Tradução de "escala explorando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Escala - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E estamos explorando possibilidades. | And we're just trying to see possibilities. |
| Jim Falon Explorando a mente de um assassino | Jim Fallon Exploring the mind of a killer |
| Mais recentemente, no Mar Negro onde estamos explorando. | More recently, into the Black Sea, where we're exploring. |
| Explorando o lado feminino e cuidadoso da divindade. | Exploring the feminine, nurturing side of divinity. |
| Aqui estão algumas das idéias que estamos explorando | Here are some of the ideas we ve been exploring |
| Ele está sempre explorando novos temas e gêneros. | He keeps exploring new theme and genre. |
| E explorando aquela energia, as populações humanas se multiplicaram. | And exploiting that energy, human populations multiplied. |
| E, ok, eu estou explorando a metáfora um pouquinho. | And, all right, I'm kind of milking the metaphor a little bit. |
| Esta convenção política estava explorando caminhos para a independência. | This political convention was exploring paths to independence. |
| Eles estavam explorando seguir o que era interessante para eles. | They were exploring following what was interesting to them. |
| Estamos explorando novas fontes, como as energias solar e atômica. | We are exploring new sources, such as solar and atomic energy. |
| Eu estava explorando, bem recentemente, querendo fazer coisas flutuar no ar. | I was exploring, really early on, wanting to make things float in the air. |
| Eventualmente eles viajarão para o espaço, colonizando e explorando o universo. | Eventually they would go out into space, and start colonizing and exploring the universe. |
| A comparação não impediu Gershwin de continuar explorando os estilos franceses. | The comparison did not deter Gershwin from continuing to explore French styles. |
| Ver também Escala cromática Escala pentatônica | Aspects of Diatonic Sets , Journal of Music Theory 23 45 61. |
| Ainda explorando as águas profundas, mas aprendendo muito com as águas rasas. | Still exploring the deep, but learning lots from the shallow water. |
| O Mars Reconnaissance Orbiter e a Mars Express continuaram explorando novos instrumentos. | Mars Reconnaissance Orbiter and Mars Express continued exploring with new instruments, and supporting lander missions. |
| Designers de interação avançam explorando paradigmas e tirando proveito dos avanços tecnológicos. | It produces Interaction, the annual interaction design conference, and the Interaction Awards. |
| Ele retrata Bilbo como um moderno anacronismo explorando um mundo essencialmente antigo. | He portrays Bilbo as a modern anachronism exploring an essentially antique world. |
| Receitas ( escala da esquerda ) Despesas ( escala da esquerda ) | revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) |
| dívida ( escala da esquerda ) défice ( escala da direita ) | debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale ) |
| E eu volto à idéia da nova empresa social que estou explorando agora. | Now I come back to the idea of the new social enterprise that I'm exploring. |
| Agora, enquanto os Eames exploraram essas possibilidades, eles tambem estavam explorando objetos físicos. | Now, while the Eameses were exploring those possibilities, they were also exploring physical objects. |
| Um dia eu estava explorando uma rua sem saída escondida a algumas ruas de casa. | And one day I was exploring this cul de sac hidden away a few streets away. |
| Aqui se encontra gente propondo, muitos deles inconformados, sempre explorando com a generosidade do intercâmbio. | Here one will find people proposing, many of them dissatisfied, always exploring the generosity of the exchange. |
| Explorando o palácio, o Prince se depara com uma mulher de vermelho lutando contra Shahdee. | The Prince saves a woman named Kaileena from being killed by the woman in black, whose name is Shahdee. |
| Impresso em escala. | Print scaled. |
| Conjunto da escala | Scale set |
| Efeitos em pequena escala O albedo funciona em uma escala menor, também. | Small scale effects Albedo works on a smaller scale, too. |
| em pontos percentuais ) Bélgica ( escala da esquerda ) Dinamarca ( escala da esquerda ) 7 Grécia ( escala da direita ) 21 7 Espanha França Irlanda | in percentage points ) Belgium ( LHS ) Denmark ( LHS ) 7 Greece ( RHS ) Spain France 21 7 Ireland |
| indústria excluindo construção ( escala da direita ) bens intermédios ( escala da direita ) bens de investimento ( escala da direita ) bens de consumo ( escala da direita ) produtos energéticos ( escala da esquerda ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 1999 Fonte Eurostat . | industry excluding construction ( right hand scale ) intermediate goods ( right hand scale ) capital goods ( right hand scale ) consumer goods ( right hand scale ) energy ( left hand scale ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 1999 Source Eurostat . |
| Assim, podemos ter pessoas explorando um ambiente e vendo o local que elas têm que lembrar. | So we can have people explore an environment and see the location they have to remember. |
| dados mensais ) IHPC global ( escala da esquerda ) produtos alimentares não transformados ( escala da direita ) produtos energéticos ( escala da direita ) 6 18 15 | monthly data ) total HICP ( left hand scale ) unprocessed food ( right hand scale ) energy ( right hand scale ) 6 18 15 |
| Esta escala absoluta é conhecida hoje como a escala de temperatura termodinâmica kelvin. | This absolute scale is known today as the Kelvin thermodynamic temperature scale. |
| A escala é designada pelo símbolo HR seguido pela identificação apropriada da escala. | The result is a dimensionless number noted as HRA, where A is the scale letter. |
| Nossa, quebraram minha escala. | Oh, they broke my frame. |
| Tente tocar esta escala. | Try playing this scale. |
| Escala musical Música tonal | New York W.W. Norton, 1978. |
| São paulo Escala, 20??. | See also References |
| Eram grandes marinheiros, explorando todas as direções no mar, exceto o Oeste, devido à Interdição dos Valar. | They became great mariners, exploring the world in all directions save for the west, where the Ban of the Valar was in force. |
| E precisamos pensar desapaixonadamente sobre as vantagens comparativas entre pequena escala e larga escala. | And we need to think very dispassionately about the comparative advantages of small scale and large scale. |
| Vemos a mesma estrutura de grande escala, mas vemos estruturas adicionais de escala menor. | We see the same large scale structure, but we see additional small scale structure. |
| Não importa a escala, não é questão de escala, não é questão de recursos financeiros. | There's no matter of scale. It's not a question of scale, it's not a question of financial resources. |
| Você pode fazer isso numa escala global, mas também pode fazê lo numa escala regional. | You can do this on a global scale, but you can also do it on a regional scale. |
| Estamos explorando os limites do que todos podemos fazer pra melhorar o mundo com tecnologia de hardware livre. | We're exploring the limits of what we all can do to make a better world with open hardware technology. |
Pesquisas relacionadas : Explorando Economias De Escala - Explorando - Explorando - Explorando Oportunidades - Explorando Opções - Conhecimento Explorando - Explorando Com - Explorando Questões - Estão Explorando - Explorando Culturas - Continuar Explorando - Explorando Novos - Vida Explorando - Totalmente Explorando
