Tradução de "eremita monge" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Liber Pontificalis menciona que ele fora um monge eremita antes de assumir o papado. | The Liber Pontificalis mentions that he had been an anchorite (or hermit) monk prior to assuming office. |
| Tom é eremita. | Tom is a hermit. |
| Tenho um caranguejo eremita chamado Hawthorne, que não impõe muito respeito como caranguejo eremita, e assim ele gostaria de ser um grande tubarão branco. | I have a hermit crab named Hawthorne, who doesn't get a lot of respect as a hermit crab, so he kind of wishes he were a great white shark. |
| Sou um monge. | I am a monk. |
| Era monge beneditino. | Basol., Remens., Masom., etc. |
| Monge e Berthollet mostraram. | Berthollet began at this time. |
| Eremita é uma pessoa cujos vícios e loucuras não são sociáveis. | A hermit is a person whose vices and follies are not sociable. |
| Quem encontrará o monge curioso? | Can you find the snooping monk? |
| Monge caminhando em praça pública | A monk walking in a community plaza |
| Eu me tornarei um monge! | Saint Anna, I will become a monk! |
| O capuz não faz o monge. | The cowl does not make the monk. |
| Tom decidiu se tornar um monge. | Tom decided to become a monk. |
| Monge era a alma de tudo. | Monge was an atheist. |
| Você conseguirá encontrar o monge no afresco? | Can you find him? |
| 597 São Columba, monge irlandês (n. 521). | 306) 597 Columba, Irish missionary and saint (b. |
| Quem sou eu, na verdade um monge sonhando que é uma borboleta ou uma borboleta sonhando que é um monge? | Who am I actually a monk dreaming he's a butterfly, or a butterfly dreaming it's a monk? |
| Durante o , graças à sua política isolacionista, a Coreia ganhou o nome de Reino Eremita . | During the 19th century, Korea's isolationist policy earned it the name the Hermit Kingdom . |
| E também há o Eremita, que quer aprisionar a Morte para que a vida seja eterna. | Death stops the murder on the grounds that I took both of you billions of years ago. |
| Um monge de 21 anos. Ele era muito feliz. | A 21 year old monk. He was very happy. |
| Paldin é um monge de 62 anos de idade | Paldin is a 62 year old monk. |
| A isso, o monge respondia Até a próxima vez . | And the monk would answer until the next time. |
| Este monge Shaolin é um mestre de kung fu. | This Shaolin monk is a kung fu master. |
| Lá chegando, o monge escuta a confissão do moribundo. | Once there, the monk hears the confession. |
| Este é um templo no Japão para um monge Budista. | And this is a temple in Japan for a Buddhist monk. |
| O monge Ken'yu baseou sua cópia na de Ōnakatomi Sadayo. | The monk Ken'yu based his copy on Ōnakatomi Sadayo's copy. |
| Outras lendas alegam que Haroldo não morreu em Hastings, mas escapou e tornou se um eremita em Chester. | Other legends claimed that Harold did not die at Hastings, but escaped and became a hermit at Chester. |
| Lendas posteriores afirmam que Haroldo não morreu em Hastings, mas escapou e tornou se um eremita em Chester. | Later legends claimed that Harold did not die at Hastings, but escaped and became a hermit at Chester. |
| Quando um encanador foi consertar o encanamento no local, um monge olhou para cima para vê lo e um soldado o acertou (o monge) com seu cinto. | When a plumber came to fix the water pipes in the place, a monk looked up to see him and a soldier is said to have hit him with his belt. |
| Apesar de acharem o monge desagradável e do mesmo estar pouco inclinado a fazer seu serviço, os amigos forçam o monge a dirigir se até o albergue. | This monk is unpleasant to them and does not seem inclined to perform this service, so they force him to go to the inn. |
| O meu modo de lidar com isso foi me tornar monge. | My own way of dealing with it was to become a monk. |
| Vamos ser sinceros, tornar se um monge celibatário muda muita coisa. | Let's face it, becoming a celibate monk is going to change a number of things. |
| A nação inteira foi mobilizada sob a direção de Monge e Berthollet. | Berthollet and some artists to select the paintings and sculptures being levied from the Italians. |
| Haiyun também apresentou a Kublai outro monge budista, ex taoísta, Liu Bingzhong. | Haiyun also introduced Kublai to the former Taoist and now Buddhist monk, Liu Bingzhong. |
| Monge (feminino monja) é uma pessoa devotada à vida monástica e clausural. | The purpose of the monastic life is union with God, the means is through leaving the world (i.e., the life of the passions). |
| Diz se que Masamune escolheu estes kanji para que o castelo prosperasse tanto quanto uma montanha habitada por um eremita imortal. | Tradition says that Masamune chose this kanji so that the castle would prosper as long as a mountain inhabited by an immortal hermit. |
| eremita e cientista da galáxia, ele é o último dos profetas seculares encarregados de proteger a Bíblia Galáctica por milênios incontáveis. | Allies A space hermit and scientist on the Planet of the same name, Ejin is the descendant of prophets who defended the Galaxy Bible for millennia. |
| Após a retirada dos agressores, chegaram os habitantes de Porto Covo, que constataram os danos e deram sepultura cristã ao eremita. | Later the inhabitants of Porto Covo buried the Christian hermit, but could not, at first, find the sacred image. |
| É considerado um pecado apenas desistir da vida de monge sem razões válidas. | It is considered to be a sin to just give up being monkhood without valid reasons. |
| 1818 Gaspard Monge, matemático francês (n. 1746) 1934 Marie Dressler, atriz canadense (n. 1868). | 1767) 1809 Richard Beckett, English cricketer and captain (b.1772) 1818 Gaspard Monge, French mathematician and engineer (b. |
| Alcuíno de Iorque () foi um monge anglo saxão beneditino, poeta, professor e sacerdote católico. | He was never ordained as a priest and there is no real evidence that he became an actual monk, but he lived his life as one. |
| Kublai, no entanto, enviou mais tarde Zhao a Zhangye, para se tornar um monge. | However, Kublai later had Zhao sent away to become a monk to Zhangye. |
| Os Carmelitas veneram Telésforo como um santo padroeiro da ordem, já que algumas fontes indicam que ele foi um eremita no Monte Carmelo. | The Carmelites venerate Telesphorus as a patron saint of the order since some sources depict him as a hermit living on Mount Carmel. |
| A espera dos fiéis acabou em 1912, quando apareceu publicamente a figura do terceiro monge. | The wait of the faithful ended in 1912, when the figure of the third monk appeared in public. |
| Tradições Shikoku é também famosa por sua Peregrinação aos 88 Templos associados ao monge Kukai. | Traditions Shikoku is also famous for its 88 temple pilgrimage of temples associated with the priest Kūkai. |
| Conta se que, certa vez, um monge moribundo confessou ter roubado três moedas de ouro. | For example, a monk lying on his death bed confessed to stealing three gold pieces. |
Pesquisas relacionadas : Caranguejo Eremita - Monge Budista - Monge Beneditino - Foca-monge - Um Monge - Monge Periquito - Tordo De Eremita - Pano De Monge - Alça De Monge - Tornar-se Um Eremita
