Tradução de "um esboço breve" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Breve - tradução : Esboço - tradução : Esboço - tradução : Esboço - tradução : Esboço - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Faça um esboço de sua casa.
Make a sketch of your house.
Com um esboço biográfico e bibliografia.
With a biographical sketch and bibliography.
Desenhe um pequeno esboço de galáxia no centro.
So, a napkin. Draw a little model galaxy in the middle.
Primeiramente, farei um esboço do meu novo site.
First, I'm going to do an outline of my new website.
Esse é um esboço que eu fiz em um guardanapo.
You see, this is sort of a sketch I did on a napkin.
Este é um esboço da história do Sri Lanka.
In 1972 Sri Lanka assumed the status of a Republic.
Um croquis (palavra francesa eventualmente traduzida para o português como croqui ou esboço ou rascunho) costuma se caracterizar como um desenho de moda ou um esboço qualquer.
After the initial sketch, croquis drawing can be used as a foundation for another work of art such as a painting or may be used as a work of art itself.
É um esboço mal acabado de como migramos pelo planeta.
It is a very coarse sketch of how we migrated around the planet.
Um breve roundup
A quick roundup
A escrita de um episódio da série começa com um esboço de duas páginas.
Writing for an episode of the series starts with a two page outline.
Certo, prontos? Vou mostrar algo por um breve, muito breve instante.
Right, are you ready? I'm going to show you something for a very, very brief moment.
Mas usando o novo detector, começamos a ver o esboço de um tumor.
But using our new detector, we could begin to see the outline of a tumor.
Vou passar um breve videoclipe.
I'm just going to play a brief video clip.
Esse é um breve apanhado.
So this is a brief overview.
Charles improvisou um breve discurso.
Charles made up a brief speech.
Charles improvisou um breve discurso.
Charles improvised a short address.
E se você conseguir resumir tudo isso em um único esboço ele seria assim.
And if I could summarize that all up into one single sketch it would be this.
Eu disse, bem, eu tenho este esboço aqui.
And I said, Well, you know, what I've sketched out here is just that.
O esboço é dado ao show runner Tim Minear, que o revisa em um dia.
The outline is given to showrunner Tim Minear, who revises it within a day.
E aqui está um breve clipe disso.
And here's a brief clip of this.
, seguido por um breve monólogo por Carson.
was followed by a brief monologue by Carson.
O conforto também era uma prioridade no esboço das salas.
Comfort was also a priority in the layout of the rooms.
Um escritor é selecionado para criar um esboço do conceito do episódio ocasionalmente com algum diálogo e piadas em um dia.
A writer is selected to create an outline of the episode's concept occasionally with some dialogue and jokes in one day.
O primeiro esboço foi entregue no início de agosto de 1982 com um segundo projeto, em setembro.
' The first draft was delivered in early August 1982 with a second draft in September.
Eu vou mostrar a vocês um breve filmagem.
I'm going to show you a brief time lapse.
Ficarei aqui por um breve período de tempo.
I will stay here for a short period.
A capa apresenta um esboço de círculos de estrelas da bandeira da europa com um triste astronauta no centro da imagem .
The cover features a sketch of the circle of stars from the Flag of Europe with an astrobaby drawing in the center.
No entanto, ele achou tempo para um breve encontro.
However, he found time for a quick meeting.
Em breve!
Coming Soon!
Serei breve.
I'll be brief.
Seja breve.
Keep it brief.
Seja breve.
Make it brief.
Seja breve.
Make it short.
Seja breve.
Be brief.
Ele inclui um esboço das operações militares dos últimos 15 anos e de sua relação temporal com as eleições.
He adds an image outlining military operations from the past 15 years, and their timing in relation to elections.
O Conceito contém um esboço detalhado dos processos de evolução do homem e do universo , correlacionando ciência com religião .
The Cosmo contains a comprehensive outline of the evolutionary processes of man and the universe, correlating the science of his day with religion.
Primeiramente cobriam a área com Branco, depois desenhavam o esboço a negro.
They first covered the area entirely with white, then traced the design in black, leaving out the lights of the ground color.
Com base numa descrição escrita e num breve esboço, o pintor alemão Albrecht Dürer criou então o famoso rinoceronte de Dürer sem jamais ter visto o rinoceronte real, que foi o primeiro exemplar visto na Europa desde os tempos romanos.
In late 1515, the king sent it as a gift, the famous Dürer's Rhinoceros to Pope Leo X. Dürer never saw the actual rhinoceros, which was the first living example seen in Europe since Roman times.
Eles devem lançá lo em breve com um método público.
They're supposed to come out with it very shortly in a public method.
A banda tem intenção de lançar um álbum em breve.
The band is expected to continue to tour in 2013.
Ele e Lady estão reunidos, e um breve intervalo toca.
He and Pauline are reunited, and a short intermission plays.
Moreno fez um breve comentário dizendo, Está tudo nessa gravação.
Moreno was quoted as saying, It's all on record.
A capa também apresenta o esboço de um Zeppelin sobre um fundo marrom, o que deu ao álbum seu apelido de Bombardeiro Marrom .
The cover also pictured the outline of a Zeppelin on a brown background, which gave the album its nickname Brown Bomber .
Voltarei em breve.
I will be back soon.
Voltarei em breve.
I'll come back soon.

 

Pesquisas relacionadas : Um Breve Esboço - Esboço Breve - Um Esboço - Um Esboço - Um Esboço - Breve Um - Um Breve - Esboço Esboço - Em Um Esboço - Dá Um Esboço - Fornece Um Esboço - Dando Um Esboço - Criar Um Esboço - é Um Esboço