Tradução de "envolver responsabilidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Envolver - tradução : Envolver - tradução : Envolver - tradução : Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os candidatos a participante poderão envolver terceiros neste processo , mas a responsabilidade será única e exclusivamente dos primeiros .
In doing so , applicant participants may involve third parties , but retain sole liability .
Os candidatos a participante poderão envolver terceiros neste processo , mas a responsabilidade será única e exclusivamente dos primeiros .
In doing so , applicant parti cipants may involve third parties , but retain sole liability .
Como Envolver se
Getting Involved
Os parceiros europeus da Alemanha, especialmente a França, devem persuadi la a envolver se novamente com a Europa e a assumir a responsabilidade pela integração europeia.
Germany s European partners, especially France, must persuade it to re engage with Europe and assume responsibility for European integration.
Não posso me envolver.
I can't get involved.
Não vou me envolver.
I'm not going to get involved.
Podem também envolver investigadores externos .
They may also involve external researchers .
Eu não posso me envolver.
I can't get involved.
Tom não quer se envolver.
Tom doesn't want to get involved.
Por que devemos nos envolver?
Why should we get involved?
Não quero me envolver neste assunto.
I don't want to be involved in that matter.
Eu não quero me envolver nisto.
I don't want to get involved in this.
Eu me deixava envolver pela música.
I was carried away by the music.
Vamos todo mundo tem que se envolver.
Come on everyone's got to get involved.
Você pode se envolver em um acidente.
You might have an accident.
Ela não queria se envolver em problema.
She didn't want to get in trouble.
Eu não quero me envolver em problema.
I don't want to get into trouble.
Prefiro não me envolver no momento, obrigado.
I'd rather not get involved at the moment, thanks.
Poderá considerar se a possibilidade de envolver todos os intervenientes na fase inicial dos trabalhos e de um modo mais intensivo , por exemplo , criando grupos de trabalho sob a responsabilidade do Stakeholders Forum .
It could be considered to involve stakeholders at an earlier stage of the work and in a more intensive manner , for instance by setting up working groups under the Stakeholders Forum .
Ele tinha um motivo para não se envolver.
He's got a reason not to get involved.
Uma rede poderia envolver os seguintes parceiros adicionais
A network could involve the following additional partners
ATB continua envolver e mudar com cada álbum.
ATB continues to evolve and change with every album.
A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental.
Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions.
Ambos tem que se envolver no processo de corte.
They have to engage in courtship.
A participação albanesa deve envolver mais de uma instituição.
Albanian participation must involve more than one institution.
Ao envolver instituições locais, o projeto DREAM afirma que
In order to engage the local institutions, DREAM states that
Eu não quero me envolver nesse tipo de coisa.
I don't want to get involved in that sort of thing.
Responsabilidade pelas moedas
Responsibility for coins
Credibilidade e responsabilidade
Credibility and accountability
Artigo 7º Responsabilidade
Article 7 Responsibility and liability
Aceitarei essa responsabilidade.
I'll accept that responsibility.
Era minha responsabilidade.
It was my responsibility.
Os projectos deverão envolver organismos profissionais importantes e autoridades romenas.
The projects should involve relevant professional bodies and Romanian authorities.
E vai alterar se à medida que eu me envolver mais.
And it's going to change as I go through it.
Talvez haja uma pequena mudança na qual eu possa me envolver.
Maybe there's a little change I can get involved in.
Agora, outros países têm suas razões para não desejarem se envolver.
Now, other countries have their own reasons for not wanting to get involved.
É necessário envolver os centros regionais e as inspecções escolares existentes.
The existing regional centres and school inspectorates need to be involved.
A terceira , em Dezembro de 1999 , irá também envolver recursos substanciais .
The third , in December 1999 , will also involve substantial resources .
Eu sou um músico, não quero envolver me em tudo isso.
I'm a musician, I don't want to get involved with all that.
Existem diferentes maneiras de um produtor se envolver em determinado projeto.
Career process There are different ways to become a film producer.
Ele está sempre pronta para uma luta, especialmente se envolver Russ.
He is always up for a fight, especially if it involves Russ.
Será, hoje, sua responsabilidade?
Is any of this your responsibility today?
Experiência é sobre responsabilidade.
Experience is about responsibility.
Isso é uma responsabilidade.
That's a responsibility.
Independência , responsabilidade e relações
Independence , accountability

 

Pesquisas relacionadas : Envolver A Nossa Responsabilidade - Envolver - Envolver E Envolver - Envolver-me - Envolver-se - Pode Envolver - Vai Envolver - Envolver Custos - Sem Envolver - Envolver-me - Envolver Mais