Tradução de "escala polegadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Escala - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Caso estejam à vontade com polegadas, é nove polegadas, centímetros, 16 polegadas. | If you are well versed with inches, nine inches, centimeters, 16 centimeters . |
| Por exemplo, como 1 Pé 12 polegadas,é a relação entre pés quadrados e polegadas quadradas, temos que 1 pé 144 polegadas quadradas,sendo 144 12² 12 12. | 1 foot 12 inches,the relationship between square feet and square inches is 1 square foot 144 square inches,where 144 122 12 12. |
| Hoje, a medida é doze polegadas. | The foot is subdivided into 12 inches. |
| Meu filho cresceu cinco polegadas no ano passado. | My son grew 5 inches last year. |
| Corte os pimentões em tiras de duas polegadas. | Cut the bell peppers into two inch strips. |
| Tom é três polegadas mais alto que eu. | Tom is three inches taller than I am. |
| Tom é três polegadas mais alto que eu. | Tom is three inches taller than me. |
| Eu tenho cinco pés e duas polegadas de altura. | I am five feet, two inches tall. |
| E, como podem ver, tem aproximadamente oito polegadas de diâmetro. | And as you can see, it's about eight inches in diameter. |
| Meu aviso favorito foi um numa isca de cinco polegadas. | My favorite warning was one on a five inch fishing lure. |
| Ele usa telas touchscreen de 9 polegadas da Panasonic eFX. | It uses 9 inch touchscreens by Panasonic eFX. |
| Assim, uma folha Royal inteira mede 25 20 polegadas, e uma Royal Octavo , tinha essa medida cortada três vezes, para fazer oito folhas de 10 6¼ polegadas. | Thus a full sheet of royal paper was 25 20 inches, and royal octavo was this size folded three times, so as to make eight sheets, and was thus 10 inches. |
| O mais comum são os CRTs para até 40 polegadas diagonais. | But soon, more and more households were converting to digital televisions. |
| Ver também Escala cromática Escala pentatônica | Aspects of Diatonic Sets , Journal of Music Theory 23 45 61. |
| Este é um disquete disquete de 5¼ polegadas infectado com Brain A. | This is a floppy disk five and a quarter inch floppy disk infected by Brain.A. |
| Homem Eu penso que era ao menos seis, seis a oito polegadas | Man It was at least six, six to eight inches, I would have thought. |
| Eles usaram um ciclotron de 60 polegadas na universidade da Califórnia, Berkeley. | They used a 60 inch cyclotron at the University of California, Berkeley. |
| Pode ser visto com telescópios amadores com aberturas superiores a 10 polegadas. | This can be seen by the displacement of the neutral hydrogen clouds from the stars. |
| As lâminas tem cerca de 3 16 polegadas (4 mm) de espessura. | Blades are about 3 16 inch () thick. |
| A cidade de Tucson, no Arizona, recebe uns 300 mm (12 polegadas) anuais de chuva, no entanto, uns 2500 mm, (100 polegadas) de água poderiam evaporar no período de um ano. | As an example, Tucson, Arizona receives about of rain per year, however about of water could evaporate over the course of a year. |
| Preciso de um pedaço de madeira com cerca de três polegadas de espessura. | I need a piece of wood about three inches thick. |
| Receitas ( escala da esquerda ) Despesas ( escala da esquerda ) | revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) |
| dívida ( escala da esquerda ) défice ( escala da direita ) | debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale ) |
| Assim, tendo uma de 13 polegadas , 19 polegadas , seja qual for a TV. E então você deverá multiplicar por oito, e essa é a distância que você deve sentar se da televisão. | So you get a 13 inch, 19 inch, whatever, TV, and then you should multiply that by eight and that's the distance you should sit away from the TV set. |
