Tradução de "equipamentos de controle de acesso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O terceiro compartimento pressurizado continha os equipamentos de controle e comunicações, a fonte de energia, o sistema de suporte de vida, e outros equipamentos auxiliares.
Auxiliary compartments The third pressurized compartment contained the control and communications equipment, the power supply, the life support system, and other auxiliary equipment.
Substituição de dispositivos seriais tradicionais com fio em equipamentos de teste, receptores GPS, equipamentos médicos, leitores de código de barras e dispositivos de controle de tráfego.
Replacement of previous wired RS 232 serial communications in test equipment, GPS receivers, medical equipment, bar code scanners, and traffic control devices.
Proteção de memória e outras formas de controle de acesso.
Memory protection and other forms of access control can usually protect against both accidental and malicious program modification.
Talvez mais à comunidade, tendo muito menos acesso aos equipamentos de proteção e treinamento especializado.
Perhaps more so for the community having much less access to protective equipment and specialized training.
Ajuda a fornecer ao departamento de radiologia um controle mais preciso sobre o uso dos equipamentos.
It helps give the radiology department a more precise handle on resource (acquisition station) use.
Isso é ter acesso à equipamentos médicos que podem realmente dizer quem tem câncer.
It is having access to medical equipment that can actually tell who does have cancer.
Tendo acesso a equipamentos de última geração, Serafine viu a chance de modernizar as antigas técnicas de sonorização com a tecnologia digital.
Given access to state of the art audio equipment, Serafine saw the picture as the chance to modernize outdated motion picture sound techniques with digital technology.
Os pobres urbanos normalmente não tem acesso a abrigo, serviços urbanos básicos e equipamentos sociais.
He or she typically has no access to shelter, basic urban services and social amenities.
Questões de suporte, também existem em torno de interoperabilidadede aplicativos antivírus com soluções comuns, como acesso remoto SSL VPN e redede produtos de controle de acesso.
Support issues also exist around antivirus application interoperability with common solutions like SSL VPN remote access and network access control products.
A configuração é realizada através do uso de equipamentos de Firewall, que vão realizar o controle de acesso entre a rede local, a internet e a DMZ (ou, em um modelo genérico, entre as duas redes a serem separadas e a DMZ).
This allows hosts in the DMZ to communicate with both the internal and external network, while an intervening firewall controls the traffic between the DMZ servers and the internal network clients, and another firewall would perform some level of control to protect the DMZ from the external network.
Ele decidiu fazer seu filme nas Filipinas para poder ter seu acesso a equipamentos americanos e mão de obra barata.
He decided to make his film in the Philippines for its access to American equipment and cheap labor.
O quarto, e último, compartimento (despressurizado) tinha cerca de 2 m de diâmetro e continha as instalações do motor e equipamentos de controle associados.
The fourth, and final, unpressurized compartment was about 2 m in diameter and contained the engine installations and associated control equipment.
Equipamentos Cada ciência tem seu próprio conjunto de equipamentos laboratoriais.
Equipment Each science has its own unique sets of laboratory equipment.
A conversão dos dados para o protocolo Frame Relay é feita pelos equipamentos de acesso ainda na LAN, geralmente um roteador.
The frame relay network exists between a LAN border device, usually a router, and the carrier switch.
Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais
Installation of industrial machinery and equipment
Em contraste, uma via expressa é definida como uma estrada duplicada com controle parcial de acesso.
In contrast, an expressway is defined as a divided highway with partial control of access.
O engenheiro Ken Townsend idealizou um método para realizar esse procedimento por meio do uso de um controle de sinal de 50 Hz entre dois equipamentos.
The engineer Ken Townsend devised a method for accomplishing this by using a 50 Hz control signal between the two machines.
0 equipamentos administrativos (fax, fotocopiadoras, computadores pessoais, impressoras, acesso a base de dados ou à Internet) directamente relacionados com o desenvolvimento do projecto
0 aciminisfrative equipment (e.g. fax machines, copying machines, PCs, printers, access to databases or Internet) directly related to running the project
Mas de vez em quando você consegue acesso a sala de controle, e então você pode meio que bagunçar os discos.
But once in a while you get access to the control room, and then you can kind of mess with the dials.
O uso comercial do berílio requer a utilização de equipamentos de controle adequado do pó e o controle industrial em período contínuo porque a toxicidade da inalação de substâncias que possuem o berílio pode causar uma doença crônica com risco de vida chamada beriliose.
The commercial use of beryllium requires the use of appropriate dust control equipment and industrial controls at all times because of the toxicity of inhaled beryllium containing dusts that can cause a chronic life threatening allergic disease in some people called berylliosis.
