Tradução de "enviados em missão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Missão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em maio de 2011, tardígrados foram enviados ao espaço junto a outros extremófilos na missão STS 134, o último voo do ônibus espacial Endeavour. | In May 2011, Italian scientists sent tardigrades on board the International Space Station along with other extremophiles on STS 134, the final flight of . |
| O minigame The 4th Survivor mostra o sucesso da missão de recuperação do G vírus, que apresenta , um dos agentes especiais enviados pela Umbrella. | The minigame The 4th Survivor depicts the successful G virus retrieval mission of Hunk, one of the special agents sent by Umbrella. |
| Guilherme de Rubruck integrou a quarta missão europeia aos mongóis antes dele Giovanni da Pian del Carpine e Ascelino da Lombardia, em 1245, e André de Longjumeau, em 1249, haviam sido enviados. | William of Rubruck's was the fourth European mission to the Mongols previous ones were led by Giovanni da Pian del Carpine and Ascelin of Lombardia in 1245 and André de Longjumeau in 1249. |
| Em cada missão Apollo, foram enviados três astronautas dois desciam na Lua usando o Módulo Lunar (comandante e piloto do Módulo Lunar) e um permanecia em órbita no Módulo de Comando (piloto do Módulo de Comando). | The Apollo Extension Series ( Apollo X ,) proposed up to 30 flights to Earth orbit, using the space in the Spacecraft Lunar Module Adapter (SLA) to house a small orbital laboratory (workshop). |
| Concentre se em sua missão! | Concentrate on your mission! |
| Responderam nós cremos em sua missão. | They said Indeed we believe in the message he has brought. |
| O Okeanos Explorer em sua missão. | The Okeanos Explorer on its mission. |
| E ele está em uma missão. | And he's on a mission. |
| O Tom está em uma missão. | Tom has been on a mission. |
| Durante a série, os Titãs são trazidos de volta à vida com a missão de recuperar sua terra, e os Cavaleiros de Ouro são enviados para impedi los e proteger os humanos. | During the series, Titans are brought back to life with the mission of recovering their realm, and the Gold Saints are assigned to stop them to protect the humans. |
| Aqui vamos nós vamos em uma missão. | There we go we're going on a mission. |
| Missão | Mission statement |
| Em novembro de 2011, eles estavam entre os organismos que seriam enviados pela Sociedade Planetária na missão russa Fobos Grunt, como parte do projeto LIFE (Living Interplanetary Flight Experiment, ou Experimento Vivo Interplanetário ), para Phobos porém, o lançamento foi mal sucedido. | In November 2011, they were among the organisms to be sent by the US based Planetary Society on the Russian Fobos Grunt mission's Living Interplanetary Flight Experiment to Phobos however, the launch failed. |
| O imperador e sua família foram enviados para o exílio em 17 de novembro. | The Emperor and his family were sent into exile on 17 November. |
| Missão estendida Em novembro de 2011, a NASA anunciou que a missão MESSENGER seria estendida por um ano. | Extended mission In November 2011, NASA announced that the MESSENGER mission would be extended by one year, allowing the spacecraft to observe the 2012 solar maximum. |
| Os livros serão enviados amanhã antes de fechar. | The books will be shipped out tomorrow before closing. |
| Os animais foram lhe enviados por Žiga Zois. | The specimens were sent to him by Žiga Zois. |
| Vocês ainda têm sua missão especial, sua missão secreta. | You still have your special mission, your secret mission. |
| Esta missão foi conjunta com a missão Soyuz 5. | The radio call sign of the crew was , while Soyuz 5 was . |
| Estou em uma missão para o tornar moderno. | I'm on a mission to make sharing hip. |
| Responderam lhe Fomos enviados a um povo de pecadores. | We have been sent, they said, to (punish) a sinful people, |
