Tradução de "enviar um lote" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Assim encorajado, Tolkien forneceu um segundo lote de ilustrações. | Thus encouraged, Tolkien supplied a second batch of illustrations. |
| Ferramentas Processos em Lote | Tools Batch Processes |
| Janela de Conversão em Lote | Batch Conversion Dialog |
| Enviar para um processo | Send to process |
| Recentemente o Pentágono adquiriu um lote de notebooks equipados com processadores Transmeta. | Customers The following is a list of products that used Transmeta processors. |
| Para Renomear ficheiros e pastas em lote | To rename files and directories in batch |
| A Janela de Conversão de RAW em Lote | The Batch RAW Converter Dialog |
| Seleccione um remoto para onde enviar. | Please select a remote to push to. |
| Vocês poderiam me enviar um projétil? | And can you send me a bullet? |
| Você poderia me enviar um catálogo? | Could you send me a brochure? |
| Posso enviar um e mail daqui? | Can I email from here? |
| Eu posso enviar um fax daqui? | Can I send a fax from here? |
| Você pode me enviar um print? | Can you send me a screenshot? |
| O capitão decidiu enviar um explorador. | The captain decided to send out a scout. |
| Enviar as alterações para um repositório remoto | Push changes to a remote repository |
| Não é diferente de enviar um texto. | It's no different than sending a text. |
| Prometo enviar um cartão postal da Atlanta. | I can promise to send you a postcard from Atlanta. |
| Quero enviar um pacote para o Japão. | I want to send a parcel to Japan. |
| Enviar | Push |
| É agora um lote vazio, de seis acres à espera de um shopping, logo em frente ao novo Ikea. | It's now an empty, six acre lot waiting for a shopping mall right across from the new Ikea. |
| TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE | A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE |
| TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE | 106 A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE |
| É aqui que começa o meu primeiro lote de agradecimentos. | This is where my first set of thank you s start. |
| O sistema operava unicamente em modo batch (arquivo de lote). | In computing, a virtual machine (VM) is an emulation of a particular computer system. |
| Tom acabou de me enviar um e mail. | Tom just sent me an email. |
| Ele contratou Agil José da Rocha para medir sua propriedade, e como pagamento lhe concedeu um lote. | He hired Agil José da Rocha to measure the lands, granting him a free lot. |
| Os jogadores podem sair de um lote para outro sem ter que passar pela visão completa da vizinhança. | Players may leave one lot to play another without having to go back to the neighborhood mode. |
| Enviar um pedido de novas funcionalidades para o Anjuta | Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta |
| Enviar um sinal de kernel ao processo em depuração | Send a kernel signal to the process being debugged |
| Agora é Quero sentir algo, Preciso enviar um sms. | Now it's I want to have a feeling, I need to send a text. |
| Nem Tom nem Mary sabiam como enviar um fax. | Both Tom and Mary didn't know how to send a fax. |
| e endereço do( s) fabricante( s) responsável( veis) pela libertação do lote | and address of the manufacturer responsible for batch release |
| Na minha opinião, foi o mais rock n' roll sala do lote . | In my opinion it was the most rock and roll room of the lot. |
| Enviar para processo | Send to process |
| Git A enviar... | Git Pushing... |
| Git A enviar | Git Pushing |
| Enviar as Imagens | Send Images |
| A forma fácil de processar imagens em lote e de editar os metadados | Easily batch process images and edit metadata |
| uma barra de progresso para os processos em lote, eg atribuição de marcas | progress bar for batch processes, eg assigning tags |
| Um ano depois um grupo de pessoas da cidade comprou um lote de 100 mil metros quadrados ao redor da fonte da juventude onde construíram um balneário. | One year later a group of people of the roundnesses bought a lot of 100,000 m² around the bath house and built a health resort. |
| Enviar ficheiros RAW para um editor externo em linha de comandos | Send RAW files to external editor on command line |
| Enviar um relatório de erro para ajudar a resolver este problema | Send an error report to help fix this problem |
| Uma amiga minha me pediu para lhe enviar um cartão postal. | A friend of mine asked me to send her a postcard. |
| O diretor de fotografia contatou a Kodak, que enviou um lote de 5279 com cinco por cento a menos de contraste. | Hall contacted Kodak, who sent him a batch of 5279 that was 5 lower in contrast. |
| Repositório para onde enviar | Repository to push to |
Pesquisas relacionadas : Um Lote - Um Lote - LOTE Lote - Como Um Lote - Um Lote De - Em Um Lote - Como Um Lote - Conseguir Um Lote - Um Novo Lote - Em Um Lote - Enviar Um Mailing - Enviar Um Anexo - Enviar Um Choque - Enviar Um Post