Tradução de "enzimas digestivas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Enzimas digestivas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As glândulas salivares e intestino secretam enzimas digestivas. | The salivary glands and midgut secrete digestive enzymes. |
| Aqui, as enzimas digestivas misturam se com o alimento para o digerir. | From there, food enters the stomach, wheredigestive enzymes mix with the food to break it down. |
| Em mamíferos placentários a acrossoma contém enzimas digestivas(incluindo a hialuronidase e a acrosina). | In Eutherian mammals the acrosome contains digestive enzymes (including hyaluronidase and acrosin). |
| Os microorganismos excretam enzimas digestivas para o ambiente ao seu redor, enquanto que os animais segregam estas enzimas em células especializadas do sistema digestivo. | Microbes simply secrete digestive enzymes into their surroundings, while animals only secrete these enzymes from specialized cells in their guts. |
| As enzimas digestivas também podem ter um efeito negativo na saúde oral, ao degradar o tecido das gengivas. | Digestive enzymes can also have a negative effect on oral health, by degrading the tissue of the gums. |
| Esse tipo de alimentação previne dos riscos adversos da prática da predação e elimina custos de produção de veneno e enzimas digestivas. | Feeding on nectar avoids the risks of struggles with prey, and the costs of producing venom and digestive enzymes. |
| O patógeno é morto através da atividade de enzimas digestivas ou na sequência de uma explosão oxidativa que liberta radicais livres para o fagolissoma. | The pathogen is killed by the activity of digestive enzymes or following a respiratory burst that releases free radicals into the phagolysosome. |
| Assim, a investigação inicial focou se sobretudo em proteínas que podiam ser facilmente purificadas em quantidade, como as do sangue, da clara de ovo, diversas toxinas e enzimas digestivas obtidas em matadouros. | Hence, early studies focused on proteins that could be purified in large quantities, e.g., those of blood, egg white, various toxins, and digestive metabolic enzymes obtained from slaughterhouses. |
| As sarraceneáceas atraem as presas através do cheiro característico do seu néctar e aprisionam nas dentro de folhas de formato tubular, cheias de água e enzimas digestivas (bactérias no caso de Darlingtonia ). | All three are carnivorous plants that lure insects with nectar and use their elongated, tube shaped leaves filled with water and digestive enzymes (or bacteria in the case of Darlingtonia ) to catch and consume them. |
| Enzimas produzem açúcares. | Enzymes are breaking forth sugars. |
| Enzimas, como a elastase. | enzymes, such as elastase. |
| Tal permite diversas combinações funcionais de enzimas, enzimas essas ligadas pelo intermediário comum ubiquinol. | This allows many combinations of enzymes to function together, linked by the common ubiquinol intermediate. |
| Tipos de enzimas de restrição Existem três tipos de enzimas de restrição I, II ou III. | Type II Typical type II restriction enzymes differ from type I restriction enzymes in several ways. |
| O quarto tipo usa proteases e enzimas hidrolíticas estas enzimas são usadas para digerir as proteínas de bactérias destruídas. | The fourth type uses proteases and hydrolytic enzymes these enzymes are used to digest the proteins of destroyed bacteria. |
| É o que as enzimas estão fazendo. | That's what enzymes are doing. |
| Estas enzimas são essenciais para a maioria dos processos em que as enzimas necessitam de aceder às bases do ADN. | These enzymes are essential for most processes where enzymes need to access the DNA bases. |
| Estas enzimas possuem mecanismos de proof reading (revisão). | Some of these enzymes have proof reading mechanisms. |
| Diferentes enzimas actuam sobre diferentes tipos de alimento. | Different enzymes digest different food substances. |
| Dúzias de enzimas de restrição são conhecidas hoje. | Type IIB restriction enzymes (e.g. |
| No entanto, apesar deste modelo explicar a especificidade das enzimas, falha em explicar a estabilização dos estados de transição que as enzimas exibem. | This early model explains enzyme specificity, but fails to explain the stabilization of the transition state that enzymes achieve. |
| As enzimas remanufaturaram os hidrocarbonetos em carboidratos açúcares fúngicos | The enzymes remanufactured the hydrocarbons into carbohydrates fungal sugars. |
| Em organismos vivos, o processo é facilitado pelas enzimas. | In living organisms, the process is catalyzed by enzymes. |
| São conhecidas cerca de 4000 reações químicas catalisadas por enzimas. | About 4,000 reactions are known to be catalyzed by enzymes. |
