Tradução de "equipe vai crescer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| esta área vai crescer acima dos limites. | It's just going up through the roof. |
| Pinóquio diz Meu nariz vai crescer agora. | Pinocchio says Now my nose will grow. |
| A equipe vai jogar? | Will the team be playing? |
| Ela disse que vai deixar o cabelo crescer. | She said she'll let her hair grow long. |
| Os elogios para a equipe continuou a crescer após o fim da temporada. | The accolades for the team continued to grow after the end of the season. |
| Quando eu crescer, serei piloto. E o que você vai ser? | When I grow up, I'll be a pilot. And what will you be? |
| Tenho certeza de que nossa equipe vai ganhar. | I'm sure that our team will win. |
| Eventualmente, esta será exibida estas árvores irão crescer e vai ser muito privado. | Eventually this will be screened these trees will come up and it will be very private. |
| Se você cortar a cauda de um lagarto, ela vai crescer de novo. | If you cut the tail off of a lizard, it will grow back. |
| Mas se a Índia crescer algo como em torno de 8 , a renda por ano por pessoa vai crescer 16 vezes até 2050. | But if India grows at something like eight percent, income per year per person will go to 16 times by 2050. |
| Como isso vai afetar a vida do filho ou filha quando ele ou ela crescer? | How will it affect the life of my child when he or she grows up? |
| Agora, quem sabe se Victor vai crescer e se tornar um programador ou cientista da computação? | Now, who knows if Victor is going to grow up and become a programmer or a professional computer scientist? |
| Então vai lá me conduza, me mostre quem é a sua equipe. | So there you go walk me through, show me who your management team is. |
| Numa criança, antes dos seis meses, se ela perder uma falange num acidente, esta falange vai crescer novamente. | In a child, before the age of about six months, if they lose their fingertip in an accident, they'll re grow their fingertip. |
| Em 1992, a equipe troca os motores Ferrari e vai com os Lamborghini V12. | Martini in particular was synonymous with Minardi, eventually having three spells with the team. |
| Aí, a questão não é mais sobre crescer ou não crescer, mas sobre o que se deseja crescer? | Then, the question becomes not growth or no growth, but what do you want to grow? |
| Então, ela desceu do cogumelo e andou para dentro da grama, apenas comentando enquanto ia, Um lado vai fazer você crescer e o outro lado vai fazer você encolher . | Then it got down off the mushroom, and crawled away in the grass, merely remarking as it went, 'One side will make you grow taller, and the other side will make you grow shorter.' |
| É sobre crescer. | It's about growing up. |
| Hoje há cerca de 6,8 bilhões de pessoas no mundo. E durante nossa vida, esse número vai crescer para cerca de nove bilhões. | Today there are approximately 6.8 billion people in the world, and within our lifetime, that number's going to grow to about nine billion. |
| Vou crescer trigo aqui. | I'm going to grow wheat there. |
| Eu não quero crescer. | I don't want to grow up. |
| Está começando a crescer enormemente. | It's beginning to grow tremendously. |
| Posso sentir meu câncer crescer. | I can feel my cancer grow. |
| Depois, elas param de crescer. | Then they stop growing. |
| Temos tanto espaço para crescer. | We have so much room to grow. |
| Quando crescer, quero ser rei. | When I grow up, I want to be a king. |
| Eu vi esse garotinho crescer. | I watched this boy grow up. |
| Os preços continuaram a crescer. | Prices continued to rise. |
| Quero ser médico quando crescer. | I want to be a doctor when I grow up. |
| Cada uma delas vai consumir duas vezes mais do que consomem atualmente novamente, os cientistas concordam porque a renda vai crescer nos países em desenvolvimento cinco vezes o que é hoje na média globa, cerca de 2,9 . | They're all going to consume twice as much as they currently do scientists, again, agree because income is going to grow in developing countries five times what it is today on global average, about 2.9 . |
| O treinador do time (Treinador Jones) ouve os membros da equipe de atirar bolas no galpão e vai para confortar Radio. | The team's coach (Coach Jones) hears the team members throw balls at the shed and goes to comfort Radio. |
| Meus horizontes artísticos continuam a crescer. | My artistic horizons continue to grow. |
| E o número continua a crescer. | And that gap continues to widen. |
| Me permitiu me expresar e crescer | It enabled me to really express myself and grow. |
| E assim, ela não pode crescer. | And so she can't move out. |
| Bem, provavelmente sim. Ele poderia crescer. | Well, most likely it would. It might be able to grow. |
| Portanto, a crise continua a crescer. | So the crisis keeps growing. |
| Tom está deixando o bigode crescer. | Tom is growing a mustache. |
| Quero ensinar história quando eu crescer. | I want to teach history when I grow up. |
| Eu quero ser piloto quando crescer. | I want to be a pilot when I grow up. |
| Ele está deixando o bigode crescer. | He grows a mustache. |
| Quando crescer, quero ser como você. | When I grow up I want to be just like you. |
| Você já deixou a barba crescer? | Have you ever grown a beard? |
| Eis o capital. Faça o crescer! | This is capital. Let it increase! |
| Quando eu crescer, quero ser bombeiro. | When I grow up, I want to be a firefighter. |
Pesquisas relacionadas : Vai Crescer - Mercado Vai Crescer - Só Vai Crescer - Empresa Vai Crescer - Crescer Uma Equipe - Vai Crescer Ainda Mais - Crescer - Crescer - Vai! Vai! Vai - Crescer Organicamente - Irá Crescer - Crescer Juntos
