Tradução de "equipa de trabalho grupo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação Grupo de Trabalho de Juristas Grupo de Auditoria do TARGET | Working Group on Information Systems Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group |
| Grupo de Trabalho sobre Assuntos Contabilisticos Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação | Working Working Group Group on on Accounting Information Systems Issues |
| Grupos de Trabalho do Conselho ( por exemplo , Grupo de Trabalho dos Conselheiros Financeiros e Grupo de Trabalho sobre Estatísticas ) | Council Working Groups ( e.g. Working Group of the Financial Counsellors and Working Group on Statistics ) |
| Grupo de Trabalho de Juristas | Working Group of Legal Experts |
| Grupo de Trabalho sobre Estatísticas | Working Group on Statistics |
| Grupo de Trabalho n.º 1 | Working Party 1 |
| Grupo de Trabalho n.º 3 | Working Party 3 |
| No campo Grupo de Trabalho, podes indicar o nome do teu grupo de trabalho ou 'workgroup'. | In the Workgroup field, you can enter your workgroup name. |
| Sub comité de Política Monetária Sub comité de Política Cambial Sub comité de Supervisilo Bancária Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Pagamentos na UE Grupo de Trabalho sobre Impressilo e Emissao da Nota de Banco Europeia Grupo de Trabalho sobre Estatísticas Grupo de Trabalho sobre Assuntos Contabilísticos Grupo de Trabalho sobre Sistemas de I nformaqilo | Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee Working Group on EU Payment Systems Working Group on Printing and Issuing a European Banknote Working Group on Statistics Working Group on Accounting Issues Working Group on lnformation Systems |
| Os subcomités e grupos de trabalho do CPE , incluindo o Grupo de Trabalho N.º 1 , o Grupo de Trabalho N.º 3 e o Grupo de Trabalho de Perspectivas de Curto Prazo , apoiaram o CPE na preparação destas discussões . | In preparation for this review , an OECD mission visited the ECB to conduct an assessment of the single monetary and exchange rate policy and the overall economic situation in the euro area . |
| Eu trabalho com um grupo de arquitetos. | I work with a group of other architects. |
| O termo enfatiza a identidade partilhada , o trabalho de equipa e a cooperação de todos os seus membros . | The term underlines the shared identity , teamwork and cooperation of all of its members . |
| Grupo de Trabalho do Eurogrupo , âmbito do CEF | Eurogroup Working Group within the EFC |
| O grupo de trabalho tem conduzido o seu trabalho de forma aberta e transparente . | The working group has conducted its work in an open and transparent manner . |
| Grupo de Trabalho sobre a Nota de Banco Europeia | Working Group on the European Banknote |
| Grupo de Trabalho sobre Perspectivas Económicas de Curto Prazo | Working Group on Short Term Economic Prospects |
| Estes valores são competência , eficácia e eficiência , integridade , espírito de equipa , transparência e responsabilização , e trabalho para a Europa . | These values are competence , effectiveness and efficiency , integrity , team spirit , transparency and accountability , and working for Europe . |
| Querrie então juntou se a um grupo de pessoas que tinham comandado o St. Patricks, equipa amadora da Ontario Hockey Association. | Querrie put together a group that mainly consisted of the people who had run the senior amateur St. Patricks team in the Ontario Hockey Association. |
| foi instituído um Grupo de Trabalho de Juristas em 1996 . | a Working Group of Legal Experts was set up in 1996 . |
| A equipa francesa marcou tantos golos quanto a equipa inglesa. | The French team scored as many goals as the English team. |
| Eu trabalho melhor sozinho que em grupo. | I work better alone than in a group. |
| O trabalho relevante será coordenado com o do Grupo de Trabalho sobre Numerário do CEP . | The relevant work will be coordinated with the work of the EPC Cash Working Group . |
| Este termo , que enfatiza a identidade partilhada , o trabalho de equipa e a cooperação de todos os seus membros , já é amplamente utilizado . | This term , which underlines the shared identity , teamwork and cooperation of all its members , is already broadly used . |
