Tradução de "escala do medidor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Escala - tradução : Escala - tradução : Medidor - tradução : Escala do medidor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Medidor | Meter |
| Posição do medidor na cena | Meter position on the scene |
| Tamanho do medidor na cenaPropertyName | Meter size on the scene |
| O medidor de pH é um milivoltímetro com uma escala que converte o valor de potencial do eletrodo em unidades de pH. | The concept of Unified pH scale has been developed on the basis of the absolute chemical potential of the proton. |
| Medidor de Potência do Sinal WiFiComment | WiFi Signal Strength Meter |
| Medidor VU | vuMeter |
| A escala do galvanômetro era marcada em ohms, porque a tensão fixa da bateria garantia que, conforme a resistência diminuísse, a corrente através do medidor aumentaria. | The scale of the galvanometer was marked in ohms, because the fixed voltage from the battery assured that as resistance is decreased, the current through the meter would increase. |
| Medidor do nível de sinal do canalNAME OF TRANSLATORS | Channel signal level meter |
| medidor de escoamento ultrasónico, | ultrasonic flowmeter |
| Medidor VU de Dois CanaisName | Dual Channel VU Meter |
| Medidor de força da senha | Password strength meter |
| medidor de escoamento por vórtices. | vortex flowmeter. |
| medidor de caudal ultra sónico, | ultrasonic flowmeter, |
| Medidor apresenta qualquer propriedade na cena | Meter displays any property on the scene |
| Medidor de testes de sinal audio para JACK | Audio test signals meter for JACK |
| Eu tenho um medidor de frequência bem aqui. | I've got a frequency counter right here. |
| À medida que avançamos ao longo desta escala, isto é um medidor de mícrons ou um micrómetro avançando até ao fim, até a um nanómetro e a um angstrom. | As you go farther down this scale here, that's a micron, or a micrometer, and we go all the way down to here to a nanometer and an angstrom. |
| Medidor de níveis de audio em multicanal para JACK | Multichannel audio level meter for JACK |
| Estabelecido com um medidor de prumo, esquadro e centralizado. | Predicated on plumb level, square and centered. |
| Bombas com dispositivo medidor ou concebidas para comportá lo | Superheated water boilers |
| Bombas com dispositivo medidor ou concebidas para comportá lo | Outboard motors |
| Bombas com dispositivo medidor ou concebidas para comportá lo | With working part of cermets |
| Bombas com dispositivo medidor ou concebidas para comportá lo | Of a cylinder capacity exceeding 325 cm3 |
| Bombas com dispositivo medidor ou concebidas para comportá lo | Tools for boring or broaching |
| Bombas para líquidos, mesmo com dispositivo medidor elevadores de líquidos | Other vapour generating boilers, including hybrid boilers |
| Bombas para líquidos, mesmo com dispositivo medidor elevadores de líquidos. | Marine propulsion engines |
| Bombas para líquidos, mesmo com dispositivo medidor elevadores de líquidos | Rock drilling or earth boring tools |
| Bombas para líquidos, mesmo com dispositivo medidor elevadores de líquidos. | Of a cylinder capacity not exceeding 325 cm3 |
| Bombas para líquidos, mesmo com dispositivo medidor elevadores de líquidos | Tools for drilling (excluding rock drilling) |
| Medidor de volume de acordo com a EBU R128 para JACK | Loudness meter according to EBU R128 for JACK |
| Um medidor de sinal que pode ser configurado como você desejarName | Simple meter which lets you do configuration however you like |
| Bombas para líquidos, com dispositivo medidor ou concebidas para comportá lo | Non electric power engines and motors, other than reaction engines, or hydraulic or pneumatic power engines and motors |
| Isto é devido ao medidor ler a soma das resistências do fio condutor da resistência sendo medida. | This is because the meter's reading is the sum of the resistance of the measuring leads, the contact resistances and the resistance being measured. |
| O Xyrem é disponibilizado juntamente com um dispositivo medidor e um copo. | Xyrem is supplied with a measuring device and a cup. |
| Para demonstrar a perda de força de preensão, usaremos este medidor eletrônico | To demonstrate the loss of gripping force we will use this electronic gauge Which displays how much force each jaw is exerting against the work piece |
| Para demonstrar a perda de força de preensão, usaremos este medidor eletrônico | To demonstrate the loss of gripping force we will use this electronic gauge |
| Bombas manuais para líquidos, sem dispositivo medidor nem concebidas para comportá lo | Parts of reaction engines, or of hydraulic, pneumatic, or other non electric power engines and motors |
| Escala do tempo | Time scaled |
| No jogo, o objetivo é acabar com o medidor de vida do personagem inimigo o mais rápido possível. | In the game, the object is to deplete the opposing character's health meter as fast as possible. |
| Era um medidor alimentado magneticamente, usado para determinar a composição da atmosfera terrestre. | It was a magnetically powered range finder, used to determine the composition of the Earth's atmosphere. |
| Escala do Eixo do Tempo | Time Axis Scaling |
| Dois terminais transportam a corrente do medidor, enquanto os outros dois permitem medir a tensão diretamente sobre o resistor. | Two terminals carry the current from the meter, while the other two allow the meter to measure the voltage across the resistor. |
| Então, vamos voltar a este exemplo de medir a temperatura do corpo com a varinha, Esse medidor de infravermelho. | So, let's go back to this example of measuring body temperature with the wand, that infra red meter. |
| Aspirações The Sims 2 introduz um novo aspecto no jogo o Medidor de Aspiração. | Sims The main part of the game is to lead a Sim from the start of life to death. |
| O pHmetro ou medidor de pH é um aparelho usado para medição de pH. | To measure the pH of a solution, the probe is dipped into the solution. |
Pesquisas relacionadas : Escala De Medidor - Caixa Do Medidor - Dados Do Medidor - Medidor Do Tanque - Tamanho Do Medidor - Calibração Do Medidor - Mudança Do Medidor - Leitura Do Medidor - Display Do Medidor - Contador Do Medidor - Instalação Do Medidor - Gabinete Do Medidor - Tampa Do Medidor - Leitura Do Medidor
