Tradução de "entrevista clínica" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em uma entrevista posterior, Rose questionou o diagnóstico completo, afirmando Eu fui a uma clínica, pensando que iria ajudar os meus humores. | In a subsequent interview, Rose questioned the diagnosis altogether, stating, I went to a clinic, thinking it would help my moods. |
| (entrevista). | (Interview, not available in English). |
| PM Você administra uma clínica médica. | PM You're running a medical clinic. |
| Nós colocamos um bip na clínica. | We put the beeper in the clinic. |
| Sr. Shimada trabalha numa clínica osteopática. | Mr. Shimada works at an osteopathic clinic. |
| Por que Sami saiu da clínica? | Why did Sami resign from the clinic? |
| Latência clínica Os sintomas iniciais são seguidos por uma fase de latência clínica chamada de HIV assintomático ou crônico. | Clinical latency The initial symptoms are followed by a stage called clinical latency, asymptomatic HIV, or chronic HIV. |
| Tom foi posto numa clínica de repouso. | Tom was put in a nursing home. |
| Saí da clínica sem pagar ao dentista. | I walked out of the clinic without paying my dentist. |
| A clínica do Fadil estava a prosperar. | Fadil's practice was thriving. |
| Por que Sami se demitiu da clínica? | Why did Sami resign from the clinic? |
| Assim, qualquer coisa que estimular o metabolismo da glicose vai agravar essa deficiência de tiamina clínica ou sub clínica existente. | Thus, anything that encourages glucose metabolism will exacerbate an existing clinical or sub clinical thiamine deficiency. |
| Estava numa clínica. Não me deixavam fazer telefonemas. | I was in a clinic. I wasn't allowed to make telephone calls. |
| Se fecharem esta clínica, todos perderemos nossos empregos. | If they close down this clinic, we will all lose our jobs. |
| Por que Sami parou de trabalhar na clínica? | Why did Sami resign from the clinic? |
| Entrevista com Antifluffy | Interview with Antifluffy |
| Nós temos uma clínica veterinária nos centros de resgate. | We have a veterinary facility in our rescue centers. |
| Uma das minhas favoritas é chamada acne sub clínica. | One of my favorites is called subclinical acne. |
| Neste momento está internado numa clínica privada na capital. | Jaime Macuane is currently hospitalized at the Maputo's Hospital Privado. |
| Levamo la direto à clínica, assim que ela desmaiou. | We took her straight to the clinic as soon as she fainted. |
| Praticou clínica geral antes de se dedicar à psiquiatria. | H. L. Ansbacher and R. R. Ansbacher (Eds.). |
| Como foi a entrevista? | How did your interview go? |
| Eu gravei a entrevista. | I recorded the interview. |
| o lugar é uma pequena clínica para mulheres em Bangladesh. | The place is a small women's clinic in a village in Bangladesh. |
| Como foi a sua entrevista? | How did your interview go? |
| Esta tarde teremos uma entrevista. | This afternoon we will have an interview. |
| Tom me concedeu uma entrevista. | Tom has granted me an interview. |
| ReVEL entrevista com Margarida Basílio. | Dixon, R. M. W. and Aikhenvald, Alexandra Y. |
| Uma entrevista com Eric Hobsbawm. | Eric Foner for The Nation. |
| Quero que saibam porque cancelei a entrevista no final da entrevista, esse jornalista queria editá la. | I want you to know why I cancelled the interview after the interview that journalist wanted to edit us. |
| Então, não é uma clínica de AIDS. É um centro comunitário. | So it's not an AIDS clinic. It's a community center. |
| Muito mais do que é usado num hospital ou clínica veterinária. | A lot more than you'd get in a hospital or a vet's. |
| Vocês não irão mais a uma clínica de câncer de seio. | You will no longer go to a breast cancer clinic. |
| Têm muito potencial, mas ainda não chegaram às trilhas da clínica. | They've got great potential but haven't yet entered clinical trials. |
| E eventualmente alguém me indicou uma clínica para os sem teto. | And eventually someone referred me to a homeless health clinic. |
| As mães portadoras de mutação, porém, não exibem qualquer manifestação clínica. | There is no specific treatment for any of the forms of muscular dystrophy. |
| Marc Pachter A arte da entrevista | Marc Pachter The art of the interview |
| E a entrevista tinha 40 páginas. | And the interview was 40 pages long. |
| Logo abaixo, uma entrevista com Gharabiya | Quotes and link from an interview with Gharabiya below |
| O Democracy Now entrevista Eve Ensler | Democracy Now interviews Eve Ensler |
| Uma entrevista com Joaquín Martínez (PDF) | An Interview with Joaquín Martínez (PDF) |
| A entrevista começou às 10 horas. | The interview began at 10 o'clock. |
| Wilson disse numa entrevista à Yahoo! | Wilson said in an interview for Yahoo! |
| Em uma entrevista com o Yahoo! | In an interview with Yahoo! |
| Então quero mostrar um produto de prescrição da clínica chamado No Park. | So I want to show you one prescription product in the clinic called the No Park. |
Pesquisas relacionadas : Entrevista Inicial - Entrevista Preliminar - Entrevista Estruturada - Triagem Entrevista - Entrevista Narrativas - Entrevista Guiada - Convite Entrevista - Entrevista Espera - Entrevista Informativa - Nomeação Entrevista - Entrevista Pessoal - Entrevista Exploratória
