Tradução de "entrevista narrativas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Precisamos pensar mais em termos de narrativas e quais dessas narrativas serão efetivas. | And we have to think much more in terms of narratives and whose narrative is going to be effective. |
| Pensamos em estruturas narrativas. | We think in narrative structures. |
| Ataques às narrativas internacionais | Attacks on international narratives |
| Narrativas africanas no Oeste proliferam. | African narratives in the West, they proliferate. |
| Nós pensamos em estruturas narrativas. | We think in narrative structures. |
| Somos muito bons a criar narrativas pessoais, mas são as narrativas partilhadas que constituem uma cultura. | We're very good at creating personal narratives, but it's the shared narratives that make us a culture. |
| A questão é saber como equilibrar narrativas maravilhosas com narrativas de ferimentos e de auto repúdios? | The question is, how do I balance narratives that are wonderful with narratives of wounds and self loathing? |
| A questão é, como balancear narrativas que são maravilhosas com narrativas que revelam feridas e ódio próprio? | The question is, how do I balance narratives that are wonderful with narratives of wounds and self loathing? |
| Narrativas paralelas poderiam ser literalmente paralelas. | Parallel narratives could be literally parallel. |
| Eu não acredito em narrativas simples. | I don't believe in straightforward narratives. |
| Eu não acredito em narrativas lineares. | I don't believe in straightforward narratives. |
| As narrativas africanas, proliferam no Ocidente. | African narratives in the West, they proliferate. |
| Narrativas paralelas podiam ser mesmo paralelas. | Parallel narratives could be literally parallel. |
| (entrevista). | (Interview, not available in English). |
| E há algumas narrativas míticas dos dilemas sociais. | And there are a couple of mythic narratives of social dilemmas. |
| Poderíamos fazer narrativas circulares que fossem literalmente circulares. | We could do circular narratives that were literally circular. |
| Tem se falado muito sobre narrativas na África. | There's been a lot of talk about narrative in Africa. |
| O quão diferentes ou similares serão as narrativas? | How different and how similar will our lives turn out to be? |
| As duas primeiras tem narrativas relacionadas entre si. | Later the D.A.T.S. |
| Podíamos fazer narrativas circulares que fossem mesmo circulares. | We could do circular narratives that were literally circular. |
| Entrevista, WHYY. | 1990, WHYY. |
| Entrevista, WHYY. | 1992, WHYY. |
| entrevista pessoal, | a personal interview, |
| Thomas P. Campbell Tecendo narrativas nas galerias do museu. | Thomas P. Campbell Weaving narratives in museum galleries |
| Havia narrativas de gente sem cabeça, monstros, dragões, ciclopes... | There had been accounts of headless people, foot people... ...cyclops people. |
| É constituído de ideias, e narrativas, e símbolos e líderes. | It's comprised of ideas and narratives and symbols and leaders. |
| Contem narrativas digitais de questões importantes para as comunidades amazônicas. | Tell digital stories about issues important to the Amazonian community. |
| Nós também criamos narrativas para ajudar a entender o mundo. | We also build narratives that help you make sense of the world. |
| Entrevista com Antifluffy | Interview with Antifluffy |
| Pedidos de entrevista. | Requests for interviews. |
| Tem entrevista marcada? | Have you an appointment? |
| Vais à entrevista? | You going to the interview? |
| E, claro, criou múltiplas narrativas sobre o que de fato ocorreu. | And of course it's given rise to multiple narratives of what in fact happened. |
| Estas eram coisas grandes, complexas, quase como desenhos com múltiplas narrativas. | These were big, complex things, almost like cartoons with multiple narratives. |
| É formado por ideias, por narrativas, por símbolos e por líderes. | It's comprised of ideas and narratives and symbols and leaders. |
| Como foi a entrevista? | How did your interview go? |
| Eu gravei a entrevista. | I recorded the interview. |
| Entrevista realizada em 2003. | W.L.S.T. |
| Uma entrevista, Mr. Whiteside? | How about an interview, Mr. Whiteside? |
| Queria explicar a entrevista. | Wanted to explain about the interview. |
| Já foi à entrevista? | You've already been to the interview? |
| 13 fev 2014 Narrativas do narcotráfico preenchem música rap da Guiné Bissau | 13 February 2014 Rap Musicians Take on Guinea Bissau's Drug |
| Assim, as ideias e narrativas da Al Qaeda vêm imediatamente à cabeça, | So the ideas and the narratives of Al Qaeda come to your mind immediately. |
| Estabelecimento de tiros e narrativas no início pode realmente ajudar com isso. | Establishing shots and narrative at the beginning can really help with this. |
| Como foi a sua entrevista? | How did your interview go? |
Pesquisas relacionadas : Entrevistas Narrativas - Habilidades Narrativas - Estratégias Narrativas - Narrativas Sobre - Entrevista Inicial - Entrevista Preliminar - Entrevista Estruturada - Triagem Entrevista - Entrevista Guiada - Convite Entrevista - Entrevista Espera - Entrevista Informativa - Nomeação Entrevista
