Tradução de "equipas de topo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Topo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| liderança de equipas multiculturais formação intercultural | leading multicultural teams intercultural training |
| Havia oito grupos de quatro equipas cada. | There were eight qualifying groups of four teams each with the exception of group 4, which only had three. |
| Havia oito grupos de quatro equipas cada. | There were eight qualifying groups of four teams each. |
| É jogado entre 2 equipas de 7 jogadores cada. | Each team is allowed seven players on the court. |
| Actualmente, a produção não é assegurada apenas por indivíduos, ou mesmo equipas de trabalhadores de empresas, mas também por equipas de empresas, ou cadeias de valor. | Today, production is carried out not just by individuals, or even by teams of people within firms, but also by teams of firms, or value chains. |
| Cinquenta equipas foram divididas em dez grupos e cada equipa jogou com o resto das equipas do grupo em duas ocasiões. | Fifty teams were divided into ten groups of five and each team played two matches against all its opponents, on a home and away basis. |
| Houve uma proposta de projeto para construir um estádio para ambas as equipas, o Estádio Internacional de Monterrey , mas a ideia foi descartada por ambas as equipas. | There was a proposed project to build a stadium for both teams, the Estadio Internacional Monterrey , but the idea was dropped out by both teams. |
| ''Por favor, coloque isso no topo.'' ''No topo de que?'' | Please put this on the top. On top of what? |
| Makefile.am de topo | Top level Makefile.am |
| Vista de Topo | Bird's eye View |
| Topo de página | back to top |
| As equipas de gestão parecem cada vez mais desligadas do seus funcionários. | Management teams seem increasingly disconnected from their staff. |
| Ver Vista de Topo | View Birds eye View |
| Equipas nacionais Os primeiros Tours foram para indivíduos e membros de equipes patrocinadas. | National teams The first Tours were for individuals and members of sponsored teams. |
| Nesse contexto , a Autoridade encorajará e facilitará a criação de equipas conjuntas de supervisão . | In this respect , the Authority shall encourage and facilitate the set up of joint supervisory teams . |
| Widget de nível de topo | Top level widget |
| O sistema defensivo mais utilizado pelas equipas adversárias é o 6x0. | Each line on the court is part of the area it encompasses. |
| Estes pontos de bónus são somados aos pontos obtidos pelas equipas durante a temporada. | Bonus points are added to the number of points scored in a season. |
| Activar a Vista de Topo | Enable Bird's eye View |
| Se aperto o topo, elas vão do topo para a base. | If I squeeze the tip, they go from tip to base. |
| Consequentemente, o estádio foi preparado para acomodar os jogos das duas equipas. | Consequently, the stadium was prepared to accommodate the games of both clubs. |
| O país também possui diversas equipas de futebol que disputam em ligas nacionais e internacionais. | The country also hosts many football clubs, that compete in the national and international leagues. |
| Topo da página | back to top |
| Até ao Topo | Straight Up |
| Sempre no topo | Always on Top |
| Topo da página | back to top Fiscal developments |
| topo da página | back to top |
| Topo da página | 11.1.2005 , pdf 93 kB , en back to top |
| Topo da página | Additional information back to top |
| Topo da página | Memorandum of Understanding on economic and financial statistics between the Directorate General Statistics of the ECB ( DG Statistics ) and the Statistical Office of the European Communities ( Eurostat ) |
| Topo da página | Colour changing number |
| Topo da página | Revista de Economía Aplicada ( Econlit , 1996 2002 ) . back to top |
| Topo da página | Genuine |
| Topo da página | back to top Old series |
| Topo da página | Quarterly ECON hearings |
| As equipas jogaram fora e em casa até às semi finais no final quatro equipes passaram à fase final do torneio, cujo anfitrião foi selecionado após se conhecerem as 4 equipas. | The teams would play home and away matches until the semi finals the final four teams would move on to the final tournament, whose host was selected after the teams became known. |
| Formato A competição tem um formato incomum em que não só as primeiras equipas dos principais 7 clubes de futebol, podem entrar, mas também as equipas de reservas, os quais todos jogam nas divisões inferiores do Campeonato Suíço. | Competition format The competition has an unusual format in that not only can the first teams of the main seven football clubs enter, but also the reserve sides, which all play in lower divisions in the Swiss league system. |
| Formaram se quatro equipas de projecto , sob a orientação de um gabinete de projectos e da Comissão Executiva . | Four project teams were established , under the guidance of a project office and the Executive Board . |
| Item de menu git de nível de topo | Top level git menu item |
| Scripts no final do Makefile.am de topo | Scripts at the end of top level Makefile.am |
| Está no topo da pirâmide de evidência. | It's at the top of the pyramid of evidence. |
| No topo, havia um grupo de árvores. | At the top, there was a clump of trees. |
| Alguns modelos de topo também suportam CompactFlash. | Select models have also supported CompactFlash. |
| Cada topo soma 37. | Every top adds up to 37. |
| Topo da página Emissão | Issuance |
Pesquisas relacionadas : Criar Equipas - Diferentes Equipas - Criação De Equipas - Equipas De Gestão Internacionais - Topo - Topo De - Equipas De Apoio Ao Asilo - Questão Topo - Topo Suave - Elevador Topo - Empregador Topo - Topo Alto - Cópia Topo
