Tradução de "entrou em negociações" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando Luís recebeu as notícias, entrou em novas negociações. | When the news reached Louis, he entered into fresh peace negotiations. |
| Em 1917, Carlos entrou secretamente em negociações de paz com a França. | In 1917, Charles secretly entered into peace negotiations with France. |
| A dupla então entrou em negociações com a MTV e o Comedy Central. | The two then entered negotiations with both MTV and Comedy Central. |
| Em Outubro de 2005, o realizador entrou em negociações avançadas com a Paramount Pictures para realizar e produzir Stardust com um orçamento estimado de 70 milhões de dólares. | In October 2005, the director entered final negotiations with Paramount Pictures to direct and produce Stardust with a budget estimated at 70 million. |
| As negociações terminaram em 1965. | Talks were broken off in 1965. |
| Entrou em serviço em 1976. | Introduced into service c. 1976. |
| E entrou em coma. | He went into a coma. |
| Quem entrou em pânico? | Who panicked? |
| Tom entrou em pânico. | Tom panicked. |
| Mendes ofereceu o papel de Carolyn a Bening sem o concentimento do estúdio apesar de terem ficado bravos com ele, a DreamWorks entrou em negociações com Spacey e Bening em setembro de 1998. | Mendes offered Bening the role of Carolyn without the studio's consent although executives were upset at Mendes, by September 1998, DreamWorks had entered negotiations with Spacey and Bening. |
| Negociações | negotiation |
| Minha mãe entrou em coma. | Mother went into a coma. |
| De lá, entrou em cena. | From there, Farm Sanctuary's rescue team stepped in. |
| A economia entrou em recessão. | The economy has entered a recession. |
| Todo mundo entrou em pânico. | Everybody panicked. |
| Tom não entrou em detalhes. | Tom didn't go into details. |
| Tom entrou em seu quarto. | Tom walked into his room. |
| O ônibus entrou em chamas. | The bus burst into flames. |
| Tom não entrou em detalhes. | Tom didn't go into detail. |
| Eles estão otimistas em relação às negociações em Bali? | Are they optimistic about the negotiations in Bali? |
| Sua saúde entrou em colapso em 1885. | In 1862 at the Cambridge meeting of the B.A. |
| Lançado em 1987, entrou em serviço em 1990. | 737 500 The 737 500 was launched in 1987 by Southwest Airlines and entered service in 1990. |
| Você já entrou em um barco? | Have you ever got on a boat? |
| Com quem Fadil entrou em contato? | Who did Fadil contact? |
| Fadil entrou em um campo minado. | Fadil walked into a minefield. |
| O Império Seljúcida entrou em colapso. | The Seljuk Empire soon started to collapse. |
| A máquina não entrou em produção. | The machine did not go into production. |
| Em poucos minutos, ela entrou em colapso cardíaco. | Within a few minutes, she went into cardiac collapse. |
| E é também, às vezes, chamada de negociações algo, negociações algorítmicas. | And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading. |
| Ela entrou em uma rede de apoio. | She got a support network. |
| Ele entrou em seu carro às pressas. | He got into his car in a hurry. |
| Você entrou em contato com o Tom? | Did you get in touch with Tom? |
| Em quantos grupos do WhatsApp você entrou? | How many groups on WhatsApp have you joined? |
| A região iguaçuana entrou em franca decadência. | The region iguassuana enter into frank decay. |
| Em 1959, entrou para a Academia Francesa. | He was elected to the Académie française in 1959. |
| Em 1759, as negociações de paz em Haia não resultaram em nada . | In 1759, peace negotiations at The Hague came to nothing. |
| As negociações falharam. | The negotiations failed. |
| Definição dos estatutos, em negociações com o ministério nacional competente | Definition of the statutes, in negotiation with the State Chancellery |
| Os dois homens chegaram em Montevidéu para negociações em 2 de novembro. | The two men arrived in Montevideo for negotiations on 2 November. |
| A Islândia entrou em conflito com a França. | Iceland entered into an alliance with France. |
| San Marino entrou para a ONU em 1992. | There is no episcopal see in San Marino. |
| Ela ficou arrasada e entrou em grande depressão. | Mary was heartbroken and fell into a deep depression. |
| Em 1935, ele entrou para a Escola Trinity. | In 1935, he attended the Trinity School in New York City. |
| Villalba entrou em conversações com Flores e Paranhos. | Villalba entered into talks with Flores and Paranhos. |
| Comitê de Negociações Comerciais O Comitê de Negociações Comerciais (CNC) é a comissão que lida com as atuais rodadas de negociações de comércio. | Trade Negotiations Committee The Trade Negotiations Committee (TNC) is the committee that deals with the current trade talks round. |
Pesquisas relacionadas : Entrou Em - Entrou Em - Entrou Em - Em Negociações - Entrou Em Casamento - Trabalho Entrou Em - Entrou Em Insolvência - Entrou Em Operação - Documentos Entrou Em - Casamento Entrou Em - Entrou Em Operação - Entrou Em Ação - Entrou Em Ação - Entrou Em Serviço