Tradução de "esboço breve" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Breve - tradução : Esboço - tradução : Esboço - tradução : Esboço - tradução : Esboço - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Faça um esboço de sua casa.
Make a sketch of your house.
Com um esboço biográfico e bibliografia.
With a biographical sketch and bibliography.
Eu disse, bem, eu tenho este esboço aqui.
And I said, Well, you know, what I've sketched out here is just that.
Desenhe um pequeno esboço de galáxia no centro.
So, a napkin. Draw a little model galaxy in the middle.
Primeiramente, farei um esboço do meu novo site.
First, I'm going to do an outline of my new website.
Este é um esboço da história do Sri Lanka.
In 1972 Sri Lanka assumed the status of a Republic.
Esse é um esboço que eu fiz em um guardanapo.
You see, this is sort of a sketch I did on a napkin.
É um esboço mal acabado de como migramos pelo planeta.
It is a very coarse sketch of how we migrated around the planet.
O conforto também era uma prioridade no esboço das salas.
Comfort was also a priority in the layout of the rooms.
Um croquis (palavra francesa eventualmente traduzida para o português como croqui ou esboço ou rascunho) costuma se caracterizar como um desenho de moda ou um esboço qualquer.
After the initial sketch, croquis drawing can be used as a foundation for another work of art such as a painting or may be used as a work of art itself.
Em breve!
Coming Soon!
Serei breve.
I'll be brief.
Seja breve.
Keep it brief.
Seja breve.
Make it brief.
Seja breve.
Make it short.
Seja breve.
Be brief.
Primeiramente cobriam a área com Branco, depois desenhavam o esboço a negro.
They first covered the area entirely with white, then traced the design in black, leaving out the lights of the ground color.
Com base numa descrição escrita e num breve esboço, o pintor alemão Albrecht Dürer criou então o famoso rinoceronte de Dürer sem jamais ter visto o rinoceronte real, que foi o primeiro exemplar visto na Europa desde os tempos romanos.
In late 1515, the king sent it as a gift, the famous Dürer's Rhinoceros to Pope Leo X. Dürer never saw the actual rhinoceros, which was the first living example seen in Europe since Roman times.
Certo, prontos? Vou mostrar algo por um breve, muito breve instante.
Right, are you ready? I'm going to show you something for a very, very brief moment.
Mas usando o novo detector, começamos a ver o esboço de um tumor.
But using our new detector, we could begin to see the outline of a tumor.
Voltarei em breve.
I will be back soon.
Um breve roundup
A quick roundup
Voltarei em breve.
I'll come back soon.
Começaremos em breve.
We'll begin shortly.
Visitarei em breve.
I'll visit soon.
Voltaremos em breve.
We'll be back shortly.
Acontecerá em breve.
It'll happen soon.
Chegarei em breve.
I'll arrive soon.
E se você conseguir resumir tudo isso em um único esboço ele seria assim.
And if I could summarize that all up into one single sketch it would be this.
Humphrey forneceu o esboço inicial que tornou se o texto de trabalho da comissão.
Humphrey provided the initial draft which became the working text of the Commission.
A escrita de um episódio da série começa com um esboço de duas páginas.
Writing for an episode of the series starts with a two page outline.
Mesmo assim este desenho é considerado o primeiro esboço sério de uma aeronave tripulada.
Although only a design, it was the first in history for a propeller driven fixed wing aircraft.
Acredito que em breve.
And I believe soon.
Eu voltarei em breve.
I will be back soon.
Breve cronologia do MarcoCivil
A brief timeline of the MarcoCivil
Você irá em breve.
You will be going soon.
Nós partiremos em breve.
We're leaving here soon.
Em breve será primavera.
It will be spring soon.
Te vejo em breve.
I'll see you soon.
Nós saberemos em breve.
We'll know soon.
Seja breve, por favor.
Be brief, please.
Estarei lá em breve.
I'll be there shortly.
Venha visitar nos breve.
Come visit us soon.
Venham visitar nos breve.
Come visit us soon.
Por favor, seja breve.
Please be brief.

 

Pesquisas relacionadas : Um Breve Esboço - Um Esboço Breve - Esboço Esboço - Esboço Biográfico - Esboço Zero - Esboço Curto - Esboço Conteúdo - Um Esboço - Esboço Cartográfico