| Inacreditavelmente, tudo isto pode ser comunicado em apenas algumas polegadas quadradas de uma tela. | Incredibly, all of this can be communicated on just a few square inches of a screen. |
| Porque não podemos eliminar um assento sequer, a arquiteruta está restrita a 18 polegadas. | Because we can't eliminate a single seat, the architecture is restricted to 18 inches. |
| Mas com aquela lente, você precisa estar a 10 polegadas de proximidade da pessoa. | But with that lens, you have to be as close as 10 inches from the person. |
| As folhas são verde escuras, longas (até 150 mm, ou 6 polegadas) e magras. | The leaves are glossy dark green, long (up to ) and thin. |
| Bem, árvores não crescem 2 por 4 polegadas 8, 10 ou 12 pés de altura. | Well, trees don't grow two inches by four inches, eight, ten and twelve feet tall. |
| Disco com 25 cm de diâmetro (10 polegadas), que era tocado, normalmente, a 45 RPM. | The disc diameter was increased to 16 inches (40 cm) and the speed was reduced to revolutions per minute. |
| Impresso em escala. | Print scaled. |
| Conjunto da escala | Scale set |
| Efeitos em pequena escala O albedo funciona em uma escala menor, também. | Small scale effects Albedo works on a smaller scale, too. |
| em pontos percentuais ) Bélgica ( escala da esquerda ) Dinamarca ( escala da esquerda ) 7 Grécia ( escala da direita ) 21 7 Espanha França Irlanda | in percentage points ) Belgium ( LHS ) Denmark ( LHS ) 7 Greece ( RHS ) Spain France 21 7 Ireland |
| Como podem ver neste voo em forma de oito, eles vêm a polegadas um do outro | As you can see in this figure eight flight, they come within inches of each other. |
| indústria excluindo construção ( escala da direita ) bens intermédios ( escala da direita ) bens de investimento ( escala da direita ) bens de consumo ( escala da direita ) produtos energéticos ( escala da esquerda ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 1999 Fonte Eurostat . | industry excluding construction ( right hand scale ) intermediate goods ( right hand scale ) capital goods ( right hand scale ) consumer goods ( right hand scale ) energy ( left hand scale ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 1999 Source Eurostat . |
| dados mensais ) IHPC global ( escala da esquerda ) produtos alimentares não transformados ( escala da direita ) produtos energéticos ( escala da direita ) 6 18 15 | monthly data ) total HICP ( left hand scale ) unprocessed food ( right hand scale ) energy ( right hand scale ) 6 18 15 |
| Esta escala absoluta é conhecida hoje como a escala de temperatura termodinâmica kelvin. | This absolute scale is known today as the Kelvin thermodynamic temperature scale. |
| A escala é designada pelo símbolo HR seguido pela identificação apropriada da escala. | The result is a dimensionless number noted as HRA, where A is the scale letter. |
| O resultado, um adesivo artificial de quatro por quatro polegadas de nanomaterial com as propriedades da lagartixa | The result, a four by four inch artificial nano gecko adhesive. |
| Isso é o bastante para fixar seis TVs de plasma de 42 polegadas na parede, sem pregos. | That's enough to stick six 42 inch plasma TV's to your wall, no nails. |
| A precipitação é geralmente moderada ao longo do ano, com média de 620 milímetros (24,4 polegadas) anualmente. | Any decision of a district can be overridden by the city assembly (Gemeinderat) or the responsible city councillor (amtsführender Stadrat). |
| Nossa, quebraram minha escala. | Oh, they broke my frame. |
| Tente tocar esta escala. | Try playing this scale. |
| Escala musical Música tonal | New York W.W. Norton, 1978. |
Pesquisas relacionadas : Unidade Polegadas - Algumas Polegadas - Perfeito Polegadas - Polegadas Nove - Parafuso Polegadas - Duas Polegadas - Tamanho Polegadas - Micro Polegadas - Rosca Polegadas - Modo Polegadas - Em Polegadas - Polegadas Acre - Por Polegadas - Série Polegadas