| Em primeiro lugar, gostaria de agradecer aos colegas ambientalistas do meu grupo que abordaram este tema conjuntamente com sua equipa especializada nos transportes. | Firstly, I would like to thank the environment colleagues in my group who approached this particular problem jointly with their transport team. |
| Número um Parem com a loucura de trabalho em grupo constante. | Number one Stop the madness for constant group work. |
| A directiva proposta sofreu alterações no grupo de trabalho do Conselho . | The proposed directive has been subject to further amendments in the Council working group . |
| Ela é uma recomendação do grupo de trabalho matemático do W3C. | It is a recommendation of the W3C math working group and part of HTML5. |
| A equipa de desenvolvimento do Kipi | The Kipi developers team |
| A equipa de desenvolvimento do digikam | The digikam developers team |
| Cinquenta equipas foram divididas em dez grupos e cada equipa jogou com o resto das equipas do grupo em duas ocasiões. | Fifty teams were divided into ten groups of five and each team played two matches against all its opponents, on a home and away basis. |
| Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Pagamentos na UE Grupo de Trabalho sobre a Nota de Banco Europeia ( até 14 de Abril de 1997 ) ( a partir de 15 de Abril de 1997 ) | Working Group on EU Payment Systems Working Group on Printing and Issuing a European Banknote ( until 14 April 1997 ) ( as of 15 April 1997 ) |
| A nossa equipa perdeu. | Our team lost. |
| Contactar a equipa de desenvolvimento do KDE | Contacting the KDE developers |
| Documentação pela Equipa de Documentação do KDE. | Documentation by the KDE Documentation Team. |
| Primeiro , a adopção dos valores básicos do BCE competência , eficácia e eficiência , integridade , espírito de equipa , transparência e responsabilização , e trabalho para a Europa . | First , the adoption of the ECB core values competence , effectiveness and efficiency , integrity , team spirit , transparency and accountability , and working for Europe . |
| Sub comité de Supervisão Bancária Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Pagamentos na UE | Working Banking Group Supervisory on SubCommittee EU Payment Systems |
| O BCE em Movimento foi um programa notável que ajudou a melhorar a nossa cultura de trabalho e a consolidar o espírito de equipa no Banco . | ECB in Motion has been a remarkable programme which has helped to improve our working culture and to consolidate team spirit within the Bank . |
| Contacta a equipa do KDE | Contact the KDE team |
| A nossa equipa pode ganhar. | Our team can win. |
| Adicionalmente , realizaram se reuniões conjuntas do Grupo de Trabalho sobre o TARGET2 do SEBC e do Grupo de Trabalho sobre o TARGET do sector bancário europeu para discutir questões operacionais do TARGET . | In addition , joint meetings of the ESCB 's Working Group on TARGET2 and the TARGET Working Group of the European banking industry were held to discuss TARGET operational issues . |
| Adicionalmente , realizaram se reuniões conjuntas do Grupo de Trabalho sobre o TARGET2 do SEBC e do Grupo de Trabalho sobre o TARGET do sector bancário europeu para discutir questões operacionais do TARGET . | In 2006 a number of further trials were carried out by central banks ( often involving commercial banks ) , and these proved the effectiveness of the TARGET contingency measures . |
| Os criadores do Ambiente de Trabalho K são um grupo mundial de engenheiros informáticos. | The creators of the K Desktop Environment are a world wide group of software engineers. |
| Presidente do Grupo de Trabalho n.º 3 da OCDE ( 2005 ndash Abril de 2008 ) | Chairman of Working Party No. 3 of the OECD ( 2005 April 2008 ) |
| Dar a lista final de ideias à pessoa ou grupo de trabalho do projecto. | The second person can log new ideas or add to the ideas of the previous person. |
| O grupo de trabalho reuniu se em Janeiro de 2001 e em Janeiro de 2002 . | The working group met in January 2001 and January 2002 . |
Pesquisas relacionadas : Equipa De Trabalho - Trabalho De Equipa Orientada - Excelente Trabalho De Equipa - Trabalho De Equipa Multifuncional - Trabalho De Grupo - Grupo De Trabalho - Grupo De Trabalho - Grupo De Trabalho - Grupo De Trabalho - Grupo De Trabalho - Equipa - Habilidades De Trabalho Em Equipa - Cultura De Trabalho Em Equipa - Falta De Trabalho Em Equipa