Tradução de "erro na medição" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Erro - tradução : Erro - tradução :
Bug

Erro - tradução : Erro - tradução : Erro - tradução : Medição - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Posso apagar o ponto porque claramente é um erro de medição
I can delete that dot because that's clearly a measurement error.
E sabemos que é um erro de medição porque está atrapalhando meus dados.
And we know that's a measurement error because it's messing up my data.
Erro na auto formatação ...
Editor text formating
Erro na entrada ou inexistente
Missing or wrong entry
Tem um erro na conta.
There is a mistake in the bill.
Há um erro na sentença.
There is a mistake in the sentence.
A segunda razão para um objectivo de inflação positiva baixa reside no facto de as estatísticas de inflação poderem ficar sujeitas a um erro de medição positivo .
The second reason for aiming at low positive inflation is that inflation statistics may be subject to a positive measurement error .
Advoga ainda por três índices de pobreza alternativos a medição de intervalo, a medição ordinal e a medição da soma de ordinais.
This article advocates for three alternative poverty indices the interval measure, the ordinal measure, and the sum of ordinals measure.
A Medição da Esperança
The Measurement of Hope
A medição incorrecta da pobreza
The Mismeasure of Poverty
Diversos estudos económicos identificaram enviesamentos na medição de índices de preços no consumidor ( IPC ) .
A number of economic studies have identified biases in the measurement of consumer price indices ( CPIs ) .
O principal erro que Reinhart e Rogoff cometeram na sua análise na verdade, o único erro significativo foi a utilização da palavra limite .
The principal mistake that Reinhart and Rogoff made in their analysis indeed, the only significant mistake was their use of the word threshold.
Eficiência de custos , medição e metodologia
Cost efficiency , measurement and methodology
Cometi um grande erro na escolha da minha esposa.
I made a big mistake when choosing my wife.
A medição do paralaxe estelar de estrelas próximas provêm uma linha de base fundamental para a medição de distâncias na astronomia que é usada para medir a escala do universo.
The measurement of stellar parallax of nearby stars provides a fundamental baseline in the cosmic distance ladder that is used to measure the scale of the universe.
Erro
Errors
Erro
error
erro
error
Informações sobre os critérios utilizados na medição do desempenho para o ajustamento face aos riscos
information on the criteria used for performance measurement and the risk adjustment
Ferramenta de medição para Respostas de Impulso
Measurement tool for Impulse Responses
Será um erro, mas na verdade não fará tanta diferença.
They'll be wrong, but that actually won't matter too much.
Esta secção avalia a metodologia e a qualidade das estatísticas utilizadas na medição da evolução orçamental .
This section assesses the methodology and quality of the statistics used to measure fiscal developments .
É aqui que a inovação na medição do desempenho governamental e filantrópico faz uma grande diferença.
This is where innovation in the measurement of governmental and philanthropic performance is making a big difference.
Medição Por stroboscópio Um método mais velho de medição da frequência de rotação ou vibração de objetos é usar um estroboscópio.
By stroboscope An older method of measuring the frequency of rotating or vibrating objects is to use a stroboscope.
A forma como percebo um erro quando estou no palco antes de mais nada, na verdade não vemos isso como um erro.
So the way I perceive a mistake when I'm on the bandstand first of all, we don't really see it as a mistake.
Erro standard
Standard error
Erro contém
Error contains
Nenhum Erro
No Errors
Erro desconhecido.
Unknown error.
Erro Git
Git Error
Erro meu.
My bad.
Um erro.
and Santos.
um erro ??
Qh2 Ka1 54.
Planta do instrumento de medição de al Shimali.
Blueprint of al Shimali's measuring device.
Disse Ó Senhor meu, por me teres colocado no erro, juro que os alucinarei na terra e os colocarei, a todos, no erro
O my Lord, he said, since You have led me into error I'll beguile them with the pleasures of the world and lead them astray,
O erro é recorrente ou esporádico? O erro pode ser reproduzido?
Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?
Visão geral Na formulação de Everett, um aparato de medição M e um sistema objeto S formam um sistema composto, cada parte do qual antes da medição existem em estados bem definidos (mas tempo dependentes).
Brief overview In Everett's formulation, a measuring apparatus M and an object system S form a composite system, each of which prior to measurement exists in well defined (but time dependent) states.
Dois outros fatores afetam significantemente a medição da glicose.
Two other factors significantly affect glucose measurement hematocrit and delay after blood drawing.
Terminado em erro
Completed unsuccessfully
erro de leitura
read error
erro de escrita
write error
Erro Memória Esgotada.
Error Out of memory.
Confessei meu erro.
I confessed my sin.
Não tem erro.
There's no mistake.
Erro com frequência.
I often err.

 

Pesquisas relacionadas : Na Medição - Na Medição - Na Medição - Erro Na - Erro Na - Medição De Erro - Erro De Medição - Erro De Medição - Erro De Medição - Falha Na Medição - Na Medição Com - Erro Na Linha - Erro Na Expressão - Erro Na Comunicação