| Esses relatórios são igualmente enviados ao Tribunal de Contas. | These reports shall also be forwarded to the Court of Auditors. |
| Esses relatórios serão igualmente enviados ao Tribunal de Contas .. | These reports shall also be forwarded W the Court of Auditors .' |
| Esses relatórios serão igualmente enviados ao Tribunal de Contas . | These reports shall also be forwarded to the Court of Auditors . |
| Esses relatórios são igualmente enviados ao Tribunal de Contas . | Where the Conciliation Committee does not approve a joint text , the proposed act shall be deemed not to have been adopted . |
| Os desenhos anónimos foram posteriormente enviados para o IME . | The anonymous designs were then released to the EMI . |
| Leila e Sami foram enviados para duas prisões diferentes. | Layla and Sami were sent to two different prisons. |
| Soldados americanos foram enviados para desarmar os nativos americanos. | 31 U.S. soldiers were also killed in the conflict. |
| Dentre os muitos soldados enviados, encontrava se David Willis. | His father, David Willis, was an American soldier. |
| A DECLARAÇÃO SOBRE A MISSÃO DO EUROSISTEMA Em Janeiro de 2005 foi publicada a declaração sobre a missão do Eurosistema . | Box 15 THE EUROSYSTEM MISSION STATEMENT In January 2005 the Eurosystem mission statement was published . |
| A DECLARAÇÃO DE MISSÃO DO BCE Em Agosto de 2003 , a Comissão Executiva adoptou a declaração de missão do BCE . | THE ECB' S MISSION STATEMENT In August 2003 the Executive Board adopted the ECB 's mission statement . |
| Estou em uma missão para tornar o compartilhamento legal. | I'm on a mission to make sharing cool. |
| Em 1529, a missão de Tausen em Viborg chegou ao fim. | In 1529 Tausen's mission at Viborg came to an end. |
| Os dados são normalmente gravados em um disco rígido, enviados através de uma rede, criptografados, etc. | It would typically write the data to a hard disk drive, or send them over a network, or encrypt them, etc. |
| na missão Cassini. | for the Cassini mission. |
| Missão civilizadora , 1911. | La mission civilatrice the civilising mission 1911. |
| Na época de Tibério, os judeus foram enviados para lá. | Many Jews and Christians were also sent to the islands under Tiberius. |
| John Hancock and Lafayette foram enviados para acalmar os ânimos. | John Hancock and Lafayette were dispatched to calm the situation. |
| O último vôo em missão do Meteor no Brasil foi em 1971. | Meteor F.8 Greatly improved from the F.4. |
| A última missão Soyuz foi a Soyuz 9 em 1970. | The next manned version of the Soyuz was the Soyuz 7K OKS. |
| Em 1971, ele fez parte da fatídica missão Soyuz 11. | Volkov, on his second space mission in 1971, was assigned to Soyuz 11. |
| A NASA avaliou uma possível missão de resgate em 1992. | Before STS 41, NASA was evaluating a possible Shuttle rescue mission in 1992. |
| Amasova promete irá matar Bond ao fim da missão, ao saber que ele matou seu amante, que estava em missão na Áustria. | Amasova discovers that Bond killed her lover in Austria and she vows to Bond that she will kill him once their mission ends. |
| Um exemplo é Roma, onde muitos estados mantêm tanto a sua missão em Itália como a sua missão junto da Santa Sé. | An example is Rome, where many states maintain missions to Italy and another to the Holy See. |
| Em 1797, a missão contou com a maior população nativa em Alta Califórnia, com mais de 1.400 neófitos que viviam dentro e ao redor da missão. | By 1797, the mission boasted the largest native population in Alta California, with over 1,400 neophytes living in and around the mission proper. |
Pesquisas relacionadas : Em Missão - Em Missão - Enviados Em Trânsito - Enviados Em Paralelo - Em Nossa Missão - Em Uma Missão - Ir Em Missão - Funcionários Em Missão - Em Missão Para - é Em Missão - Trabalho Em Missão - Em Missão Oficial - Missão Em Curso - Em Uma Missão
