Tradução de "entrou em casamento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Casamento - tradução : Casamento - tradução : Entrou - tradução : Casamento - tradução : Entrou - tradução : Entrou - tradução : Entrou em casamento - tradução : Entrou - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Porquanto, assim como nos dias anteriores ao dilúvio, comiam, bebiam, casavam e davam se em casamento, até o dia em que Noé entrou na arca,
For as in those days which were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noah entered into the ship,
Porquanto, assim como nos dias anteriores ao dilúvio, comiam, bebiam, casavam e davam se em casamento, até o dia em que Noé entrou na arca,
For as in the days that were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noe entered into the ark,
Comiam, bebiam, casavam e davam se em casamento, até o dia em que Noé entrou na arca, e veio o dilúvio e os destruiu a todos.
They ate, they drank, they married, they were given in marriage, until the day that Noah entered into the ship, and the flood came, and destroyed them all.
Comiam, bebiam, casavam e davam se em casamento, até o dia em que Noé entrou na arca, e veio o dilúvio e os destruiu a todos.
They did eat, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that Noe entered into the ark, and the flood came, and destroyed them all.
Pediute em casamento?
Has he asked you to marry him?
Pediume em casamento.
He's asked me to marry him.
Casamento celebrado em
Marriage celebrated on
Pediute em casamento, foi?
So, he proposed to you?
Ele fala em casamento.
He talks of our getting married.
Tommy pediume em casamento.
Tommy asked me to marry him.
Vais pedila em casamento?
You gonna ask her to marry you?
Entrou em serviço em 1976.
Introduced into service c. 1976.
E entrou em coma.
He went into a coma.
Quem entrou em pânico?
Who panicked?
Tom entrou em pânico.
Tom panicked.
Entrou como em transe.
He went into sort of a trance.
Casamento, certidão de casamento.
Wedding, marriage license.
Agora, pedemna em casamento em grupos.
It's getting now so that they are proposing in bunches.
O casamento acabou em 2002.
And it's scary but...
Esse casamento acabou em 1956.
This marriage ended in 1956.
Esse casamento acabou em 1981.
This marriage ended in 1986.
Ele vai pedir em casamento?
(gasps) Is he going to propose?
Sugere um casamento em grupo?
You want a companionate marriage?
Por falar em casamento, Janice...
You know, speakin' of marriage, Janice...
Você não acredita em casamento?
Don't you believe in marriage?
Ellen, Edgar pediume em casamento.
Edgar's asked me to marry him.
Você vai pedila em casamento?
You're gonna ask her to marry you?
Quando a pediu em casamento.
When I heard you'd asked her.
Sim, e pedia em casamento.
Yes, so I asked her to marry me.
Quando lhe falaste em casamento?
At what particular point did you mention marriage?
Ninguém me pediu em casamento.
They've been proposing to me by platoons lately.
Não entrou lá, entrou?
You didn't go in the cottage, did you?
Não entrou lá, entrou?
You didn't go into the cottage, did you ?
Seis meses depois do casamento, ela pediu a anulação do casamento em Roma, Itália.
Six months into the marriage, Jackson asked Gordon for an annulment when in Rome, Italy.
Minha mãe entrou em coma.
Mother went into a coma.
De lá, entrou em cena.
From there, Farm Sanctuary's rescue team stepped in.
A economia entrou em recessão.
The economy has entered a recession.
Todo mundo entrou em pânico.
Everybody panicked.
Tom não entrou em detalhes.
Tom didn't go into details.
Tom entrou em seu quarto.
Tom walked into his room.
O ônibus entrou em chamas.
The bus burst into flames.
Tom não entrou em detalhes.
Tom didn't go into detail.
A empresa entrou em crise.
The company was incorporated the next year in California.
Aquele tipo entrou em Baskul.
That fellow got on at Baskul.
Em 1983, o casamento acabou em divórcio.
Their marriage ended in divorce in 1983.

 

Pesquisas relacionadas : Casamento Entrou Em - Entrou Em - Entrou Em - Entrou Em - Trabalho Entrou Em - Entrou Em Insolvência - Entrou Em Operação - Documentos Entrou Em - Entrou Em Operação - Entrou Em Ação - Entrou Em Ação - Entrou Em Serviço - Entrou Em Detalhes - Entrou Em Cena