Tradução de "entrou em crise" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Crise - tradução :
Crisis

Crise - tradução :
Crunch

Entrou - tradução :
Has entered

Palavras-chave : Crisis Midlife Financial Problem Having Entered Walked Broke Inside Door

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A inflação disparou e a economia entrou em crise.
It is for this achievement that she is remembered.
Na década de 70 a Alfa Romeo novamente entrou em crise financeira.
Alfa 1900 Sprint were the basis of the B.A.T.
Declínio da literacia A literacia entrou abruptamente em declínio durante a crise do terceiro século.
Decline of literacy Literacy began to decline, perhaps dramatically, during the socio political Crisis of the Third Century.
BERKELEY A crise da Europa entrou numa fase de abrandamento, o que não é por acaso.
BERKELEY Europe s crisis has entered a quiet phase, which is no accident.
Em 1990, um ano após a queda do Muro de Berlim, também o regime albanês desmoronou e com ele o stalinismo entrou em crise.
In 1990, a year after the fall of the Berlin Wall, the Albanian regime also collapsed, and, with it, Stalinism was in crisis.
Eu viajo pelo mundo, e o que noto é que em todo lugar onde o romantismo entrou, parece existir uma crise do desejo.
So I travel the globe, and what I'm noticing is that everywhere where romanticism has entered, there seems to be a crisis of desire.
Entrou em serviço em 1976.
Introduced into service c. 1976.
E entrou em coma.
He went into a coma.
Quem entrou em pânico?
Who panicked?
Tom entrou em pânico.
Tom panicked.
Durante a Crise das Ilhas Malvinas de 1770, a Espanha quase entrou em guerra com a Grã Bretanha depois de expulsar uma guarnição britânica das Ilhas Malvinas.
In the Falklands Crisis of 1770 the Spanish came close to war with Great Britain after expelling the British garrison of the Falkland Islands.
Minha mãe entrou em coma.
Mother went into a coma.
De lá, entrou em cena.
From there, Farm Sanctuary's rescue team stepped in.
A economia entrou em recessão.
The economy has entered a recession.
Todo mundo entrou em pânico.
Everybody panicked.
Tom não entrou em detalhes.
Tom didn't go into details.
Tom entrou em seu quarto.
Tom walked into his room.
O ônibus entrou em chamas.
The bus burst into flames.
Tom não entrou em detalhes.
Tom didn't go into detail.
Sua saúde entrou em colapso em 1885.
In 1862 at the Cambridge meeting of the B.A.
Lançado em 1987, entrou em serviço em 1990.
737 500 The 737 500 was launched in 1987 by Southwest Airlines and entered service in 1990.
Você já entrou em um barco?
Have you ever got on a boat?
Com quem Fadil entrou em contato?
Who did Fadil contact?
Fadil entrou em um campo minado.
Fadil walked into a minefield.
O Império Seljúcida entrou em colapso.
The Seljuk Empire soon started to collapse.
A máquina não entrou em produção.
The machine did not go into production.
Em poucos minutos, ela entrou em colapso cardíaco.
Within a few minutes, she went into cardiac collapse.
Nosso país está em crise.
Our country is in a crisis.
A Europa está em crise.
Europe is in crisis.
Ela entrou em uma rede de apoio.
She got a support network.
Ele entrou em seu carro às pressas.
He got into his car in a hurry.
Você entrou em contato com o Tom?
Did you get in touch with Tom?
Em quantos grupos do WhatsApp você entrou?
How many groups on WhatsApp have you joined?
A região iguaçuana entrou em franca decadência.
The region iguassuana enter into frank decay.
Em 1959, entrou para a Academia Francesa.
He was elected to the Académie française in 1959.
E então eu entrei em crise.
And so I was in crisis.
O veículo impresso está em crise.
Print media is in crisis.
A república entrou numa fase de declínio após uma crise da navegação no Mediterrâneo e um terramoto catastrófico em 1667, que matou mais de 5000 pessoas e destruiu grande parte dos edifícios públicos.
The Republic gradually declined after a crisis in Mediterranean shipping and the catastrophic earthquake of 1667 killed over 5,000 citizens and levelled most of the public buildings, ruining the well being of the Republic.
A Islândia entrou em conflito com a França.
Iceland entered into an alliance with France.
San Marino entrou para a ONU em 1992.
There is no episcopal see in San Marino.
Ela ficou arrasada e entrou em grande depressão.
Mary was heartbroken and fell into a deep depression.
Em 1935, ele entrou para a Escola Trinity.
In 1935, he attended the Trinity School in New York City.
Villalba entrou em conversações com Flores e Paranhos.
Villalba entered into talks with Flores and Paranhos.
A nova Orientação entrou em vigor em Novembro de 2002 .
The new Guideline came into effect in November 2002 .
A iniciativa STEP entrou em funcionamento em Junho de 2006 .
STEP went live in June 2006 .

 

Pesquisas relacionadas : Entrou Em - Entrou Em - Entrou Em - Entrou Em Casamento - Trabalho Entrou Em - Entrou Em Insolvência - Entrou Em Operação - Documentos Entrou Em - Casamento Entrou Em - Entrou Em Operação - Entrou Em Ação - Entrou Em Ação - Entrou Em Serviço - Entrou Em Detalhes
Display this page in English Display this page in English