Tradução de "escalar uma parede" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todos os alpinistas que vão pela coluna sul do Everest devem escalar esta parede de 1125 m constituída de gelo glacial. | Any climber bound for the South Col on Everest must climb this wall of glacial blue ice. |
| A pressão é uma grandeza escalar. | Pressure is a scalar quantity. |
| Foi um pouco como escalar uma montanha . | It was a bit like climbing a mountain. |
| Descolamento no animal, descolamento no Mecho Gecko, que permite com que possa escalar de forma autônoma, pode andar numa superfície lisa, numa transição para uma parede, e depois andar pelo teto. | Peeling in the animal. Peeling in the Mecho Gecko that allows them climb autonomously. Can go on the flat surface, transition to a wall, and then go onto a ceiling. |
| A parede celular é uma parede primária celular muito fina. | The cell wall is a very thin primary cell wall . |
| Fui escalar os Alpes. | I went climbing in the Alps. |
| Tentei escalar a montanha. | I tried climbing the mountain. |
| Tom adora escalar montanhas. | Tom loves to climb mountains. |
| Quero escalar esta montanha. | I want to hike up this mountain. |
| Preciso escalar a árvore. | I need to climb the tree. |
| Esquilos adoram escalar árvores. | Squirrels love climbing trees. |
| Toda parede é uma porta. | Every wall is a door. |
| Estão subindo uma parede, ou uma árvore. | They're climbing up a wall, or a tree. |
| Para uma pessoa em boas condições físicas, escalar montanhas é canja. | For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch. |
| É perigoso escalar esta montanha. | It's dangerous to climb this mountain. |
| Escalar esta montanha é perigoso. | It's dangerous to climb this mountain. |
| Quero escalar o monte Fuji. | I want to climb Mt. Fuji. |
| Não posso escalar esta montanha. | I cannot climb this mountain. |
| É como uma parede, um isolamento. | It's like a wall to the electricity. |
| Ele viu uma borboleta na parede. | He saw a butterfly on the wall. |
| Em matemática, em álgebra linear, o produto escalar é uma função binária definida entre dois vetores que fornece um número real (também chamado escalar ) como resultado. | In mathematics, the dot product, or scalar product (or sometimes inner product in the context of Euclidean space), is an algebraic operation that takes two equal length sequences of numbers (usually coordinate vectors) and returns a single number. |
| Ela testa uma pedra contra a parede. | She tests a rock now against the wall. |
| Por que estão construindo uma parede aqui? | Why are you building a wall here? |
| Esta montanha é difícil de escalar. | This mountain is difficult to climb. |
| Escalar esta montanha é muito difícil. | Climbing this mountain is very difficult. |
| Eu quero escalar o monte Fuji. | I want to climb Mt. Fuji. |
| Eles começaram a escalar a colina. | They began to climb the hill. |
| Amplitude é uma medida escalar negativa e positiva da magnitude de oscilação de uma onda. | This remains a common way of specifying amplitude, but sometimes other measures of amplitude are more appropriate. |
| Encontrei uma perereca na parede do meu banheiro. | I found a tree frog on the wall in my bathroom. |
| Tom veio por uma porta secreta na parede. | Tom came in through a secret door in the wall. |
| Tom entrou por uma porta secreta na parede. | Tom came in through a secret door in the wall. |
| Eu sempre quis escalar o Monte Fuji. | I've always wanted to climb Mt. Fuji. |
| Escalar aquela montanha foi mamão com açúcar. | Climbing that mountain was a piece of cake. |
| Escalar árvores é muito fácil para ele. | He has no trouble climbing trees. |
| Apesar das dificuldades, conseguimos escalar a montanha. | Despite our difficulties, we managed to climb the mountain. |
| Em física, a frequência angular (ω) é uma medida escalar da velocidade de rotação. | In physics, angular frequency ω (also referred to by the terms angular speed, radial frequency, circular frequency, orbital frequency, radian frequency, and pulsatance) is a scalar measure of rotation rate. |
| Você sente que está escalando uma parede de madeira. | You feel like you're climbing a wall of wood. |
| Esta é uma parede, um teto e um piso. | This is a wall, a ceiling, and a floor. |
| A menor representação cartográfica escalar é o ponto. | It is the ratio of the mapped point's scale to the nominal scale. |
| Como escalar uma caverna, e fazer essas coisas lá na profundidade. Total variedade e incerteza. | Like climbing up into a cave and doing that stuff all the way down there. Total variety and uncertainty. |
| Seja formula_13 a variação da velocidade no intervalo de tempo formula_14, escrevemos A aceleração escalar média formula_15Observando que a aceleração escalar média é a grandeza que indica de quanto varia a velocidade escalar num dado intervalo de tempo. | Average speed does not describe the speed variations that may have taken place during shorter time intervals (as it is the entire distance covered divided by the total time of travel), and so average speed is often quite different from a value of instantaneous speed. |
| Papel de Parede | Wall Paper |
| É uma parede falsa, que contém aproximadamente 33 metros cúbicos. | It's a false wall, which contains like 110 cubic feet. |
| Você pode escalar por dias e não encontrar ninguém. | You can hike for days and not encounter anybody. |
| Creio eu que seja perigoso escalar aquela montanha só. | I think it's dangerous to climb that mountain alone. |
Pesquisas relacionadas : Escalar Uma Montanha - Escalar Uma árvore - Escalar Uma Torre - Escalar - Escalar - Uma Parede - Valor Escalar - Produto Escalar - Campo Escalar
