Tradução de "equipe mundial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Equipe - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1967 obteve o título mundial disputando contra seu companheiro de equipe e patrão Brabham. | It was Brabham who gave him drives in his Brabham sportscars and single seaters. |
| Um estudo abrangente da guerra civil foi realizado por uma equipe do Banco Mundial no início do século XXI. | A comprehensive study of civil war was carried out by a team from the World Bank in the early 21st century. |
| A primeira escavação em Uruk foi realizada antes da Segunda Guerra Mundial por uma equipe alemã liderada por Julius Jordan. | The team was led by Jordan until 1931, then by A. Nöldeke, Ernst Heinrich, and H. J. Lenzen. |
| Colossus foi um computador inglês projetado em Bletchley Park durante a Segunda Guerra Mundial pela equipe liderada por Alan Turing. | The Colossus computers were developed for British codebreakers during World War II to help in the cryptanalysis of the Lorenz cipher. |
| No desafio de 2009, a equipe brasileira perdeu as três partidas e, por isso, não se classificou para o Campeonato Mundial daquele ano. | It is also traditional in some areas for the winning team to buy the losing team a drink and a hot dog after the game. |
| A Brabham Racing Organization foi uma equipe fundada em 1961, pelo então bicampeão mundial de Fórmula 1 Jack Brabham em sociedade com Ron Tauranac. | Motor Racing Developments Ltd., commonly known as Brabham , was a British racing car manufacturer and Formula One racing team. |
| E recrutamos uma equipe incrível, uma equipe altamente motivada. | And we recruited wonderful staff, highly motivated staff. |
| Durante a Segunda Guerra Mundial, a equipe jogou mais de 30 jogos internacionais entre setembro de 1939 e novembro de 1942, quando os jogos da equipe nacional foram suspenso como a maioria dos jogadores tiveram que se juntar às forças armadas. | During World War II, the team played over 30 international games between September 1939 and November 1942, when national team games were suspended, as most players had to join the armed forces. |
| WRC Em 4 de dezembro de 2009, após frustradas negociações com McLaren e com Mercedes, a equipe oficial da Citroën no WRC (World Rally Championship) anunciou a contratação do finlandês para a disputa do campeonato mundial de 2010 pela equipe junior . | On 4 December 2009, it was announced that Räikkönen would altogether shift from Formula 1 to the World Rally Championship for the 2010 season as a full time driver for the Citroën Junior Team, and that he would be driving a Red Bull sponsored Citroën C4 WRC with his co driver, Kaj Lindström. |
| A equipe do Tom é a pior equipe da liga. | Tom's team is the worst team in the league. |
| No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final. | At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals. |
| Jenson Alexander Lyons Button MBE (Frome, 19 de Janeiro de 1980) é um automobilista britânico, campeão mundial de Fórmula 1 em 2009 pela equipe Brawn GP. | Jenson Alexander Lyons Button, MBE (born 19 January 1980) is a British Formula One driver from England currently signed to McLaren. |
| De 1976 à 1980 o piloto principal foi Emerson Fittipaldi, já bicampeão mundial de Fórmula 1 enquanto Wilson se tornou o chefe da equipe Copersucar Fittipaldi. | Wilson stepped down from driving to look after the management of the team in 1976 when his brother, Emerson, joined the team from McLaren. |
| Em 1938, o húngaro Károly Takács integrava a equipe de tiro campeã mundial da Hungria, quando uma granada decepou sua mão direita, a mão com que atirava. | Károly Takács had been a member of the Hungary's world champion pistol shooting team in 1938 when a grenade shattered his right hand his pistol hand. |
| Nossa equipe perdeu. | Our team lost. |
| Doug Kelly (ex membro da equipe) juntou se a equipe logo depois. | Doug Kelly joined the team shortly afterwards. |
| Depois de mais um ano no esporte, deixou a Fórmula 1 para dirigir um Citroën C4 WRC na equipe Citroën Junior Team no Campeonato Mundial de Rally de 2010. | Räikkönen then went into WRC to drive a Citroën C4 WRC for the Citroën Junior Team in the World Rally Championship for 2010. |
| Uma equipe raramente consegue. | And a team rarely can do it. |
| A equipe editorial explica | The magazine s editorial team explains |
| Eis a minha equipe. | There's my team. |
| A equipe vai jogar? | Will the team be playing? |
| Bem vindo à equipe. | Welcome to the team. |
| Equipe Individuais Ligações externas | In 2007 08 season Roma made a net income of 18,699,219. |
| Ordens de equipe Historicamente, ordens de equipe sempre foram algo aceito na Fórmula 1. | Team orders Historically, team orders have always been an accepted part of Formula One. |
| Carreira 1993 1994 Lotus Em 1993, Lamy recebeu a oportunidade de correr as últimas quatro corridas do campeonato mundial de Fórmula 1, substituindo o lesionado Alessandro Zanardi na tradicional equipe Lotus. | Formula One Lotus (1993 1994) In , Lamy got the chance to race in the final four Formula One races of the season, replacing injured Alessandro Zanardi in the Lotus team. |
| Grupo Banco Mundial Deve se saber distinguir o Banco Mundial do Grupo Banco Mundial. | The World Bank or the World Bank Group is also a sitting observer in the United Nations Development Group. |
| E minha equipe foi direta. | And my team just gave it to me straight. |
| Daí nós montamos uma equipe. | So we bring a team together. |
| Esta é a equipe principal. | That is the core team. |
| A equipe aprovou sua proposta. | The team approved his proposal. |
| Eles são uma boa equipe. | They're a good team. |
| Eu fui expulso da equipe. | I was kicked off the team. |
| Foi um trabalho de equipe. | It was a group effort. |
| A nossa equipe é boa. | Our team is good. |
| A nossa equipe é formidável. | Our team is amazing. |
| Estou orgulhoso da nossa equipe. | I'm proud of our team. |
| Tom foi expulso da equipe. | Tom has been kicked off the team. |
| Esta é a nossa equipe. | This is our team. |
| Estou muito orgulhoso desta equipe. | I'm very proud of this team. |
| Nossa equipe tem bons jogadores. | Our team has good players. |
| Duvido que nossa equipe vença. | Our team isn't likely to win. |
| Produzir a solução em equipe. | In L. V. Shavinina (Ed. |
| Mérito da equipe de dubladores. | Mount Dragon Yusou Dai sakusen !! |
| A polícia invadiu hotéis da equipe e encontrou produtos em posse da equipe de ciclismo TVM. | Police raided team hotels and found products in the possession of the cycling team TVM. |
| É o estádio oficial da equipe nacional de futebol do México e da equipe mexicana América. | It is the official home stadium of the Mexico national football team and the Mexican club team Club América. |
Pesquisas relacionadas : A Equipe Jurídica Mundial - Equipe De Classe Mundial - Equipe De RH Mundial - Trabalho Em Equipe Mundial - Equipe - Nota Mundial - Fome Mundial - Contrato Mundial - Escala Mundial - Poder Mundial - Referência Mundial - Ordem Mundial - Atribuição Mundial
