Tradução de "entrar na minha conta" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conta - tradução : Conta - tradução : Conta - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Elas podem entrar na sua conta, ou sub conta ou qualquer coisa.
They can come into your account or a sub account or whatever.
Coloca na minha conta.
Put it on my tab.
Coloca na minha conta.
Put it on my bill.
Por favor coloque isso na minha conta.
Please charge this to my account.
Eu tenho muito dinheiro na minha conta poupança.
I have a lot of money in my savings account.
Ela fez tudo que podia na minha conta.
She did all she could on my account.
O que me fez fazer este trabalho? Vou entrar na minha história.
What made me do this work? I shall go into my story.
Antes de entrar na minha pregação, pela qual certamente vocês estão esperando ...
Before I crack into my rant, which I'm sure you're waiting for ...
Mas não, duas horas depois de entrar, wham! Nunca na minha vida ...
But no, two hours in, wham! Never in my life ...
Você poderia me dizer o saldo na minha conta?
Can you tell me the balance on my account?
Eu gostaria de depositar algum dinheiro na minha conta.
I'd like to put some money into my account.
Gostaria de saber exatamente quanto dinheiro há na minha conta.
I'd like to know exactly how much money is in my account.
Quero fechar minha conta.
I want to close my account.
É por minha conta.
It's on me.
Eu pagarei minha conta.
I'll pay my bill.
Estou tentando entrar em contato com a minha irmã.
I'm trying to get in touch with my sister.
Essa é por minha conta
This one's on me.
Essa é por minha conta.
This one is on me.
Esse é por minha conta.
This is on me.
Pode tomar conta da minha bagagem?
Will you look after my baggage?
Ei! Scott! Pague a minha conta!
Hey! Scott! Pay my bill!
Recebi a minha conta de luz.
I received my electricity bill.
Preciso adicionar dinheiro à minha conta.
I need to add money to my account.
Isso não é da minha conta.
That's none of my business.
O jantar é por minha conta.
Dinner's on me.
Venha, vamos beber por minha conta.
Come on, drinks are on me.
O café é por minha conta.
The coffee's on me.
O jantar é por minha conta.
Dinner is on me.
Eu dou conta de minha parte.
I can carry my own weight.
Então isso toma conta da minha idade.
So this takes care of my age.
O jantar é por minha conta hoje.
Dinner is on me tonight.
Seus problemas não são da minha conta.
Your problems don't concern me.
É minha responsabilidade tomar conta do bebê.
It's my job to take care of the baby.
Eu desativei minha conta do Twitter ontem.
I deactivated my Twitter account yesterday.
Por favor tome conta da minha bagagem.
Please look after my luggage.
Eu deletei a minha conta do Facebook.
I deleted my Facebook account.
Depois dela entrar, Cal conta que o acordo é apenas para ele mesmo.
After Rose boards one, Cal tells Jack the arrangement is only for himself.
Minha esposa respondeu Não é da sua conta.
My wife replied, None of your business.
Não, senhor, eu não uso armas, eu odeio armas, mesmo que sejam armas d água, não conseguem entrar na minha casa.
No Sir, I don t use weapons, I hate weapons, even water guns will not find their way into my house.
Eu não esperava entrar e minha família não tinha dinheiro para pagar faculdade.
I didn't expect to get in, and my family had no money for college.
Se eu tiver mais dinheiro do que eu preciso, eu o coloco na minha conta bancária.
If I have more money than I need, I put it into my bank account.
Como eu posso desativar a minha conta neste site?
How can I deactivate my account on this site?
Tom me disse que não era da minha conta.
Tom told me it was none of my business.
Eu gostaria de tentar fazer isso por minha conta.
I'd like to try to do this on my own.
Eu decidi entrar na política.
I've decided to get into politics.

 

Pesquisas relacionadas : Entrar Na Conta - Na Minha Conta - Na Minha Conta - Entrar Na Minha Mente - Entrar Na Sua Conta - Minha Conta - Entrar Na - Na Conta - Na Conta - Minha Conta Bancária - Verificar Minha Conta - Acessar Minha Conta - Em Minha Conta - Creditar Minha Conta