film Notes, Billy Wilder and I.A.L. |
| BAFTA 1991 (Reino Unido) Vencedor na categoria Melhor Som. | The film also won the BAFTA Award for Best Sound. |
| Você já vê. Imediatamente você entra, a simetria refletiva na água. | You see it already. Immediately you go in, the reflective symmetry in the water. |
| Na toca, ela entra em um estado dormente semelhante à hibernação. | In the den, she enters a dormant state similar to hibernation. |
| Ryouma entra na fenda para ajudar seu irmão mais velho, Hyuuga. | Ryouma is very happy that his elder brother Hyuuga succeeds to the title. |
| Quando Jack entra na 'Cidade do Natal' é algo escandalosamente Seuusniano. | When Jack enters Christmas Town, it's an outrageous Dr. Seuss esque setpiece. |
| Quando Roy entra na nave, um alien se aproxima dos humanos. | As Roy enters the mothership, one of the aliens pauses for a few moments with the humans. |
| ( ii ) categoria da rubrica ( categoria 1 , categoria 2 ou rubrica com origem num evento ) | ( ii ) whether the data item is a category 1 , category 2 or event driven data item |
| O álbum também ganhou dois Grammys, um na categoria Gravação do Ano (Hotel California) e outro na categoria Melhor Arranjo Vocal (New Kid in Town). | The album won Grammys for Record of the year ( Hotel California ) and Best arrangement for voices ( New Kid in Town ). |
| Categoria | Category |
| Categoria | Edit Categories |
| Entra no ônibus. | Get on the bus. |
| Ela foi condenada na categoria um de crimes de genocídio. | She was convicted of category one crimes of genocide. |
| Elas também foram indicadas na categoria Pior Dupla do Cinema. | The sisters were also nominated for Worst Screen Couple. |
| Edward manteve uma elevada posição na enquete do ano seguinte na mesma categoria. | Edward maintained a high place in the next year's poll in the same category. |
| Ele nada por todas as avenidas até que entra finalmente na plataforma. | He's swimming down every avenue until he finally gets to the platform. |
| E imagine alguém incrivelmente importante e popular e inteligente entra na sala. | And imagine someone incredibly important and popular and intelligent walks into the room. |
| Setembro 2 de setembro Henry Hudson entra na Baía de Nova Iorque. | September 2 Henry Hudson enters New York Bay aboard the Halve Maen . |
Pesquisas relacionadas : Na Categoria - Entra Na Fila - Entra Na Fase - Entra Na Sala - Entra Na Equação - Entra Na Sala - Entra Na Entrada - Entra - Entra - Entra - Cair Na Categoria - Lugar Na Categoria - Entra Na Circulação Sanguínea
