Tradução de "excelente trabalho de equipa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você fez um excelente trabalho. | You've done a superb job. |
| Senhor Presidente, também gostaria de felicitar a relatora pelo excelente trabalho realizado. | Mr President, I too would like to congratulate the rapporteur on her excellent work. |
| A Borland realizou um excelente trabalho de vendas para profissionais altamente técnicos. | Borland had done an excellent job marketing to those with a highly technical bent. |
| Simão continuou em excelente forma na época 2005 2006, ajudando a sua equipa na UEFA Liga dos Campeões, chegaram aos quartos de final. | He continued his excellent form into 2005 06, helping his side in the UEFA Champions League campaign, where it reached the quarterfinals. |
| Queremos enviar saudações especiais a Boukary Konaté por seu excelente trabalho . | We wish to send special greetings to Boukary Konaté for his outstanding work. |
| Sempre gostei do trabalho de Gonzales Iñarritu, sobretudo do seu grande filme Birdman . Excelente história!! | I have always liked Gonzales Inarritu's work, especially his great film Birdman great story !! |
| Seria um prazer se vocês pudesse aplaudir para reconhecer o seu excelente trabalho. | And I'd just like, if you would give him a hand, to call out for his fine work. |
| O termo enfatiza a identidade partilhada , o trabalho de equipa e a cooperação de todos os seus membros . | The term underlines the shared identity , teamwork and cooperation of all of its members . |
| Talvez nunca tenham dito isso a vocês, mas vocês estão fazendo um excelente trabalho. | And maybe somebody's never said that to you, but you've done a really, really good job. |
| Eles insistem que são apenas um grupo de voluntários, sem formação profissional, mas o trabalho é excelente. | They insist that they are just a group of volunteers, with no professional training, but their work is outstanding. |
| Certo, certo, certo, certo, excelente, excelente. | OK, OK, OK, OK excellent, excellent. |
| Estes valores são competência , eficácia e eficiência , integridade , espírito de equipa , transparência e responsabilização , e trabalho para a Europa . | These values are competence , effectiveness and efficiency , integrity , team spirit , transparency and accountability , and working for Europe . |
| A equipa francesa marcou tantos golos quanto a equipa inglesa. | The French team scored as many goals as the English team. |
| Excelente! | Excellent! |
| Excelente! | Terrific! |
| Este termo , que enfatiza a identidade partilhada , o trabalho de equipa e a cooperação de todos os seus membros , já é amplamente utilizado . | This term , which underlines the shared identity , teamwork and cooperation of all its members , is already broadly used . |
| Ótimo! Excelente! | Great! Excellent! |
| perfeito, excelente. | Perfect, excellent. |
| Sim, excelente. | Yeah, that's great. |
| Parece excelente. | That sounds splendid. |
| Artigo excelente. | Excellent article . |
| Excelente escolha. | That's an excellent choice. |
| É excelente. | It's excellent. |
| A equipa de desenvolvimento do Kipi | The Kipi developers team |
| A equipa de desenvolvimento do digikam | The digikam developers team |
| Acredito que este pode vir a ser um excelente trabalho de parceria entre a investigação científica e a sabedoria tradicional de carácter popular. | I believe that this could come to be an excellent project of partnership between scientific research and popular traditional knowledge. |
| A nossa equipa perdeu. | Our team lost. |
| Contactar a equipa de desenvolvimento do KDE | Contacting the KDE developers |
| Documentação pela Equipa de Documentação do KDE. | Documentation by the KDE Documentation Team. |
| Primeiro , a adopção dos valores básicos do BCE competência , eficácia e eficiência , integridade , espírito de equipa , transparência e responsabilização , e trabalho para a Europa . | First , the adoption of the ECB core values competence , effectiveness and efficiency , integrity , team spirit , transparency and accountability , and working for Europe . |
| SJ Excelente, obrigado. | SJ Excellent, thank you. |
| Isto é excelente. | This is excellent. |
| uma jogada excelente ? | Kxg6 d2 50. h8 Q d1 Q 51. |
| O discurso de Tom foi excelente. | Tom's speech was excellent. |
| O francês de Tom é excelente. | Tom's French is excellent. |
| O BCE em Movimento foi um programa notável que ajudou a melhorar a nossa cultura de trabalho e a consolidar o espírito de equipa no Banco . | ECB in Motion has been a remarkable programme which has helped to improve our working culture and to consolidate team spirit within the Bank . |
| Contacta a equipa do KDE | Contact the KDE team |
| A nossa equipa pode ganhar. | Our team can win. |
| Além disso , tanto o AG como a equipa do projecto T2S podem pedir que se realizem sessões de trabalho ( workshops ) ocasionais para o tratamento de temas específicos . | Furthermore , the AG as well as the T2S project team may call for workshops to address particular topics on an ad hoc basis . |
| Excelente senhor Primeiro Ministro. | Excellent Mr. Prime Minister. |
| É um vinho excelente. | That's an excellent wine. |
| Foi uma excelente tacada. | That was an excellent putt. |
| É um vinho excelente. | It's an excellent wine. |
| É uma solução excelente. | It's an excellent solution. |
| Este livro é excelente. | This book is excellent. |
Pesquisas relacionadas : Excelente Equipa - Excelente Espírito De Equipa - Excelente Trabalho - Excelente Trabalho - Excelente Trabalho - Excelente Trabalho - Excelente Trabalho - Excelente Trabalho - Equipa De Trabalho - Trabalho De Equipa Orientada - Equipa De Trabalho Grupo - Trabalho De Equipa Multifuncional - Um Excelente Trabalho - Um Excelente Trabalho
