Tradução de "entregar uma prova" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Karenin convence Anna a lhe entregar cartas escritas por Vronsky, mas quando as presenta ao advogado, ele afirma que aquela prova era insuficiente. | Karenin forces Anna to hand over some of Vronsky's love letters, which the lawyer deems insufficient as proof of the affair. |
| Uma prova formal é uma interpretação de uma prova matemática dentro de um sistema formal. | A formal proof is a complete rendition of a mathematical proof within a formal system. |
| Isto é uma prova. | This is a test. |
| Portanto, uma prova de que formula_13 também prova que formula_4 é verdade. | Therefore, a proof that formula_13 also proves that formula_4 is true. |
| T prova 1. isto é, T prova que se T prova P , então T prova ProvA( ( P )). | T proves 1. that is, T proves that if T proves P , then T proves ProvA( ( P )). |
| Em outras palavras, T prova que ProvA( ( P )) implica em ProvA( (ProvA( ( P )))). | In other words, T proves that ProvA( ( P )) implies ProvA( (ProvA( (P)))). |
| Tivemos uma prova de inglês ontem. | We had an examination in English yesterday. |
| Em outras palavras, T prova que ProvA( ( P Q )) e ProvA( ( P )) implica em ProvA( ( Q )). | In other words, T proves that ProvA( ( P Q )) and ProvA( ( P )) imply ProvA( ( Q )). |
| T prova que se T prova que ( P Q ) e T prova P então T prova Q . | T proves that if T proves that ( P Q ) and T proves P then T proves Q . |
| Você pode entregar isso? | Can you deliver that? |
| Você pode entregar isso? | Can you deliver this? |
| Todos querem encontrar uma causa ou uma vocação a que possam se entregar. | They all want to find a cause or calling that they can throw themselves into. |
| Existem momentos em que entregar a rainha é uma atitude brilhante. | There are moments when losing your Queen is a brilliant thing to do. |
| Eu queria que não tivesse uma prova. | I wish there were no examination. |
| Só resta uma semana antes da prova. | There is only a week left before the examination. |
| Eu tenho de fazer uma prova amanhã. | I have to take a test tomorrow. |
| Você prova um, você prova o outro. | You prove one, you prove the other. |
| Eu vou entregar a caixa. | I'll deliver the box. |
| Tom pode entregar a mensagem. | Tom can deliver the message. |
| Tom irá entregar a mensagem. | Tom will deliver the message. |
| Tenho que fazer uma revisão para uma prova de biologia. | I have to revise for a biology test. |
| Tenho de estudar para uma prova de biologia. | I have to study for a biology test. |
| A diferença é que ao invés de construir uma nova prova, o verificador de prova simplesmente checa se a prova formal fornecida (ou em instruções que podem ser seguidas para criar a prova formal) é correta. | The difference is that instead of constructing a new proof, the proof verifier simply checks that a provided formal proof (or, in instructions that can be followed to create a formal proof) is correct. |
| Imaginem uma estudante fazendo uma prova gigante por três dias completos. | Imagine a student taking a giant test for three full days. |
| Ela tem que se entregar totalmente. | It has to totally surrender. |
| Vou entregar para esse simpático cavalheiro. | I'm going to pass it to this handsome gentleman. |
| Você pode entregar na minha casa? | Can you deliver it to my house? |
| Prometeram entregar mil peças por mês. | They promised to give a thousand pieces per month. |
| Eu ainda preciso entregar essas encomendas. | I still need to deliver these packages. |
| Esta é uma intalação a prova de ataque nuclear. | This is a nuclear proof facility. |
| Eu tenho de estudar para uma prova de biologia. | I have to study for a biology test. |
| Eu tenho uma prova de voz (ou capacidade) hoje. | I have an audition today. |
| Muitos blogueiros publicaram fotos do seu dedo indicador manchado com tinta vermelha, uma prova de que votaram (e uma prova contra o voto múltiplo). | Many bloggers posted photos of their index fingers stained with red electoral ink, proof of their having voted (and proof against multiple voting). |
| Prova Suave | Soft Proofing |
| E se fizer isso, de maneira responsável, Eu acredito que ao invés de entregar espartanos, você pode entregar donzelas. | And if you do that, you do that responsibly, I believe that instead of delivering Spartans, you can deliver maidens. |
| Nós podemos entregar o produto em junho. | We can deliver the product in June. |
| Eles prometeram entregar mil peças por mês. | They promised to give a thousand pieces per month. |
| Tom está fazendo uma revisão para sua prova de amanhã. | Tom is revising for his exam of tomorrow. |
| Prova essa camisa. | Try on that shirt. |
| Teremos prova hoje. | We're going to have a test today. |
| Eu tenho prova. | I have proof. |
| Passei na prova. | I passed the exam. |
| Passei na prova! | I passed the exam. |
| (Quis primeiro entregar um quadro chamado de Uma sereia, mas não foi finalizado a tempo. | (He had originally wanted to submit a painting titled A Mermaid , but it was not completed in time. |
| Tipicamente, um computador pode reconhecer axiomas e regras lógicas para derivar teoremas, e se uma prova é válida, mas para determinar se a prova para uma afirmação existe deve se esperar e ver se a prova ou a negação é gerada. | Typically, the computer can recognize the axioms and logical rules for deriving theorems, and the computer can recognize whether a proof is valid, but to determine whether a proof exists for a statement is only soluble by waiting for the proof or disproof to be generated. |
Pesquisas relacionadas : Entregar A Prova - Entregar Uma Contribuição - Entregar Uma História - Entregar Uma Lição - Entregar Uma Chamada - Entregar Uma Proposta - Entregar Uma Oferta - Entregar Uma Criança - Entregar Uma Formação - Entregar Uma Promessa - Entregar Uma Declaração - Entregar Uma Estratégia - Entregar Uma Carta - Entregar Uma Decisão
