Tradução de "entradas do campo de texto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1864, James Clerk Maxwell publicou seu famoso texto sobre uma teoria dinâmica do campo eletromagnético. | In 1864, Maxwell published his famous paper on a dynamical theory of the electromagnetic field. |
| Texto a apresentar ao utilizador para indicar o que introduzir no campo | Text to show the user what to enter into the entry |
| Por exemplo, um multiplexador de 8 entradas possui oito entradas de dados e três entradas de selecção. | They forward the data input to one of the outputs depending on the values of the selection inputs. |
| A opção do título da página tem um campo de texto para mudar o título da página da galeria de imagens. | The Page title option has a text input box for changing the title of the image gallery page. |
| Múltiplas entradas do mesmo tipo | Multiple entries of same type |
| Podes controlar o tamanho da 'cache' indicando um número no campo de texto Tamanho Médio da 'Cache'. | You can control the size of the cache by typing a number into the text box labelled Average Cache Size. |
| Publicador de entradas em Blogues | Blog Entry Poster |
| Transformação de texto do editor | Editor text transformation |
| Selecção de texto do editor | Editor text selection |
| Formatação de texto do editor | Editor text formating |
| Os méritos e riscos do controlo das entradas e saídas de capitais , incluindo o controlo através de impostos às entradas de capitais , estão ainda em estudo . | The merits and risks of controls on capital inflows and outflows , including taxbased controls on inflows , are still under consideration . |
| Na física do eletromagnetismo, um campo eletromagnético é um campo composto de dois vetores campo o campo elétrico e o campo magnético. | Over time, it was realized that the electric and magnetic fields are better thought of as two parts of a greater whole the electromagnetic field. |
| Largura do texto | Text width |
| Altura do texto | Text height |
| Cor do texto | Foreground color |
| Adicionar entradas ao menu | Adding menu entries |
| A opção da cor do texto tem um selector que permite escolher a cor do texto da galeria, usada nas áreas respectivas de texto. | The Foreground color option has a selector for choosing the foreground color of the gallery, this includes the text areas. |
| O par de campo é o número de tacadas do campo inteiro. | It is where the club rests on the ground in playing position. |
| Ligação externa Texto do Vendidad O Vendidad é um texto zoroastriano? | See also Avesta Avestan geography Notes Further reading |
| Atualização ao receberem um pacote de mensagem de atualização, os roteadores estarão aptos a adicionar ou excluir entradas específicas de suas tabelas de roteamento seus campos são Comprimento das Rotas Inviáveis (Unfeasible Routes Length) indica o comprimento total do campo de retirada de rotas ou indica que o campo não está presente. | AS2 will see the 4 routes from AS1 (172.16.0.0 16, 172.16.0.0 18, 172.16.64.0 18, and 172.16.128.0 18) and it is up to the routing policy of AS2 to decide whether or not to take a copy of the four routes or, as 172.16.0.0 16 overlaps all the other specific routes, to just store the summary, 172.16.0.0 16. |
| Largura do texto renderizado | Width of the rendered text |
| Altura do texto renderizado | Height of the rendered text |
| Essa é uma das entradas. | This is going into one of the entries. |
| O portão tem cinco entradas. | The gate has five gateways. |
| Serviço de Texto para Fala do KDE | KDE Text To Speech Service |
| Os dados da balança de pagamentos sugerem que esta evolução reflectiu entradas líquidas de investimento directo e de carteira em conjunto e , em particular , entradas de títulos na área do euro . | Data from the balance of payments suggest that this development reflected net inflows of combined direct and portfolio investment and , in particular , equity inflows into the euro area . |
| enquanto outro fornece entradas de dados com um ? . | while another one inputs data with ? . |
| Cor do texto, como expressão | Text color, as string |
| Cor do texto, como GdkColor | Text color, as a GdkColor |
| DATA DA REVISÃO DO TEXTO | DATE OF LAST REVISION OF THE TEXT |
| PT Complemento do título texto . | EN Title complement Text . |
| Só o texto da sétima estrofe é o texto do hino nacional esloveno. | In the late 1980s, it was adopted as the national anthem of Slovenia. |
| MTN MVAN MDELC ( ) MCIC ( ) ( ) Estas entradas devem ser completadas de acordo com as entradas correspondentes no website do BCE , a menos que o BCE lhes atribua um número de identificação diferente . | BPMs BAMs TARMs ( ) TAMs ( ) ( ) These entries are completed following the corresponding entries on the ECB website , unless a unique identification number is made available by the ECB . |
| Estas são amostras das minhas entradas. | So these are some of my sample logs. |
| Campo magnético A Lua tem um campo magnético exterior de cerca de 1 100 nanoteslas, menos de um centésimo do campo magnético terrestre. | Magnetic field The Moon has an external magnetic field of about 1 100 nanoteslas, less than one hundredth that of Earth. |
| As entradas do arquivo manifesto determinam como o arquivo jar será usado. | If a JAR file is intended to be used as an executable file, the manifest file specifies the main class of the application. |
| A redução pode ser feita com a simplificação das entradas do programa. | Such simplification can be made manually, using a divide and conquer approach. |
| Acabei de receber uma mensagem de texto do Tom. | I just received a text message from Tom. |
| Processadores de texto geralmente podem editar um arquivo de texto plano e salvar em formato de arquivo texto plano. | Saving a plain text file in a word processor format adds formatting information that can make the text unreadable by a program that expects plain text. |
| Textos Três primeiras edições do texto sobreviveram aos nossos dias fazendo tentativas de estabelecer um único texto autêntico. | Texts Three early editions of the text have survived, making attempts to establish a single authentic text problematic. |
| Beda menciona ter utilizado o texto da Vulgata de Jerônimo, que já era uma tradução do texto hebraico. | He mentions that he studied from a text of Jerome's Vulgate, which itself was from the Hebrew text. |
| Nestes dois países , as entradas líquidas de investimento de carteira foram motivadas por entradas líquidas de dívida mais elevadas , em alguns casos relacionadas , em parte , com diferenciais das taxas de rendibilidade , embora as entradas líquidas de títulos de participação também tenham sido importantes . | In these two countries , net portfolio investment inflows were driven by higher net debt inflows in some cases partly related to yield differentials although net equity inflows also played a role . |
| MD MDEL MCD ML MDELC ( ) MCIC ( ) ( ) Estas entradas devem ser completadas de acordo com as entradas correspondentes no website do BCE , a menos que o BCE lhes atribua um número de identificação diferente . | CIMs CRMs CCMs COMs TARMs ( ) TAMs ( ) ( ) These entries are completed following the corresponding entries on the ECB website , unless a unique identification number is made available by the ECB . |
| Se a cidade cuidar do campo, o campo cuidará da cidade. | If the city looks after the country, the country will look after the city. |
| O campo aplicado induz birrefringencia no meio na direção do campo. | The applied field induces birefringence in the medium in the direction of the field. |
Pesquisas relacionadas : Entradas De Texto - Campo De Texto - Campo De Texto Livre - Campo De Texto Aberto - Do Texto - Entradas Do Livro - Entradas Do Banco - Entradas Do Menu - Entradas Do Sistema - Campo De Entrada De Texto - Campo De Texto De Pesquisa - Entradas De - Do Campo - Do Campo