A sala de controle foi improvisada com máquina de fita, uma mesa de mixagem, e outros equipamentos externos foram criados na sala de jantar, com a sala adjacente usado para gravar e executar.
A makeshift control room with tape machines, a mixing desk, and other outboard equipment was set up in the dining room, with the adjacent drawing room used for recording and performing.
Listas de controle de acesso separadas em cada arquivo provinham o compartilhamento das informações de forma flexível, mas também provinham privacidade quando esta era necessária.
Separate access control lists on every file provided flexible information sharing, but complete privacy when needed.
Tais equipamentos de protecção são feitos de couro absorvente.
Its unique shape contributed to the early development of the game.
Elas também ficam presas em equipamentos de pesca.
They also get entangled in fishing gear.
Os equipamentos elegíveis podem ser de dois tipos
Eligible equipment can be of two types
Não há controle não há grupo de controle.
So there's no control there's no control group.
Reebok é uma empresa, originalmente britânica, de equipamentos esportivos.
Reebok International Ltd. is an athletic footwear and apparel company.
Estados Unidos Nos Estados Unidos, uma autoestrada é definida pelo Manual sobre os Dispositivos Uniformes de Controle de Tráfego como uma estrada duplicada com acesso totalmente controlado.
United States In the United States, a freeway is defined by the federal government's Manual on Uniform Traffic Control Devices as a divided highway with full control of access.
Controle de transferência.
Control transfers.
Direção de Controle.
The gauge of the FCAB is .
br O Sistema de Controle Distribuído (na sigla em inglês DCS), possibilitou reunir em estações de controle várias malhas de controle.
The next evolution of instrumentation came with the production of Distributed Control Systems (DCS) which allowed monitoring and control from multiple locations which could be widely separated.
Tenho equipamentos de alta tecnologia de luvas, tesouras e um balde.
I have very high tech equipment of gloves, scissors and a bucket.
Não é como se houvesse uma escassez de equipamentos médicos.
It s not as if there s a medical device scarcity.
Comprar novos equipamentos não vai resolver os problemas de vocês.
Buying new equipment isn't going to solve your problems.
O Painel de Controle.
The Control Panel.
Pedido de Acesso
Access Prompt
Condições de acesso
Access
Condições de acesso
Access conditions
Fabricação de equipamentos informáticos , equipamentos para comunicação , produtos electrónicos e ópticos 26.1 26.11 26.12 Fabricação de componentes electrónicos e placas Fabricação de componentes electrónicos Fabricação de placas de circuitos electrónicos 2610 2610
2610 2610 2620
Nós usamos equipamentos realmente sofisticados.
We use really state of the art equipment.
O Parque Tecnológico de Ribeirão Preto conta com equipamentos indutores de pesquisas e desenvolvimento, tais como o Laboratório de Equipamentos Médicos e Hospitalares e o Centro Empresarial e incubadora de empresas.
Ribeirao Preto s Technology Park counts with equipment that induces research and development, as the Medical and Hospital Equipment Laboratory, a Business Center and a Business Incubator.
Posteriormente PCs (e outros equipamentos) começaram a utilizar este padrão para comunicação com equipamentos já existentes.
Later personal computers (and other devices) started to make use of the standard so that they could connect to existing equipment.
Num debate no Facebook sobre telecomunicações e acesso à Internet em Cuba há algumas semanas atrás, Yosbani Deya indicou que a Agência de Controle e Supervisão do Ministério das Comunicações de Cuba (...) proíbe por lei qualquer radiação acima de 100mW em Pontos de Acesso Sem Fio de WiFi de 2,4GHz .
In a Facebook debate a few weeks ago on telecommunications and Internet access in Cuba, Yosbani Deya pointed out that the Agency of Control and Supervision of the Ministry of Communications of Cuba (...) prohibits by law any radiation over 100mW in WiFi APs of 2,4GHz .
Se o isolamento de memória está sendo usado, é impossível para um processo de usuário chamar o núcleo diretamente, por que isso seria uma violação das regras de controle de acesso do processador.
If memory isolation is in use, it is impossible for a user process to call the kernel directly, because that would be a violation of the processor's access control rules.
Os primeiros inconvenientes concernem aos vestiários e aos equipamentos de ginástica.
The first drawbacks concern the changing rooms and the gym equipment.

 

Pesquisas relacionadas : Equipamentos De Acesso - Controle De Equipamentos - Equipamentos De Controle - Equipamentos De Controle - Acesso De Controle - Controle De Acesso - Controle De Acesso - Equipamentos De Acesso Motorizado - Equipamentos De Controle Ambiental - Controle De Mudanças Equipamentos - Controle De Acesso Aberto - Controle De Acesso Dedicado - Controle De Acesso Remoto - Um Controle De Acesso