Tradução de "envelope de modulação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Envelope - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Modulação No diagrama, uma onda sinusoidal (curva vermelha) é amostrada e quantizada para modulação por código de pulso. | Modulation In the diagram, a sine wave (red curve) is sampled and quantized for PCM. |
| Eu preciso de um envelope. | I need an envelope. |
| Você precisa de um envelope? | Do you need an envelope? |
| Vocês precisam de um envelope? | Do you need an envelope? |
| Estiquem o envelope. | Stretch the envelope. |
| Os sinais analógicos de televisão têm modulação em amplitude para o sinal de vídeo e modulação em frequência para o áudio. | Detection of the amplitudes of the I and Q signals, or the frequency or phase of the IF signal. |
| Envelope O envelope é a superfície externa, geralmente envolvendo uma ou mais bolsas de ar dentro dele. | Envelope The envelope itself is the outer surface, usually surrounding one or more gas bags and or ballonets within it. |
| Ele abriu o envelope. | He cut the envelope open. |
| Tom selou o envelope. | Tom sealed the envelope. |
| Tom abriu o envelope. | Tom opened the envelope. |
| O que há no envelope? | What's in the envelope? |
| Você vai abrir o envelope? | Are you going to open the envelope? |
| Tom colocou um envelope na mesa de Mary. | Tom put an envelope on Mary's desk. |
| Eu esqueci de escrever o endereço no envelope. | I forgot to write the address on the envelope. |
| A modulação tonal na música barroca é freqüente. | Its counterpart in folk music is the jig. |
| A carta está dentro do envelope. | The letter is inside the envelope. |
| Por favor, me dê um envelope. | Please give me an envelope. |
| Eu entreguei o envelope a Tom. | I handed Tom the envelope. |
| O que tinha dentro do envelope? | What was in the envelope? |
| Ela me deu um envelope fechado. | She gave me a sealed envelope. |
| Você não vai abrir o envelope? | Aren't you going to open the envelope? |
| Esta é uma característica marcante deste método de modulação em amplitude. | AM was the earliest modulation method used to transmit voice by radio. |
| Esta é a base da modulação por largura de pulso (PWM). | This is the basis of pulse width modulation. |
| E a modulação e controle da aprendizagem estão deteriorando | And learning modulation and control is deteriorating. |
| O dispositivo que realiza a modulação é chamado modulador . | A modulator is a device that performs modulation. |
| Todo o tempo, você recebeu um envelope. | All the time, you have been given an envelope. |
| Escreva seu nome e endereço neste envelope. | Write your name and address on this envelope. |
| Um envelope e um selo, por favor. | An envelope and a stamp, please. |
| Eu escrevi o endereço errado no envelope. | I wrote the wrong address on the envelope. |
| Tom pôs o envelope sobre a mesa. | Tom put the envelope on the table. |
| Tom entregou para Mary um envelope grande. | Tom handed Mary a large envelope. |
| Ele entregou a ela um envelope fechado. | He handed her a sealed envelope. |
| A secretária colocou a carta no envelope. | The secretary put the letter into the envelope. |
| Tom entregou um pequeno envelope para Mary. | Tom handed a small envelope to Mary. |
| X Planes Pushing the Envelope of Flight . | X Planes Pushing the Envelope of Flight . |
| Modulação Delta é uma forma de DPCM que usa um bit por amostra. | Delta modulation is a form of DPCM which uses one bit per sample. |
| Ele abriu o envelope apenas para se desapontar. | He opened the envelope only to be disappointed. |
| O escrevi o endereço dele atrás do envelope. | I've written his address on the back of the envelope. |
| Não possuem envelope bilipídico e são extremamente resistentes. | They are able to be transported through the endosome (i.e., envelope fusion is not necessary). |
| A modulação CAP (acrônimo para Carrier less Amplitude Phase ) determina uma outra versão de modulação QAM na qual os dados modulam uma única portadora, que depois é transmitida na linha telefônica. | It is useful when the customer does not need the traditional telephony voice service because voice service is received either on top of the DSL services (usually VoIP) or through another network (mobile telephony). |
| Rádio digital é a transmissão de informação através do método de modulação digital de rádio. | microwave and radio frequency communication standards where analog information signals as well as digital data are carried by a digital signal, by means of a digital modulation method. |
| Rádio AM é o processo de transmissão através do rádio usando Modulação em Amplitude. | AM broadcasting is the process of radio broadcasting using amplitude modulation (AM). |
| Este é o envelope e esta é a carga. | This is the envelope, and this is the gondola, the payload. |
| A forma desta variação é o envelope da onda. | The outline of the variation in amplitude is called the envelope of the wave. |
| Em particular, o Envelope de Karoubi de categoria se divide cada morfismo idempotente. | In particular, the Karoubi envelope of a category splits every idempotent morphism. |
Pesquisas relacionadas : Modulação - Envelope - Modulação Força - Modulação Freio - Modulação Descendente - Controlo Modulação - Modulação Sabor - Modulação Imune - Modulação Contínua - Modulação Linear - Modulação De Amplitude - Esquema De Modulação - Modulação De Frequência
