Os resultados de um grande ensaio clínico foram promissores a gamaglobulina mostrou se 80 efetiva em prevenir o desenvolvimento da poliomielite paralítica.	The results of a large clinical trial were promising the gamma globulin was shown to be about 80 effective in preventing the development of paralytic poliomyelitis.
Este foi um estudo clínico randomizado.	This was a randomized trial.
E este é um problema clínico sério	And this is a serious clinical problem.
Ele tem um olho clínico para joias.	He has a sharp eye for jewels.
Então, o problema é que o teste clínico foi feito, e nós participamos nele, e no teste clínico fundamental, o teste clínico pivô, é o que chamamos fase três, nos recusamos a usar um placebo.	So, the problem is that the clinical trial was done, and we were a part of it, and in the fundamental clinical trial the pivotal clinical trial we call the Phase Three, we refused to use a placebo.
Agora, eu quero contar algumas pequenas histórias sobre como estamos a aplicar isto, tanto a nível científico, como clínico e pré clínico.	Now I want to tell you a couple of short stories about how we're using this, both at the scientific, clinical and pre clinical levels.
E está pendente um teste clínico amplo desse tecido.	And there's a wide clinical trial of this tissue now pending.
Estes dados baseiam se no Relatório do Estudo Clínico	This data is based on Clinical Study Report
Agora temos um ótimo guia clínico disponível na Net.	We now have a great clinical guidance out on the Net.
O Ameloblastoma é o tumor odontogênico de maior significado clínico.	Thus, surgery is the most common treatment of this tumor.
Ele conduziu um ensaio clínico muitos anos depois da Segunda Guerra.	There's this one trial he ran many years after World War II.
Agora, sou um psicólogo clínico. Sou licenciado no Estado de Nova York.	Now, I'm a clinical psychologist. I'm licensed in New York State.
À data de 2007, encontrava se ainda na fase de ensaio clínico.	As of 2007, it was still in clinical trials.
Porém, o espectro clínico da síndrome de Guillain Barré é muito amplo.	Other diagnostic entities are often included in the spectrum of Guillain Barré syndrome.
O normal é um atraso de aproximadamente 10 anos para um novo produto entrar no mercado nos paises em desenvolvimento, quando entra.	The rule is about a 10 year delay for a new product to go to market in developing countries, if at all.
Assim, nós não podíamos fazer um teste clínico, nós não podíamos avaliar isso.	So, we couldn't run a clinical trial, we couldn't figure it out.
A angiologia encarrega se do estudo, diagnóstico e tratamento clínico das doenças vasculares.	The vascular surgeon is trained in the diagnosis and management of diseases affecting all parts of the vascular system except that of the heart and brain.
Entrar em	Step in
Consegui entrar.	I managed to get in.
Pode entrar!	Come on in!
Posso entrar?	Might I come in?
Vou entrar.	I'll get in.
Pode entrar!	Come in.
Posso entrar?	Can I come in?
Queiram entrar.	Please come in.
Posso entrar?	May I come in?
Quer entrar?	Do you want to come in?
Quer entrar?	Do you want to come inside?
Vamos entrar.	We're going inside.
Vou entrar.	I'll go in.
Deveríamos entrar.	We should come in.
Devemos entrar.	We should come in.
Quero entrar.	I want to come in.
TK Então estamos realmente entusiasmados, porque agora estamos chegando a um dispositivo clínico prático.	TK So we're really excited, because now we're getting to a clinically practical device.
Em setembro, tivemos resultados inesperados, mas empolgantes de um ensaio clínico feito na Tailândia.	In September, we had surprising but exciting findings from a clinical trial that took place in Thailand.
Primatas não humanos são utilizados em pesquisas de ensaio clínico, oftalmologia, neurociência e estudos toxicológicos.	NHPs are commonly used in preclinical trials, neuroscience, ophthalmology studies, and toxicity studies.
Enquanto conversamos, o primeiro ensaio clínico mundial com células tronco embrionária para traumatismo raquimedular está acontecendo E, na Grã bretanha, células tronco neurais para tratar derrames estão sendo investigadas em um ensaio clínico de fase 1.	As we speak, the world's first human embryonic stem cell trial for spinal cord injury is currently underway And in the U.K., neural stem cells to treat stroke are being investigated in a phase one trial.
Venha, vamos entrar.	Come, let's go inside.
Eu consegui entrar.	I managed to get in.
Deixe me entrar.	Let me in.
Mande o entrar.	Show him in.
Faça o entrar.	Show him in.
Eu vou entrar.	I'll get in.
Deixe o entrar.	Let him in.
Deixe me entrar.	Let me come in.

Pesquisas relacionadas : Desenvolvimento Clínico - Entrar Ensaio Clínico - Em Desenvolvimento Clínico - Desenvolvimento Pré-clínico - Desenvolvimento Clínico Precoce - Programa De Desenvolvimento Clínico - Plano De Desenvolvimento Clínico - Serviços De Desenvolvimento Clínico - Clínico - Entrar - Entrar

Display this page in English