| O RNA é frequentemente modificado por enzimas após a transcrição. | Primary transcript RNAs are often modified by enzymes after transcription. |
| Benzeno envolve o metabolismo de enzimas codificadas por genes polimórficos. | Benzene metabolism involves enzymes coded for by polymorphic genes. |
| Nos vegetais inferiores, o níquel ativa várias enzimas envolvidas em uma variedade de processos, e pode substituir o zinco e o ferro como cofatores em algumas enzimas. | In lower plants, Nickel activates several enzymes involved in a variety of processes, and can substitute for Zinc and Iron as a cofactor in some enzymes. |
| As enzimas de restrição ou endonucleases de restrição como também são conhecidas, são enzimas que cortam a molécula de DNA através do reconhecimento de sequências nucleotídicas específicas. | Restriction enzymes are commonly classified into three types, which differ in their structure and whether they cut their DNA substrate at their recognition site, or if the recognition and cleavage sites are separate from one another. |
| A digestão destes polímeros é feita por diversas classes de enzimas. | Several common classes of enzymes digest these polymers. |
| As enzimas de restrição mais úteis fazem cortes que são desencontrados. | These are the most commonly available and used restriction enzymes. |
| Banting sugeriu que tentassem usar pâncreas de feto de bezerro, que ainda não teria desenvolvido glândulas digestivas, e ficou alivado pelo sucesso da empreitada. | Banting suggested they try to use fetal calf pancreas, which had not yet developed digestive glands he was relieved to find this method worked well. |
| E assim, se pudermos liberar algumas enzimas, elas chegam a nosso paladar. | And so, if we can release some of those, they become accessible to us in our palate. |
| Uma importante função das enzimas tem lugar no sistema digestivo dos animais. | An important function of enzymes is in the digestive systems of animals. |
| As enzimas podem trabalhar em conjunto, seguindo uma ordem de actuação específica. | Metabolism Several enzymes can work together in a specific order, creating metabolic pathways. |
| Muitas proteínas são as enzimas que catalisam as reacções químicas no metabolismo. | Many proteins are enzymes that catalyze the chemical reactions in metabolism. |
| Praticamente todas as proteínas globulares são solúveis e grande parte são enzimas. | Almost all globular proteins are soluble and many are enzymes. |
| É massa hidratada que chamamos soaker que ajuda iniciar a atividade das enzimas. | It's hydrated dough we call the soaker that helps to start enzyme activity. |
| As enzimas denominadas ADN ligases podem reunir pedaços de ADN cortados ou quebrados. | Enzymes called DNA ligases can rejoin cut or broken DNA strands. |
| Funções biológicas As enzimas exercem uma grande variedade de funções nos organismos vivos. | Biological function Enzymes serve a wide variety of functions inside living organisms. |
| O segundo tipo usa lisozimas estas enzimas degradam a parede celular das bactérias. | The second type uses lysozymes these enzymes break down the bacterial cell wall. |
| Neste modelo, os diversos complexos existem como conjuntos organizados de enzimas que interactuam. | In this model, the various complexes exist as organized sets of interacting enzymes. |
| O micélio está produzindo enzimas peroxidases que quebram as ligações de carbono e hidrogênio | The mycelium is producing enzymes peroxidases that break carbon hydrogen bonds. |
| Assim, muitas reações envolvendo enzimas e proteínas são sensíveis ao conteúdo ácido do oceano. | So many reactions involving enzymes and proteins are sensitive to the acid content of the ocean. |
| E as enzimas são o ingrediente secreto, digamos, na massa que extrai o sabor. | And enzymes are the secret, kind of, ingredient in dough that brings out flavor. |
| Topoisomerases e helicases As topoisomerases são enzimas que possuem actividade de nuclease e ligase. | Topoisomerases and helicases Topoisomerases are enzymes with both nuclease and ligase activity. |
| Muitas das enzimas de plantas e fungos que produzem estes compostos diferem entre si na sequência de aminoácidos e outras características, o que indica origens e evolução separadas destas enzimas nos fungos e plantas. | Many of the plant and fungal enzymes that make these compounds differ from each other in sequence and other characteristics, which indicates separate origins and evolution of these enzymes in the fungi and plants. |
Pesquisas relacionadas : Queixas Digestivas - Secreções Digestivas - Desordens Digestivas - Enzimas Cardíacas - Enzimas Proteolíticas - Enzimas Alimentares - Enzimas Comerciais - Enzimas Antioxidantes - Enzimas Lisossomais - Enzimas Industriais - Enzimas Pancreáticas - Enzimas Hepáticas - Enzimas Degradativas - Enzimas Alimentares
